Tlola ho ya dikahare
Pastoral Substation Meralo ya Motheo ya Setjhaba ka Hang Chen

Moralo oa Pastoral Substation Meralo ya Motheo ya Setjhaba ka Hang Chen ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Boenjiniere, Kaho le Metheo.


SileveraMetheo· 2025

Pastoral Substation Meralo ya Motheo ya Setjhaba

ka Hang Chen

Moreki: WE-Me Group of Shenzhen Water Planning & Design Institute Co., Ltd.

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Metheo

34,503

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #172389

Mebala

Moralo

Mabapi le Pastoral Substation Meralo ya Motheo ya Setjhaba

Pastoral Substation e fetola seteshene sa motlakase sa 220kV e be sebaka se bulehileng sa toropong. E na le diphanele tsa letsatsi, didirisiwa tsa motsamao, le ditsela tse tala, e kopanya matla a hlwekileng le moralo wa tikoloho. E tswa ho pale ya indasteri ya lefelo le tikoloho ya tlhaho, e fana ka mafelo a ditiragalo le dibaka tsa masimo. Morero o nahana hape ka meralo ya motheo e le thepa e arolelanwang ya setjhaba, o fetola seteshene sa tlase ho tswa setsi se ikgethileng e be mohlodi wa setjhaba.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Pastoral Substation Meralo ya Motheo ya Setjhaba ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Pastoral Substation Meralo ya Motheo ya Setjhaba e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Pastoral Substation Meralo ya Motheo ya Setjhaba ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Pastoral Substation reimagines a 220kV power facility in Shanghai’s Minhang District, transforming it into an ecological and educational urban space. By integrating photovoltaic installations, kinetic energy devices, and interactive landscapes, the project merges renewable energy with public engagement. The design blurs boundaries between infrastructure and nature, redefining the substation as a sustainable community asset, fostering environmental awareness and urban connectivity.
Boholo le Phuthelo
The site spans 1.21 hectares, integrating substation infrastructure with eco-friendly landscapes and public engagement areas. A coordinated 3.49-hectare greenbelt enhances connectivity. Elevated walkways, solar canopies, and pedestrian pathways optimize multi-layered experiences, linking water, land, and energy systems. The design preserves natural elements, incorporating interactive learning spaces and sustainable mobility networks, setting a new standard for energy-conscious urban renewal.
Lithegi
Infrastructure, Renewable Energy, Urban Regeneration, Public Space, Ecological Landscape, Sustainable Design
Theknoloji ya Tlhahiso
The project employs solar panels, wind-powered installations, and rainwater collection systems to enhance sustainability. Locally sourced materials like steel, concrete, and timber ensure durability and contextual integration. Passive design strategies optimize natural ventilation and daylighting, reducing energy consumption. The landscape incorporates permeable surfaces and native vegetation, creating a resilient, self-sustaining environment that blends technology with ecological consciousness.
Phephetso ya Moralo
The challenge was to transform a traditionally enclosed substation into a dynamic, community-friendly space while maintaining its technical functionality. Balancing security, accessibility, and energy efficiency required innovative spatial configurations. The design overcomes these constraints by integrating controlled public access zones, interactive elements, and renewable energy solutions, redefining infrastructure as a sustainable urban asset.
Dipatlisiso
The project explores the convergence of urban infrastructure and ecological sustainability. Through studies on renewable energy integration, community engagement, and adaptive landscape strategies, it establishes a replicable model for substation renewal. The research emphasizes low-carbon construction, multi-functional green spaces, and innovative energy use, ensuring infrastructure aligns with environmental and social needs.
Kgothaletso
Inspired by Shanghai’s ambition for sustainable infrastructure, the project revitalizes an industrial site into a green, interactive environment. The design integrates technological innovation with ecological strategies, drawing from the region’s agrarian and water-based heritage. By incorporating renewable energy and adaptive reuse, it envisions a future where essential infrastructure harmonizes with public life, reinforcing the city’s commitment to green urbanism.
Nako ya Projeke
Located in Minhang District, Shanghai, China, the project aligns with Shanghai’s sustainable urban development initiatives. The transformation supports long-term ecological integration, enhancing urban resilience and energy-conscious city planning.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Visitors engage with renewable energy exhibits, interactive solar installations, and pedestrian-friendly networks. Kinetic energy pathways generate power through movement, reinforcing sustainability education. The space fosters community interaction through workshops, guided tours, and public events. By redefining infrastructure as an accessible learning environment, the project transforms a once-isolated facility into an active, inclusive urban landmark.
Litho tsa Sehlopha
Hang Chen
Litlotla tsa Setshwantsho
Hang Chen

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha