Tlola ho ya dikahare
Furmint Vodka Sephutheloana sa Lino ka Peter Morvai

Moralo oa Furmint Vodka Sephutheloana sa Lino ka Peter Morvai ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2024 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.


SileveraPhuthelo· 2024

Furmint Vodka Sephutheloana sa Lino

ka Peter Morvai

Moreki: Seven Hills Distillery

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

33,003

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #154561

Mebala

Moralo

Mabapi le Furmint Vodka Sephutheloana sa Lino

Furmint Vodka ke moralo oa sephutheloana bakeng sa vodka e entsoeng ka morara. Seven Hills Distillery e hlahisa libotlolo tse 800 ho isa ho 1000 feela ka selemo, kahoo vodka ena ke sehlahisoa sa botsebi ba matsoho. Sephutheloana se bonahatsa bohloeki ba lino ena le motheo oa eona oa morara. Mongolo o bonolo o hatisitsoeng ka mokhoa oa offset leibole e ka pele o fana ka ponahalo e hloekileng. Setšoantšo se hatisitsoeng ka mokhoa oa screen printing khalaseng se hopotsa lekhasi la morara ka mokhoa oa sejoale-joale. Ha botlolo e tletse, mokelikeli o sebetsa joaloka lense 'me o eketsa botebo lintlheng tse ntle. Botlolo e lekana 340 mm ka bophahamo le 80 mm ka bophara.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Furmint Vodka Sephutheloana sa Lino ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Furmint Vodka Sephutheloana sa Lino e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Furmint Vodka Sephutheloana sa Lino ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Sevenhills Distillery has launched a vodka made from grapes to
complement its highly successful Tokaj Gin. It produces just 800-1000 bottles a year, which can be defined as an artisan product.
Boholo le Phuthelo
Height: 340 mm
Width: 80 mm
Lithegi
graphasel design studio, furmint vodka, contemporary packaging, sevenhills distillery
Theknoloji ya Tlhahiso
Ofset printed label and screenprinted bottle.
Phephetso ya Moralo
When designing the packaging, it was a challenge to continue and surpass the Tokaj Gin packaging previously also created for Seven Hills Distillery. Many variations were made on the illustration of the grape leaf on the bottle, which had to be reformulated in a contemporary way so that it would not dominate the bottle and the front label, but still give a unique, special and unmistakable appearance to the vodka made from the grapes contained in the bottle.
Dipatlisiso
The design of this bottle is a continuation of the Tokaj Gin packaging (that is also the product of Sevenhills Distillery), but in a more contemporary and modern way, that fits to the subject of making vodka from grapes.
Kgothaletso
The aim was for the packaging to reflect the purity of the vodka, but also to reflect the unique grape base. The simple typography of the front label gives the product a clean simplicity, while the screened bottle evokes a grape leaf in a contemporary way. As with the gin, the lens effect has been given great attention in the design, as the liquid-filled bottle distorts the fine details in an exciting way.
Nako ya Projeke
Started and finished in Budapest at the end of 2022.
Tsamaiso ya Mosebetsi
As the customer looks through the bottle filled with vodka, the liquid adds an additional dimension to the screened illustration.
Litho tsa Sehlopha
art directors: László Ördögh, Dávid Drozsnyik
graphic designer: Péter Morvai
Litlotla tsa Setshwantsho
Images: Bence Boldogh

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha