Tlola ho ya dikahare
Panlong Tiandi Mtpt Lebenkele la Thekiso ka Minghong Ou

Moralo oa Panlong Tiandi Mtpt Lebenkele la Thekiso ka Minghong Ou ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


BoronseKa Hare· 2025

Panlong Tiandi Mtpt Lebenkele la Thekiso

ka Minghong Ou

Moreki: ImSD

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

10,484

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #167435

Mebala

Moralo

Mabapi le Panlong Tiandi Mtpt Lebenkele la Thekiso

Morero ona o sebakeng sa Panlong Tiandi, karolong e ka bochabela bo leboya la Toropo ya Xujing, Setereke sa Qingpu, Shanghai. Sebaka se kopanya bohahabo ba setso bo tebileng ba Toropo ya Khale ya Panlong le ditshobotsi tsa dihlahiswa tsa Mtpt, se sebedisa lisebeliswa, dibopego, medumo, le lesedi le moriti ho fifatsa meeli pakeng tsa ka hare le kantle, boiqapelo le tlhaho, ka sehlooho sa Ho Ama Tlhaho, ho dumella botle ba tlhaho ho kena sebakeng mme ho fihlella kopanelo e phelang pakeng tsa moaho le moralo wa naha.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Panlong Tiandi Mtpt Lebenkele la Thekiso ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Panlong Tiandi Mtpt Lebenkele la Thekiso e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Panlong Tiandi Mtpt Lebenkele la Thekiso e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Centered around the project's core concept and the texture of the water town environment, we understand the symbiotic relationship between outdoor experiences and the natural environment. It has a morning glory-shaped sound installation. It draws people into a mysterious world of sound and light, allowing them to touch the sounds of nature in an unprecedented state, bringing people closer to nature.
Boholo le Phuthelo
Width 14100mm x Depth 8400mm x Height 4100mm
Lithegi
"sound, installation, symbiosis, retail, micro-cement"
Theknoloji ya Tlhahiso
The space overall adopts raw wood and micro-cement materials to create a basic natural atmosphere indoors, blending seamlessly with the water town scenery through large floor-to-ceiling windows, allowing natural elements to run through and flow freely between indoors and outdoors.
Phephetso ya Moralo
The most difficult part of this design was the sloping wooden planks above the display area. The thickness of the board is only 20mm. It hangs in the air and will not deform. Solution: Use aluminum alloy frame internally and wood veneer on the surface.
Dipatlisiso
The design of retail stores has been the subject of considerable research in disciplines such as marketing and consumer behavior. In this project, through the methods of dialogue, tropes and defamiliarization, we create a space that already exists in memory but is not yet fully present in reality. We hope that customers can have a different experience and give the retail design a new look. For example, tropes are used to represent abstract streams, ponds, and forests of light.
Kgothaletso
Inspired by my experience of hiking outdoors, I wanted to integrate outdoor forests, streams, ponds, stones, mountain huts and sounds into this space to blur the boundaries between indoors and outdoors, artificial and natural, with the theme of "Touching Nature", allowing the flexible beauty of nature to flow freely within the space and achieving a symbiotic fusion between architecture and landscape.
Nako ya Projeke
The project started in June 2024 in Shanghai and finished in November 2024 in Shanghai
Tsamaiso ya Mosebetsi
We designed a sound installation in this space. We collect outdoor water sounds, bird sounds, wind sounds, etc., to increase the interaction between people and nature.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha