Tlola ho ya dikahare
Madonna Primary Function: Pokello ea li-Tile ka Nataliya Naymark

Moralo oa Madonna Primary Function: Pokello ea li-Tile ka Nataliya Naymark ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Disebediswa tsa Moaho le Dikarolo tsa Kaho.


BoronseDikarolo tsa Moaho· 2026

Madonna Primary Function: Pokello ea li-Tile

ka Nataliya Naymark

Moreki: NNaymark.design

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Dikarolo tsa Moaho

10,718

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #180369

Mebala

Moralo

Mabapi le Madonna Primary Function: Pokello ea li-Tile

Book Text: Pokello ea li-tile ea Madonna e fetolela sebopeho sa masela a ho apara a litšoantšo tsa lithapelo tsa lekholo la bo15 la lilemo hore e be sistimi ea mokhoa oa li-modular tsa terama ea letsopa. Ka ho laola geometry le ho laola boemo ba mebala e beoang holima e meng, ho menahana ha lesela le takiloeng ho fetoloa libaka tse nang le litekanyo tse tharo tse nang le botebo bo utloahalang. Tile ka 'ngoe e ka potolohisoa le ho kopantsoa ho hlahisa likhaho tse fapa-fapaneng, tse sa pheta-phetoeng holim'a marako, mabala kapa marulelo. Litlhaloso tsa khanya ea tšepe le liphello tsa glaze e arabelang li kenya ho ruruha ha mebala, li lumella puo ea pono ea histori hore e sebetse kahare ho maemo a kajeno a meaho.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Madonna Primary Function: Pokello ea li-Tile ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Madonna Primary Function: Pokello ea li-Tile e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Madonna Primary Function: Pokello ea li-Tile e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Madonna is a modular ceramic tile collection translating 15th-century Madonna drapery into calibrated relief. Symbolic painted folds become structured physical depth. The rotational geometry enables controlled non-repetition across small and large surfaces, functioning as architectural structure rather than ornament. The system creates directional movement and allows scalable application across interiors.
Boholo le Phuthelo
300 x 300 mm
Lithegi
tile, pattern, Ornament, Ceramic, Renaissance
Theknoloji ya Tlhahiso
Production combines high-pressure press-molding to generate calibrated 3D relief replicating drapery folds, followed by HD digital inkjet printing for chromatic fidelity to 15th-century iconography. Select areas receive third-fire luster application (or PVD metallization) for permanent metallic gold accents. Reactive glaze layering creates controlled oxidation effects, producing an aged patina with depth and surface tactility.
Phephetso ya Moralo
The main challenge was translating sacred iconography into contemporary ceramic without losing its dignity or becoming decorative imitation. Historically, folds in icons are symbolic, not naturalistic. Converting this painted illusion into structural relief required balancing authenticity with manufacturability. Limited glaze behavior, metallic firing constraints, and repeat-pattern logic demanded constant recalibration between art history and industrial feasibility.
Dipatlisiso
Historical visual research. Objective: translate 15th-century Madonna icon drapery into a modular ceramic system adaptable to modern interiors. Methodology: comparative analysis of icon paintings focusing on color layers, fold geometry, and compositional rhythm. Tools: archival study, chromatic mapping, 3D modeling. Experiments tested fold positioning and rotation. Result: a non-repetitive surface system. Insight: sacred color logic can inform contemporary design. Impact: bridges heritage and scalable interior production.
Kgothaletso
The project was developed after extensive visual research of 15th-century Madonna icon paintings, focusing on the way drapery, color gradients, and layered folds were rendered. I studied multiple variations of fabric depiction to understand their geometric logic and chromatic structure. The tile design translates these historical folding patterns into a contemporary ceramic surface, preserving the rhythm and tonal depth characteristic of early Renaissance garments.
Nako ya Projeke
September 2025
Tsamaiso ya Mosebetsi
Each tile is designed to be rotated and combined in multiple positions, allowing endless pattern variations. One module can create a subtle surface, while a full set produces complex, flowing compositions. This system prevents visual repetition, so a space can feel different from every angle. The same pattern logic extends to wallpaper, textiles, and upholstery, creating a cohesive yet dynamic interior language.
Litho tsa Sehlopha
Nataliya Naymark
Litlotla tsa Setshwantsho
Nataliya Naymark

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha