Tlola ho ya dikahare
Bizen Sue Mosebetsi wa Sehlooho: Hotele ka Kazutoshi Arimoto

Moralo oa Bizen Sue Mosebetsi wa Sehlooho: Hotele ka Kazutoshi Arimoto ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Meaho, Dikaho le Dibopego.


TšepeMeaho· 2025

Bizen Sue Mosebetsi wa Sehlooho: Hotele

ka Kazutoshi Arimoto

Moreki: Arimoto Construction Co., Ltd.

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Meaho

8,530

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #169209

Mebala

Moralo

Mabapi le Bizen Sue Mosebetsi wa Sehlooho: Hotele

Sengoloa sa Buka: Bizen Sue ke hotele e fumanehang Toropong ea Bizen, Profenseng ea Okayama. Sakhiwo se seholo sa mahlopha a mabeli sa lehong se hlophisitsoe hore se kopane le libaka tse potapotileng. Lisebelisoa tsa tlhaho li fa ka hare bonono ba mofuthu le khutso. Bese e entsoe ka lipitsa tsa Bizen, mosebetsi oa setso oa sebaka seo o nang le nalane ea lilemo tse 1400. Lifensetere tse ngata li latela ho theoha ha sebaka seo mme li kenya leseli la letsatsi le moea o tsitsitseng, ho fokotsa tlhokahalo ea khanya e etsoang ke motho le sesebelisoa sa ho fokotsa mocheso. Kamore e arolelanoang e lumella baeti ho kopana. Sebaka sa moaho se na le bokaholimo ba limithara tse felileng tse 718.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Bizen Sue Mosebetsi wa Sehlooho: Hotele ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Bizen Sue Mosebetsi wa Sehlooho: Hotele e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Bizen Sue Mosebetsi wa Sehlooho: Hotele e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This building has been designed to blend in with the surrounding natural environment and to become one with the surrounding scenery. By making use of natural materials a space that gives a sense of warmth and calm has been created. The aim is to create a place where visitors can relax their minds and bodies while feeling close to nature.
Furthermore by creating a building that resonates with the local history and culture a special space has been created where visitors can experience the unique charm of the area.
Boholo le Phuthelo
Site area 718 square meters
Total floor area 265 square meters
Lithegi
Architecture, Hotel, NaturalMaterials, Building, Bizenpottery
Theknoloji ya Tlhahiso
Wooden architecture second story building
Phephetso ya Moralo
As the construction site has a difference in elevation we have made use of this characteristic and adopted a design that uses the difference in elevation to create a vaulted structure. This has brought a sense of openness to the space, while also reducing construction costs by minimizing unnecessary construction work. It is a rational design that achieves both functionality and economy while harmonizing with the natural terrain.
Dipatlisiso
While traditional craft Bizen pottery has excellent characteristics as a vase or plate there were many issues with using it as a material for baths. However through the skills and ingenuity of skilled craftsmen we have overcome these difficulties and created a special space that combines texture and functionality. This is a bath that fuses tradition and innovation.
Kgothaletso
When designing this hotel the first element I focused on was the bath made using the locally crafted pottery bizenyaki
with a 1400 year history bizen pottery is a traditional craft that exudes a rustic yet profound presence adding depth and character to the space by incorporating this material I aimed to create a unique environment where nature history and local culture come together in harmony.
Nako ya Projeke
To be completed in 2024 in Bizen City Okayama Prefecture
Tsamaiso ya Mosebetsi
We have prepared a room where guests can interact with each other.
In addition we have made effective use of the natural light and wind by placing many windows to take advantage of the difference in elevation and we have secured comfortable lighting and ventilation. We have realized an ecological space that makes the most of natural power without relying on artificial lighting or air conditioning and we have created a sustainable environment where you can spend time comfortably.
Litlotla tsa Setshwantsho
Photographer Senichiro Nogami

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha