Redesign of Kurojyoka Disejo tsa ho Noa ka Yuki Ijichi

Moralo oa Redesign of Kurojyoka Disejo tsa ho Noa ka Yuki Ijichi ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dibakewere, Disebediswa tsa Tafole, Dinoelo le Disebediswa tsa Pheho.

KhautaDisebediswa tsa Kitjhine· 2025

Redesign of Kurojyoka Disejo tsa ho Noa

ka Yuki Ijichi

Moreki: MATHERuBA

Mohlodi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Disebediswa tsa Kitjhine

62,693

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #164307

Etela Sebaka Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Redesign of Kurojyoka Disejo tsa ho Noa

Ena ke moralo o mocha wa kurojyoka, poto ya seramikie ya setso ya shochu ya Kagoshima, e lokiseditswe mekgwa ya bophelo ya sejoalejoale. Kurojyoka ya setso e ne e bopilwe ho latela sisteme ya ho futhumatsa ya mollo wa lehae wa Sejapane, mme sebopeho sa yona se dutse se le se le seng leha mekgwa ya bophelo e fetohile. Morero ona ke tswelopele ya setso sa shochu sa Kagoshima le bokgabo ba setso ka ho fetola karolo ena le ho ntjhafatsa kurojyoka hore e lumellane le mekgwa ya bophelo ya sejoalejoale.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Khauta oa A' Design Award

Redesign of Kurojyoka Disejo tsa ho Noa ke mohapi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo ea maemo a pele, e ntle ka ho makatsa le e ikhethang. Bahapi ba Khauta ke lintho tse hlahisitsoeng tse nang le mehopolo e mecha haholo, tse shebileng pele le tse khanyang ka ho foufatsa, tse bontšang botsebi, bohlale le bokhoni ba baqapi ba tsona. Redesign of Kurojyoka Disejo tsa ho Noa e lebelletsoe ho ba mohopolo o babatsoang haholo, o thehang mekhoa e mecha le o moholo, o tlisang boleng bo sa kang ba bonoa. Moralo ona o hapileng Moputso oa Khauta oa A' Design Award ke mosebetsi o tsosang maikutlo, o hlomphehang, o tlisang molemo o moholo le o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Redesign of Kurojyoka Disejo tsa ho Noa e hlahisa maikutlo a matla a takatso, e tsosa tjantjello, e khothalletsa boqapi mme e re khahlisa.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: This is a redesign of the Kurojyoka, a traditional Kagoshima ceramic earthenware teapot for shochu, to fit modern lifestyles. The traditional Kurojyoka was shaped based on heating in a Japanese hearth, and the Satsuma ware craftsmen did not revise the Kurojyoka to fit their changing lifestyles, but this project is characterized by its sublimation into a modern Kurojyoka by revising this aspect of the project. The fact that the shape has been modified for the modern age.
Boholo le Phuthelo: Kurojyoka, Width 120mm x Depth 146mm x Height 160mm
Cup, Width 75mm x Depth 75mm x Height 45mm
Warmer, Width 114mm x Depth 102mm x Height 63mm
Pitcher for Maewari, Width 80mm x Depth 84mm x Height 205mm
Lithegi: Product Design, Redesign, Tableware, Sakeware, Kurojoka, Kurojoka6442, Satsuma ware, Earthenware shochu teapot
Theknoloji ya Tlhahiso: The redesigned Kurojyoka has a mass produced design so that it can be used as a modern earthenware teapot for shochu and as an everyday household item for enjoying shochu. It is made using casting molding, a technique for mass producing ceramics, in which muddy ceramic clay is poured into a plaster mold.
The material is porcelain, which is durable and can be used for commercial purposes.
The glaze uses shirasu from the Shirasu Plateau, a characteristic of Kagoshima's soil, with the aim of it becoming an everyday household item made from local materials.
Phephetso ya Moralo: In redesigning the Kurojyoka, we tried to make it a mass production type for easy general use, but there was a difficulty in that Kagoshima does not have mass production technology. Therefore, we asked a Nagasaki potter with mass production technology to manufacture the product, but used Kagoshima materials for the glaze, thereby creating a Kurojyoka with elements of the production area.
Kgothaletso: The project began with a request from MATHERuBA, which operates a cafe and store in Kagoshima, to redesign the Kurojyoka, a traditional Kagoshima porcelain earthenware teapot for shochu, to suit modern lifestyles and create an original product.
We therefore researched the origin of the shape of Kurojyoka for shochu traditionally used in Kagoshima, and found design inspiration in the abacus shape described in literature, which we redesigned into a shape that fits today's lifestyle.
Nako ya Projeke: The project began in Kagoshima in February 2018 and ended in November 2019 and has been sold.
Litlotla tsa Setshwantsho: Image #1 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #2 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #3 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #4 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #5 : Photographer Masahiko Kukiyama