Tlola ho ya dikahare
Gushu Jinzhu Sephutheloana sa Litholoana tse Omisitsoeng ka Chushan Design

Moralo oa Gushu Jinzhu Sephutheloana sa Litholoana tse Omisitsoeng ka Chushan Design ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.


KhautaPhuthelo· 2025

Gushu Jinzhu Sephutheloana sa Litholoana tse Omisitsoeng

ka Chushan Design

Moreki: Shenzhen Chushan Design Culture Group Co., Ltd.

Mohlodi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

82,880

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #170992

Mebala

Moralo

Mabapi le Gushu Jinzhu Sephutheloana sa Litholoana tse Omisitsoeng

Gushu Jinzhu ke lebokose la mpho le entsoeng bakeng sa litholoana tsa longan tse omisitsoeng. Lebokose lena le sebelisa sebopeho sa sekwahelo le setsi, 'me boholo ba lona ke limilimithara tse 360 ka 240 ka 90. Kantle ho lona ho bonahala sefate sa longan sa lilemo tse makholo se nang le mongolo o khabisitsoeng ka khauta, litšoantšo tse betliloeng le lipalesa tse peli tsa Loong tse thatelletsoeng ka lifate tsa longan. Poster e ka hare e hlalosa tsebo ea setso ea ho omisa le mosebetsi oa ho thibela mongobo. Lebokose lena le na le linkho tse 'nè tsa acrylic tse nang le maleibole a limela le sekotlolo sa tee sa celadon se khabisitsoeng ka glaze sa limilimithara tse 130 se sebetsang e le teraea ea litholoana. 'Mala o mofubelu oa lamunu o tšoaea ketsahalo ea mokete.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Khauta oa A' Design Award

Gushu Jinzhu Sephutheloana sa Litholoana tse Omisitsoeng ke mohapi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo ea maemo a pele, e ntle ka ho makatsa le e ikhethang. Bahapi ba Khauta ke lintho tse hlahisitsoeng tse nang le mehopolo e mecha haholo, tse shebileng pele le tse khanyang ka ho foufatsa, tse bontšang botsebi, bohlale le bokhoni ba baqapi ba tsona. Gushu Jinzhu Sephutheloana sa Litholoana tse Omisitsoeng e lebelletsoe ho ba mohopolo o babatsoang haholo, o thehang mekhoa e mecha le o moholo, o tlisang boleng bo sa kang ba bonoa. Moralo ona o hapileng Moputso oa Khauta oa A' Design Award ke mosebetsi o tsosang maikutlo, o hlomphehang, o tlisang molemo o moholo le o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Gushu Jinzhu Sephutheloana sa Litholoana tse Omisitsoeng e hlahisa maikutlo a matla a takatso, e tsosa tjantjello, e khothalletsa boqapi mme e re khahlisa.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Harvested from wild centuries-old longan trees, this packaging reimagines the Loong ("Chinese celestial guardian") as a spiritual anchor - the trunk morphs into its sinewy form adorned with botanical motifs, symbolizing nature's vitality. The front panel features "Twin Loong Playing with Pearl", where GuShu JinZhu becomes the celestial pearl, embodying auspiciousness. The seal script (Wang Yi Mao) collides with matte metal plaques, bridging heritage craftsmanship and cyber-esque futurism.
Boholo le Phuthelo
The gift box measures 360mm*240mm*90mm, containing 4 jars of dried longan and a 130mm-diameter Song Dynasty Celadon Glaze tea bowl (gift included)
Lithegi
Dried Fruit, Loong​, ​Song, ​Ceramics​, food
Theknoloji ya Tlhahiso
This Heaven-Earth Lid structure centers on a centuries-old tree with ​GuShu JinZhu (Centuries-Old Golden Longan) gold-foiled atop, radiating timeless grandeur. Engraved textures depict ​Twin Loong symbiotically coiled with longan vines, while an inner Republic-era poster details heritage craftsmanship and moisture-proof functionality. The set includes 1 ​Song Dynasty Celadon Glaze tea bowl (as fruit tray) and 4 acrylic jars with botanical stickers mirroring exterior motifs, achieving cohesive sophistication.
Phephetso ya Moralo
How can we translate China's abstract historical legacy into a replicable visual symbolic system? By initiating "elemental archaeology" - excavating visual languages from Song Dynasty ceramics, the ​Twin Loong Playing with Pearl (Shuang Long Xi Zhu), and Republic-era newspapers - we construct a multi-layered symbolic framework. This system not only deepens young generations' connection to cultural identity but also manifests China's confidence in asserting its aesthetic sovereignty on the global stage.
Dipatlisiso
This initiative revitalizes China's ancient traditions through youthifying time-honored brands like Wang Yi Mao, reinterpreting Song Dynasty utensil aesthetics, reconstructing the ​Loong (Chinese Dragon)'s localized narrative, and preserving longan's traditional craftsmanship. When heritage rejuvenation elevates artisans' incomes and eco-friendly materials upgrade industrial chains, design transcends aesthetics to become a ​social engineering catalyst - reshaping cultural ecosystems while driving sustainable economies.
Kgothaletso
Loong, the spiritual totem of Chinese civilization, embodies the nation's vitality and historical continuity. Inspired by centuries-old longan trees - their roots evoking Loong's sinewy form, fruit textures mirroring sacred scales - we translate the Taoist philosophy of "tree metamorphosing into Loong, Loong birthing pearls" into contemporary design.
Nako ya Projeke
The project was officially launched in Shenzhen, China, in June 2024 and reached full implementation by November 2024.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The gift box orchestrates a multi-sensory unboxing journey. Its vibrant orange-red hue ignites festive joy and appetite stimulation. Functional compartments not only safeguard contents but also weave heritage storytelling - detailing the Celadon Glaze tea bowl's craftsmanship and time-honored longan dehydration techniques. The included Song Dynasty tea bowl, paired with golden longan, elevates the culinary ritual into a poetic homage to the Song literati's refined aesthetics.
Litho tsa Sehlopha
Yin peng
Li linlin
Zeng menghao
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #2: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #3: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #4: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #5: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha