Tlola ho ya dikahare
Siviano Veine Ea Italy ka Valerii Sumilov

Moralo oa Siviano Veine Ea Italy ka Valerii Sumilov ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2023 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.


BoronsePhuthelo· 2023

Siviano Veine Ea Italy

ka Valerii Sumilov

Moreki: Shumi Love Design

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

15,956

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #151378

Mebala

Moralo

Mabapi le Siviano Veine Ea Italy

Mosebetsi ona o bululetsoe ke Italy le ntho e 'ngoe le e' ngoe ka Italy: libolo tsa eona tsa masquerade, liphiri tsa eona, mekhatlo ea eona ea lekunutu, malapa a eona le setso sa eona se ruileng. Moqapi o ne o batla ho bonahatsa mehlolo, sephiri, le litakatso tse halalelang. Ka ho reka veine ena, moreki o reka tekete ea ho kena sechabeng se nang le tokelo, ho ea ka taelo ea sekhukhu, eo monyako oa eona e leng oa ba seng bakae feela ba khethiloeng. Leibole e entsoe ka sebopeho sa mantlha se rarahaneng. Mantsoe a fetisetsoa ho le letona ho hohela tlhokomelo e eketsehileng ka asymmetry ea eona. Sena se fana ka aesthetics le mystique ho feta mohopolong oohle oa moralo.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Siviano Veine Ea Italy ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Siviano Veine Ea Italy e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Siviano Veine Ea Italy e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The overriding task for the agency in this project was the creation of an integral image that would reflect the light and elegant feel of the product, and identify the drink’s region of origin.

The unique Italian spirit is contained within every drop of this wine, and that’s exactly what was required to embody in the packaging design.
Boholo le Phuthelo
Label: 86 mm X 145 mm. Paper: Vergé White
Lithegi
italian, wine, siviano
Theknoloji ya Tlhahiso
Brand concept development, trade mark design, package design. The use of advanced post-printing processes was thoughtfully planned out for the label. Their combination and use won't go unappreciated by the consumer. Paper: Velmart White. Post-print: gold stamping, embossing, tactile varnish
Phephetso ya Moralo
The production process for the label involves additional printing and post-printing techniques that emphasize certain elements and make the overall composition more expressive. The use of advanced post-printing processes was thoughtfully planned out for the label. Their combination and use won't go unappreciated by the consumer, and on the shelf, the product will draw the attention of the most sophisticated connoisseurs of classic Italian wines.
Dipatlisiso
We did market research on the competitive shelf. As a result of the research it became clear to us that Italian wines are not only about style, breed and brevity. But also mood, atmosphere, a special "feeling" - feeling and passion. That is what we tried to reflect in the design.
Kgothaletso
The solution presented confirms in general lines the traditions of Italian wine packaging, while also carrying certain details that lend the composition a modern and fresh feel. First thing to note is the strict and minimalistic central piece, which serves as a kind of foundation for the more expressive elements located in the upper part of the label respectively.
Nako ya Projeke
The project started in november 2022 in Italy. The product is intended for the European and U.S. markets.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The label has a unique form: artistic die-cutting of complex shape is performed. Part of the label is shaped. At the same time, the other part of the label is cut through. A powerful center of attraction is formed. This serves to draw attention to the manufacturer's brand and increases the status of the product.
Diphatente
Copyright for all texts, images, designs, logo, website design www.shumilovedesign.eu belong to the company SC "SHLD GRUP" SRL.
All rights reserved.
© SHUMI LOVE DESIGN™, 2023
© VALERII SUMILOV, 2023
© SHLD GRUP SRL, 2023
Litho tsa Sehlopha
Creative & Design Director: Valerii Sumilov, Designer: Valerii Sumilov and Visualizer: Maxim Kulikov
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #2 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #3 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #4 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #5 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha