Aquetha Sephutheloana sa Sake ka Tacto Inc.

Moralo oa Aquetha Sephutheloana sa Sake ka Tacto Inc. ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2024 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.

SileveraPhuthelo· 2024

Aquetha Sephutheloana sa Sake

ka Tacto Inc.

Moreki: Tacto Inc

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

32,172

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #158293

Etela Sebaka Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Aquetha Sephutheloana sa Sake

Aquetha ke moralo oa sephutheloana le oa lebitso la khoebo bakeng sa sake ea Majapane e tsofalitsoeng. Botlolo e entsoe ka letsoho ke setsebi sa khalase 'me e bōpiloe ke matla a khoheli ea lefatše, e leng se e fang sebōpeho se pota-potileng sa tlhaho se bontšang ho feta ha nako. Sebōpeho se pota-potileng se boetse se tšehetsa ho tsofala ho bonolo ka mor'a ho tšeloa botlolong. Lileibole tse bonaletsang li hlahisoa ka khatiso ea letterpress e se nang enke ho bontša semelo se hlakileng sa ho tsofalisoa mochesong oa leqhoa. Lebokose le ka ntle le bonolo le na le sekoti pakeng tsa sekoahelo le 'mele oa lona ho hlalosa nako ea ho tsofala. Moralo ona o hlahisa sake e tsofalitsoeng e le mosebetsi oa bonono ho e-na le sehlahisoa se tloaelehileng.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Aquetha Sephutheloana sa Sake ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Aquetha Sephutheloana sa Sake e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Aquetha Sephutheloana sa Sake ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: Aged sake is a minor genre among Japanese sake, and the design team needed to re-propose it to the world in a way that is not bound by the traditional context of Japanese sake. Therefore, they created a design to position AQUETHA, which is characterized by ice-temperature aging, as the umbrella for the online gallery “Kitamura Sake Exhibition,'' which views aged sake as works of art, and as the first of the works that will be exhibited and sold there. Based on this concept, they planned and developed bottles that are hand-made by artists, and a website that functions as a gallery. The selection of works for the second and subsequent editions is already underway, as they have been well-received by Western liquor fans and young people who were previously unable to approach aged sake.
Boholo le Phuthelo: Bottle: width 110mm × depths110mm × height150mm
Package: width135mm × depth135mm × height 165mm
Lithegi: Packaging, Product Design, Website
Theknoloji ya Tlhahiso: Bottles and packaging that do not compromise
on every detail as a “artwork”.
Design team commissioned glass artist Yutaro Kijima to create a bottle that is shaped by the force of gravity and has a natural roundness that gives a sense of the passage of time. Furthermore, in order to make the most of the clear impression that is a characteristic of ice-cold aging, they created transparent labels printed using blank letterpress printing.

The outer box has a simple shape to make the flask-shaped bottle look more attractive. they created a dent on the border between the lid and the main body to express the aging timeline, creating a luxurious feel that incorporates the delicate image of the work.

A website that acts more like a gallery than EC site.
On the website, design team aimed to create a gallery-like space where the consumer could "feel" the work rather than "buying" the product. AQUETHA's greatest feature, the delicacy that matures slowly over time, is expressed through white-based visuals and delicate lines. The spacious design creates a clean, simple and sophisticated image.
Phephetso ya Moralo: Since the Sake bottle is designed to be handcrafted one by one with glasswork craftsman, it was challenging to make them a perfect size and shape to keep the quality of sake among temperature and moisture. Design team and glass artist had tried so many different shape to test wether the bottle keeps the quality of sake in different atmosphere. They ended up using rounded bottle that helps smooth aging of sake after sake is bottled.
Kgothaletso: Design team faced business issue of what can they do to increase the value of aged sake, which is an idle asset in sake breweries across Japan. They found inspiration in paintings, which value of painting varies depending on popularity and the time. The solution was to open an online gallery as a curator to exhibit and sell aged sake, a treasure hidden throughout Japan.
Nako ya Projeke: 2months, Tokyo, Japan
Tsamaiso ya Mosebetsi: This tends to be SDGs project because lots of sake brewery have unsold sake that is asleep for a certain period of time (it is perfectly kept to be aged sake). The design team has branded them as Aged Sake to turn unsold sake into a value for brewery and customer, which ultimately prevented from lots of sake become a waste.
Litho tsa Sehlopha: Creative Director: Hayato Itakura
Strategist/Copy Writer: Takuro Nakajima
Art Director: Kohei Futakuchi
Visual Designer: Kazuya Sakamoto
Litlotla tsa Setshwantsho: Photographer: Masato Ishibashi
Glass Artist: Yutaro Kijima