Tlola ho ya dikahare
Dinner Set Tlhahiso e Makatsang ya Tafole ka Monte Porcelain Firefly Collection

Moralo oa Dinner Set Tlhahiso e Makatsang ya Tafole ka Monte Porcelain Firefly Collection ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dibakewere, Disebediswa tsa Tafole, Dinoelo le Disebediswa tsa Pheho.


TšepeDisebediswa tsa Kitjhine· 2025

Dinner Set Tlhahiso e Makatsang ya Tafole

ka Monte Porcelain Firefly Collection

Moreki: Monte Porcelain

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Disebediswa tsa Kitjhine

12,612

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #169853

Mebala

Moralo

Mabapi le Dinner Set Tlhahiso e Makatsang ya Tafole

Pokello ya Firefly e kopanya bokgabo ba setso le botle ba sejoale-joale. Dipapetla tsa porcelain tse bonolo, tse kgabisitsweng ka dipaterone tse khantshang, di hopola mmino o kgahlisang wa diferefere bosiu, mme di eketsa tikoloho e kgahlisang ho tafole efe kapa efe. Ntho e nngwe le e nngwe e entswe ka matsoho, e rwala dintlha tse ikgethang tse etsang hore boiphihlelo bo bong le bo bong ba ho ja e be ba mofuta o ikgethileng. Di bonahatsa papiso e ntle ya lesedi le moriti, meralo ena e kgethegileng ha e be feela bakeng sa ho abelana dijo empa bakeng sa ho theha dinako tse sa lebaleheng.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Dinner Set Tlhahiso e Makatsang ya Tafole ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Dinner Set Tlhahiso e Makatsang ya Tafole e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Dinner Set Tlhahiso e Makatsang ya Tafole e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The set consists of four different pieces: a glass, a bowl suitable for general use, a deep plate and a service plate.
-The glass form can be used with many drinks and is also suitable for dessert service.
-The bowl, which can be used as a salad or soup bowl, has colorful firefly patterns on its upper edges.
-The flat-edged and patterned plate, which can be used as a main course or pasta plate, also provides a rich decor with the motif on its base.
-The service plate will accompany you at your
Boholo le Phuthelo
100% Handmade fine porcelain,
Supla plate; 31 cm
Saturn plate; 25 cm, h 5 cm
Soup bowl: 16,5 cm, h 7,5 cm
Cup: 9,5 cm, h 5,5 cm
Lithegi
Plate, Bowl, Soupbowl, Cup, DinnerSet, Set, Monteporcelain, Firefly
Theknoloji ya Tlhahiso
Each piece was designed and molded in special sizes. It was produced by casting with high quality porcelain clay and baking with transparent glaze at 1230 degrees. In this production stage, firefly patterns were processed and in some sizes the patterns were specially colored or left transparent.
Nature was respected in the entire production stage and a fair production approach was adopted. It is suitable for human health, food contact and dishwasher washing.
Phephetso ya Moralo
Designed with multiple uses in mind, the set includes pieces.
-Cup; Suitable for use as a snack or dessert bowl and as a drink glass.
-Bowl; Ideal for breakfast cereal, soup, salad, hot appetizer or appetizer presentations.
-Saturn plate; Ideal for sauced or non-sauced dishes such as pasta and juicy dishes.
-Supla plate; Ideal for serving main courses as well as pasta services in terms of size.
Dipatlisiso
During the production phase;
-Porcelain clay,
-Transparent and colored glaze suitable for high temperature firing,
-Plaster mold,
-Electric high-grade firing kiln suitable for firing was used.
The entire production process was completely handmade and hand-painted.
Kgothaletso
Porcelain dinnerware, which has become industrialized with industrial production, is generally seen as a single type and single color. However, the presentation of a meal should be as appetizing and attract attention as its flavor. The set, where handcraft and functionality come together, is as modern as it is nostalgic.
Nako ya Projeke
The project duration is eight months. I started in June 2024 and completed the final version in February 2025. The design was designed and produced in Monte Porcelain Ayvalık workshop.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The design was colored considering the suitability of white porcelain, also called bone porcelain, for food contact. It was cast in a plaster mold with liquid mud, and firefly patterns were engraved on with a special technique. Since firefly patterns are filled with glaze, they do not leak liquid and allow light to play. The nature used in this entire process was treated fairly and no living creature was harmed.
Diphatente
Türk Patent,Marka Tescil Belgesi, No: 2023 134925, Okan Ovacık, 23.01.2024
Litho tsa Sehlopha
Şeniz Kaşarcıoğlu
Aycan Durmaz
Litlotla tsa Setshwantsho
All photos, Okan Ovacık

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha