Tlola ho ya dikahare
Dalian 37 Xiang Serapa Sa Setso Le Boqapi ka United Units Architects

Moralo oa Dalian 37 Xiang Serapa Sa Setso Le Boqapi ka United Units Architects ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2023 Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Meaho, Dikaho le Dibopego.


KhautaMeaho· 2023

Dalian 37 Xiang Serapa Sa Setso Le Boqapi

ka United Units Architects

Moreki: United Units Architects

Mohlodi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Meaho

39,105

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #145181

Mebala

Moralo

Mabapi le Dalian 37 Xiang Serapa Sa Setso Le Boqapi

E fetotsoe ho tloha fekthering e lahliloeng, Dalian 37 Xiang e bohareng ba thaba e nang le ntlha e kholo e lebisang koung e ka leboea ho toropo. Moqapi o bululetsoe ke likarolo tsa sebaka sa lithaba tsa litšoantšo tsa Dalian le maoatle a haufi, ho theha setšoantšo se secha sa meralo se lumellanang le moea oa motse, ho theha phapang pakeng tsa khale le tse ncha ka ho kenella ka leseli. Morero oa moralo e ne e le ho nchafatsa feme ena ea khale hore e be sets'oants'o sa tikoloho ea toropo, ho amohela mefuta e mengata ea likhoebo, 'me qetellong e be sebaka sa toropo se bulehileng le se matla.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Khauta oa A' Design Award

Dalian 37 Xiang Serapa Sa Setso Le Boqapi ke mohapi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo ea maemo a pele, e ntle ka ho makatsa le e ikhethang. Bahapi ba Khauta ke lintho tse hlahisitsoeng tse nang le mehopolo e mecha haholo, tse shebileng pele le tse khanyang ka ho foufatsa, tse bontšang botsebi, bohlale le bokhoni ba baqapi ba tsona. Dalian 37 Xiang Serapa Sa Setso Le Boqapi e lebelletsoe ho ba mohopolo o babatsoang haholo, o thehang mekhoa e mecha le o moholo, o tlisang boleng bo sa kang ba bonoa. Moralo ona o hapileng Moputso oa Khauta oa A' Design Award ke mosebetsi o tsosang maikutlo, o hlomphehang, o tlisang molemo o moholo le o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Dalian 37 Xiang Serapa Sa Setso Le Boqapi e hlahisa maikutlo a matla a takatso, e tsosa tjantjello, e khothalletsa boqapi mme e re khahlisa.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Transformed from an abandoned factory, Dalian 37 Xiang is located halfway up the mountain side with a main aspect towards the harbor in the north of the city. The design is inspired by the geographical features of Dalian's iconic mountains and adjacent seas, creating a new architectural image that echoes the spirit of the city, establishing a contrast between the old and the new through delicate and light interventions. The design objective was to renew this old factory into a regional landmark of the city, accommodate multiple business types, and finally make it an open and dynamic city node.
Boholo le Phuthelo
Site Area: 4,000 m2
Gross Floor Area: 5,300 m2
Lithegi
Renovation, Urban Renewal, Urban Regeneration, Industrial Heritage, Mountains and Seas, Beacon, Mixed Uses, Roof Garden
Theknoloji ya Tlhahiso
The first step of the renovation strategy is to establish a new facade grid. The horizontal lines of the facade grid are formed according to the building levels of the floors, roof and parapet. At the same time, the vertical lines of the facade grid are spaced 1.2 meters apart, which not only conforms to the specifications of conventional building materials, but also forms a multiple relationship with the building's structural grid. Based on this facade grid, we established a new facade system superimposed on the old structural order.
Phephetso ya Moralo
The main building of the site was originally a cuboid industrial factory building with a regular 6m x 9m structural grid, presenting a typical uninspiring example of an industrial building, an impression that is essentially contradictory to the vitality of the cultural and creative industry. So how to create a continuity before and after the renovation, whilst at the same time liberating the building from the original monotonous form to achieve a more free and romantic form, is a key point of our thinking.
Dipatlisiso
Located in the core area of the old city area of Dalian, the site is backed by Martyrs Mountain, facing Dalian Bay to the north, adjacent to the Dalian Government. Scattered around the site is an equally decades-old neighborhood, so over time the factory has become part of the collective memory of the local residents. Therefore, the new architectural image should not only resonate emotionally with the surrounding residents, but also become a regional landmark facing the future, activating the old community in the way of acupuncture.
Kgothaletso
The emergence of the architectural image comes from the exploration of Dalian's city spirit. Combining the unique geographical resources of mountains, hills, peninsulas, oceans, together with the urban fabric have created the impression of Dalian as a city of mountains and seas. The first inspiration for the architectural design comes from the geographical features of the city. The design language is abstracted from the form of waves and sails, establishing a spiritual connection between the building and people by endowing the building with a new visual imagination.
Nako ya Projeke
The project started in December 2020 and finished in September 2022 in Dalian, China.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Mixed business types are an important prerequisite for ensuring the vitality of the park, with each business type being suitable for a specific target customer group. Through the rational allocation and sharing of resources, different business types can guide customers to each other, creating a synergistic effect. Dalian 37 Xiang is comprised of rental offices, radio museum, coffee shop, bookshop, communal space, tea shop, fashion shop, art education, restaurant, etc., emphasizing the theme of "fusion space".
Litho tsa Sehlopha
Yongzheng Li
Qizhi Li
Liang Deng
Wenbo He
Teng Jiang
Xinghua Ma
Hongbo Fang
Yanfeng Lyu
Huanyu Chen
Jiaxin Zhang
Yuxin Jin
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Weiqi Jin, Night, 2022.
Image #2: Photographer Weiqi Jin, Day, 2022.
Image #3: Photographer Weiqi Jin, Terrace, 2022.
Image #4: Photographer Weiqi Jin, Sails, 2022.
Image #5: Photographer Weiqi Jin, Details, 2022.
Video Credits: Shiming Xiao + Weiqi Jin, 2022.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha