Tlola ho ya dikahare
Arabic Matrix Patina Wholecut Lieta ka Que Shebley

Moralo oa Arabic Matrix Patina Wholecut Lieta ka Que Shebley ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dieta le Dibotsu.


SileveraDieta· 2025

Arabic Matrix Patina Wholecut Lieta

ka Que Shebley

Moreki: Que Shebley

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Dieta

40,751

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #165572

Mebala

Moralo

Mabapi le Arabic Matrix Patina Wholecut Lieta

Lieta tsa Arabic Matrix Patina Wholecut di hlalosa bokgabane ka kopanyo e phethahetseng ya setso le sejoale-joale. Di entswe ka tlhokomelo e phahameng ho tloha letlalong le boleng bo hodimo la Italy la crust, lieta tsena di bontsha mongolo o rarahaneng wa Searabia le likhatiso tsa bokamoso tse ketekang bonono ba setso. Di matlafatswe ke patina e kentswe ka letsoho e sebedisang mebala a tlhaho, moralo o phatlalalletsa botebo le boitšhao. Di hahilwe holim'a last e boreleli ya Savile ka thipa e bonolo ya chisel, di na le sole ya letlalo ya channel e koetsweng le tap ya tšepe ya letšoho, ho netefatsa botle bo hlophisehileng le ho tšoarella nako e telele.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Arabic Matrix Patina Wholecut Lieta ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Arabic Matrix Patina Wholecut Lieta e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Arabic Matrix Patina Wholecut Lieta ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The Arabic Matrix Patina Wholecut Shoes blend cultural heritage with contemporary design. Crafted from fine Italian crust leather, they are adorned with intricate Arabic calligraphy and symbolic engravings that evoke modernity. A hand-applied patina, created with natural dyes, imparts a distinctive, lustrous finish. Designed with a refined silhouette and soft chisel toe, they rest on a structured last and feature a closed-channel leather sole with a durable metal toe tap, ensuring lasting sophistication and performance.
Boholo le Phuthelo
Width 76.2mm x Depth 304.8mm x Height 127mm
Lithegi
Arabic typography, patina shoes, Goodyear welt, luxury footwear, bespoke design, cultural heritage, engraved leather, modern craftsmanship, artistic shoes, wearable art
Theknoloji ya Tlhahiso
These shoes are crafted using the Goodyear welt technique, following strict traditional hand shoemaking methods for unmatched durability and flexibility. The engraving design began with a matrix like sequence blending historic, current, and futuristic Arabic typography, with a hidden mathematical sequence embedded within. Finished with natural dyes and oils, the patina adds depth, creating a unique glace effect that elevates the artistry and technical precision of this design.
Phephetso ya Moralo
The hardest challenge was balancing cultural authenticity with modern global appeal. Translating intricate Arabic calligraphy into functional artistic patterns required deep research into historical scripts and modern typography. Precision in engraving with available technology while preserving traditional craftsmanship added complexity. Overcoming these obstacles achieved a seamless blend of heritage and innovation.
Dipatlisiso
Type of Research: Design focused, integrating cultural artistry with modern footwear trends.
Objectives: Bridge traditional Arabic calligraphy with modern aesthetics, embedding symbolism and mathematical sequences.
Methodology: Studied Arabic typography, historical motifs, and modern design.
Tools: Historical manuscripts, digital tools, and dye tests.
Results: A matrix inspired shoe blending heritage, innovation, and sustainability, promoting bespoke luxury with cultural storytelling.
Kgothaletso
This design draws inspiration from the fusion of timeless tradition and futuristic innovation. The intricate Arabic engravings pay homage to centuries of craftsmanship, reflecting cultural heritage and artistic excellence. The addition of modern symbols represents progress and the evolving identity of design. Inspired by the beauty of storytelling through visual art, we sought to create a piece that connects the past to the future, crafting a wearable statement of elegance and individuality.
Nako ya Projeke
The project started in Jan 2023 and ended in may 2024
Tsamaiso ya Mosebetsi
The Arabic Matrix Patina Wholecut Shoes are designed to elevate every step with both style and comfort. Their Goodyear welt construction ensures flexibility and a perfect fit over time, adapting to the wearer’s movements while providing unmatched durability. The hand engraved matrix pattern and patina create an artistic dialogue, making the shoes more than a fashion statement, they’re an interactive story. Their timeless silhouette pairs seamlessly with formal or casual attire, transforming any outfit into a masterpiece.
Diphatente
Trademark: Que Shebley
Litlotla tsa Setshwantsho
image #1-2-3-4-5 : Shebley group llc

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha