Tlola ho ya dikahare
Golden Butterfly with Pearl Kobo ea Silika ka Lin Yanfei and Lin Qingyun

Moralo oa Golden Butterfly with Pearl Kobo ea Silika ka Lin Yanfei and Lin Qingyun ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Masela, Theksitjha, Dipaterone le Diaparo.


BoronseMasela· 2026

Golden Butterfly with Pearl Kobo ea Silika

ka Lin Yanfei and Lin Qingyun

Moreki: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Masela

9,921

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #179791

Mebala

Moralo

Mabapi le Golden Butterfly with Pearl Kobo ea Silika

Golden Butterfly with Pearl ke kobo ea silika e etselitsoeng likamore tsa ho robala tsa sejoale-joale. Tlatso ea eona e entsoe ka silika ea mulberry ea double cocoon ea 100 lekholong, 'me karolo e ka ntle e entsoe ka silika ea tlhaho, e fanang ka boikutlo bo bobebe le bo futhumetseng. Sekoahelo se rokiloe ka lirurubele, 'me methapo e qaqileng ea mapheo, liperela tse mebala-bala le boroko bo botle li theha bokaholimo ba dimensione tse tharo. Karolo e ka hare e ka tlosoang e nkela sebaka mokhoa oa setso oa ho roka kobo, kahoo kobo e bonolo ho e hloekisa le ho e hlokomela. Moralo ona o thehiloe holim'a sehlooho sa phetoho ea sebōpeho (metamorphosis), e leng setšoantšo sa Bochabela sa phetoho le ntlafatso e ncha.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Golden Butterfly with Pearl Kobo ea Silika ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Golden Butterfly with Pearl Kobo ea Silika e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Golden Butterfly with Pearl Kobo ea Silika e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Boholo le Phuthelo
Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Lithegi
Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Theknoloji ya Tlhahiso
Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.​
Phephetso ya Moralo
The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Dipatlisiso
Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Kgothaletso
Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.​
Nako ya Projeke
The project finished in August 2025 in Nantong.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.​
Litho tsa Sehlopha
Lin Yanfei, Lin Qingyun
Litlotla tsa Setshwantsho
JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha