Tlola ho ya dikahare
Chilled Milk Sephuthelwana ka Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Moralo oa Chilled Milk Sephuthelwana ka Kazuo Fukushima and Aya Tanaka ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2024 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.


BoronsePhuthelo· 2024

Chilled Milk Sephuthelwana

ka Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Moreki: Meiji China Investment Co.,Ltd.

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

16,322

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #159679

Mebala

Moralo

Mabapi le Chilled Milk Sephuthelwana

E shebaneng le basadi ba bacha ba Machaena, lebese la sitroberi la boleng bo holimo le hlohleleditsweng ke diresepe tsa Majapane le thehilwe ho tsosa mehopolo ya nako e fetileng. Le entswe ka 50% lebese le sa butswang, mme le fana ka tekatekano e phethahetseng ya bose le botsitso bakeng sa ba dilemo tsa 20-39. Sehlahiswa se na le sephuthelwana se nang le setaele se tsamayellang se sebedisang tshepo ya lebitso la Majapane. Moralo wa sona, o nang le morao o mosweu le ditshwantsho tsa sitroberi tse bonahalang nnete, o reretswe ho fana ka boiphihlelo ba tshimo ya sitroberi e khutsitseng, bo emelang boswa le borokgo.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Chilled Milk Sephuthelwana ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Chilled Milk Sephuthelwana e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Chilled Milk Sephuthelwana e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
In response to young Chinese women's preference for strawberry milk, a high-quality product inspired by traditional Japanese recipes has been developed, aiming to stir nostalgia among Japanese consumers. Crafted with 50% raw milk, this fresh, refrigerated flavored milk strikes an ideal balance between sweetness and acidity, specifically targeting women aged 20-39. The project showcases a chic, portable packaging design, capitalizing on the trust placed in Japanese brands to offer a novel and delightful strawberry milk experience.
Boholo le Phuthelo
Surface : matte.
bottle material: recyclabled paper
Cap material: plastic

900ml: Width 70mm x Depth 70mm x Height 232mm
400ml: Width 70mm x Depth 70mm x Height 140mm
Lithegi
Chilled Milk, Strawberry flavor, Packaging, Logotype, China, Japan quality, Cow, Carton
Theknoloji ya Tlhahiso
Under the management of quality strictly, equipment cleaning and machine sterilization has been improved in each step, completely prevented secondary pollution. The expiry date on shelf could be extended due to the ESL(Extended Shelf Life) during the manufacturing process.
Changed the method of pouring milk to the cap type. It has been improved to be fresher, cleaner and easier to pour.
Phephetso ya Moralo
The design showcases a white background, suggesting fresh, rich milk and conveying cleanliness, luxury, and quality typical of Japanese brands. Illustrations of strawberries, rendered with a classic, realistic style reminiscent of children's picture books, are featured. Additionally, illustrations of strawberry flowers and leaves are included to enhance the ambiance of a strawberry field, aiming to transport the target audience to a relaxed state, as though they were enjoying the beverage amidst an actual strawberry patch.
Dipatlisiso
Analysis of luxury supermarkets where products are sold. Competitive analysis in internet sales. Analysis of consumer in the market. Packaging design analysis of the Japanese market.
Kgothaletso
Set against a white background, the design signifies fresh, luxurious milk, characteristic of Japanese quality. Realistic strawberry illustrations, akin to those in children's books, along with strawberry flowers and leaves, enhance the strawberry field theme. This aims to immerse the target audience in the tranquility of enjoying the beverage within a strawberry patch.
Nako ya Projeke
The project started in May 2023 in Shanghai and finished in August 2023, and sales started in China in November 2023.
Tsamaiso ya Mosebetsi
First, analyze the market and understand the current situation
Next, perform target analysis to verify what kind of design consumers want.
Third, brand analysis, analyze how it has advantages over competing products.
Fourth, develop creative ideas.
Fifth, Start the design. Make it an original design.
Sixth, sample check, color check, etc.
Finally, check the finished product.
Diphatente
Copyrights belong to Meiji China Investment Co.,Ltd. 2023.
Litho tsa Sehlopha
Creative Director: Kazuo Fukushima
Graphic Designer: Aya Tanaka
Account Director: Xu Xuehua
Litlotla tsa Setshwantsho
Photographer: Zhu Jie

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha