Tlola ho ya dikahare
Bolgrad Veine E Phatsimang ka Valerii Sumilov

Moralo oa Bolgrad Veine E Phatsimang ka Valerii Sumilov ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2023 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.


SileveraPhuthelo· 2023

Bolgrad Veine E Phatsimang

ka Valerii Sumilov

Moreki: Shumi Love Design

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

28,491

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #151363

Mebala

Moralo

Mabapi le Bolgrad Veine E Phatsimang

Mohala oa Bolgrad oa veine ea Italy e phatsimang ke sethabathaba moetlong oa khale oa Mataliana oa ho etsa veine. Sepheo sa rona e ne e le ho totobatsa bocha ba mofuta, tabatabelo ea bona ea bokamoso. Ho etsa bonnete ba hore sehlahisoa ha se lule se sebetsa 'marakeng halelele kamoo ho ka khonehang empa se lula lilemo pele ho bahlolisani ba sona ba mantlha ho latela ponahalo ea sona. Ho ile ha sebelisoa pampiri e khethehileng ea botaki, varnish e tactile, stamping ea foil, le mokhabiso o entsoeng ho etsa leibole. Hammoho, sena sohle se etsa setšoantšo se akaretsang sa sehlahisoa mme se etsa hore se khahle ho moreki.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Bolgrad Veine E Phatsimang ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Bolgrad Veine E Phatsimang e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Bolgrad Veine E Phatsimang ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The Bolgrad brand is expanding its product range, and its portfolio now includes a line of classic Italian sparkling wines. The sparkling wines are produced and bottled in Italy under the supervision of Bolgrad. We were tasked with the comprehensive branding of a collection of classic Italian sparkling wines.
Boholo le Phuthelo
Necklaces: 100 mm X 27 mm
Label: 64 mm X 65 mm
Paper: Fasson Orion Frozen Diamond Plus
Lithegi
italian, sparkling, wine
Theknoloji ya Tlhahiso
bottle design, brand concept development, trade mark design, package design.

The use of advanced post-printing processes was thoughtfully planned out for the label. Their combination and use won't go unappreciated by the consumer.

Paper: Fasson Orion Frozen Diamond Plus
Post-print: silver stamping, embossing, tactile varnish
Phephetso ya Moralo
The core idea revolves around the bubbles that are so pleasing on hot summer days. Reinforcing this idea, we took this image as the central one and made it an eye-stopper — the main, attention-grabbing element of the label. As a result, the label has a unique cut-out — three bubbles form a cut-through. Through the holes you can see the product itself.
Dipatlisiso
We did market research on the competitive shelf. As a result of the research it became clear to us that Italian sparkling wines are not only about style, breed and brevity. But also mood, atmosphere, a special feeling and passion. That is what we tried to reflect in the design.
Kgothaletso
What made this project special was the fact that we had to carefully transmit the spirit, atmosphere, and perception of real Italian sparkling wines while giving the consumer a clear understanding that they are dealing with a familiar brand. While working on the branding we always kept in mind that Italian sparkling wines are not just about style, breed, and brevity. They also have a mood, an atmosphere, that special passion, and sensation. This is what we tried to express in the design.
Nako ya Projeke
The project started in summer 2022 in Kiev, Ukraine.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The label has unique elements that are cut through the label itself. When we glue the label to the bottle, we are able to see through the bottle through the cutouts that are formed. This gives additional visual value to the product and attracts the consumer's attention.
Diphatente
Copyright for all texts, images, designs, logo, website design www.shumilovedesign.eu belong to the company SC "SHLD GRUP" SRL.
All rights reserved.
© SHUMI LOVE DESIGN™, 2023
© VALERII SUMILOV, 2023
© SHLD GRUP SRL, 2023
Litho tsa Sehlopha
Creative & Design Director: Valerii Sumilov
Designer: Valerii Sumilov
Visualizer: Maxim Kulikov
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #2 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #3 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #4 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #5 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha