Tlola ho ya dikahare
Literature Senses Mosebetsi oa Mantlha: Moralo oa Kahare oa Musiamo oa Libuka ka FunDesign.tv

Moralo oa Literature Senses Mosebetsi oa Mantlha: Moralo oa Kahare oa Musiamo oa Libuka ka FunDesign.tv ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


BoronseKa Hare· 2022

Literature Senses Mosebetsi oa Mantlha: Moralo oa Kahare oa Musiamo oa Libuka

ka FunDesign.tv

Moreki: Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

14,359

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #140020

Mebala

Moralo

Mabapi le Literature Senses Mosebetsi oa Mantlha: Moralo oa Kahare oa Musiamo oa Libuka

Mongolo oa Buka: Literature Senses ke moralo oa kahare oa musiamo oa sehopotso sa libuka o Tainan, Taiwan, o le ka har'a moaho o batlang o le lilemo lekholo, o koahelang libaka tsa 270 tsa limithara tse peraki holim'a marokho a mabeli. Moralo ona o hokahanya lingoliloeng le maikutlo a mahlano. Fatše ho na le koloi ea qeto ea kofi (cafe) moo litšoantšo tsa mongolo, mekhabiso ea litafole, lithathamo tsa lijo le lijo li nkang mafoko a ntlhotlhorong a tsoang mesebetsing ea mongoli, ho kenyeletsoa le kofi e halikeloang lehae e tlantsoang ka thanka ea inke. Marokho a bobeli, likhurthene tse hlophisitsoeng ka mekhahlelo li bontša mabitso a baphetoa ba pale, ha sistimi ea tataiso ea inthanete e lumella baeti ho bala lipale tsa bona.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Literature Senses Mosebetsi oa Mantlha: Moralo oa Kahare oa Musiamo oa Libuka ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Literature Senses Mosebetsi oa Mantlha: Moralo oa Kahare oa Musiamo oa Libuka e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Literature Senses Mosebetsi oa Mantlha: Moralo oa Kahare oa Musiamo oa Libuka e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The Yeh Shyr-Tau literary memorial museum (former forestry affairs office) opened in 2012 as Taiwan's first important writer memorial hall. In this nearly 100-year-old building, they try to unite literature with emotional elements to create a literary compound space suitable for modern use and bring to life the emotional atmosphere of the writer's words through the five senses.
Boholo le Phuthelo
Total 270 square meters. (1F&2F)
Lithegi
Curation, Renovation, Exhibition, Coffee, Taiwan, Tainan, literature, Writer, 5 senses
Theknoloji ya Tlhahiso
They try to create something interesting that connects to the museum's theme. After finding that "Drink ink", a Chinese expression, refers to a learned person or a writer, they developed the idea of putting locally roasted coffee into an ink tank as a special beverage called "ink coffee".
Phephetso ya Moralo
They need to find out the experiences of Yeh Shyr-Tau in various periods from historical documents, as well as the works reflecting Mr. Ye's residence at that time, and fully present them in the exhibition in the form of texts, photos, and videos, and in an immersive way to create the scene that easy to make a photo for social media to match the modern viewing habit.
Dipatlisiso
While taking the stairs to the second floor, and crossing the long corridor of the museum, visitors walk into the world of Yeh’s novels step by step.
The names of characters appearing in Yeh’s novels are displayed under the ceiling of the cloister with layers of the curtain.
The overlapping curtains also allude to the multiverse time and space constructed by Yeh’s novels, and the characters are like providing a stargate through time and space, leading visitors into the world of literature.
While looking up at this literary starry sky, visitors can connect to the online guide system to read the stories between the characters.
Kgothaletso
Yeh Shyr-Tau is a well-known writer in Taiwan. As he once said, "I have always believed that literature is the salt of the earth."
From sight (physical and virtual parallel), auditory (playing Mr. Yeh's favorite classical music), taste (creating characteristic and creative food and beverages), smell (developing classic scented tea from novel sentences), and touch (cultural and creative products limited to laser engraving), curation aims to create scenarios for all senses.
Nako ya Projeke
The project started to renovate in Oct 2021 in Tainan and opened to the public in Nov 2021.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The first-floor area incorporates Yeh's elements into the design of the cafe, surrounding text silhouettes, table decorations, menus, and meals, In the form of excerpts of famous sentences or short essays. Whether you are here for the exhibition, or just simply enjoy a leisurely afternoon, Yeh's literary heritage in such an atmosphere will perfectly balanced.
Litho tsa Sehlopha
Carrie Chang / Curator
SK Chen / Curator
Yating Yu / Curator
FunDesign.tv / Designer
Litlotla tsa Setshwantsho
FunDesign.tv

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha