Tlola ho ya dikahare
Quietvale Lebone la Tafole le Tjhajang ka Jiao Zhao and Ruien Sun

Moralo oa Quietvale Lebone la Tafole le Tjhajang ka Jiao Zhao and Ruien Sun ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dihlahiswa le Ditlhophiso tsa Lesedi.


BoronseLesedi· 2026

Quietvale Lebone la Tafole le Tjhajang

ka Jiao Zhao and Ruien Sun

Moreki: Moorgen

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Lesedi

7,192

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #180533

Mebala

Moralo

Mabapi le Quietvale Lebone la Tafole le Tjhajang

Quietvale ke lebone la tafole le nkehang habonolo le nang le tshebetso ya ho tjhaja ntle le mehala bakeng sa disebediswa tsa botho. Mmele wa lebone o entswe ka sekgetjhana se le seng sa lejwe la maru la Spain le bopilweng ka ho betlwa ka CNC mme le qetetswe ka sekwahelo se bonaletsang sa tshireletso. Setsi se entswe ka mokgwa wa setso wa ho bopa ka lehlabathe ho etsa foreime ya tshepe, e tshwereng mojule wa ho tjhaja ntle le mehala le sephutheloana sa betri ka hare. Sebopeho sa tshepe se patilweng se tshehetsa lejwe ha le tsamaiswa. Ho ama mmele wa lebone hanyane ho bulela kapa ho tima lebone, mme letsoho le tshwerweng ka pele ho lebone le fetola bokganya ba lona.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Quietvale Lebone la Tafole le Tjhajang ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Quietvale Lebone la Tafole le Tjhajang e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Quietvale Lebone la Tafole le Tjhajang e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The Quietvale lamp blends the warm texture of natural marble with smart technology. Its base is handcrafted using a traditional sand-casting technique, revealing a distinct timeless quality and natural grain. The portable lamp head integrates wireless charging and smart sensors for effortless use. This design allows traditional materials and modern technology to coexist naturally, setting it apart from conventional fixed lamps and establishing it as a fine lighting piece that combines decorative appeal with practical value.
Boholo le Phuthelo
The product measures 500mm x 360mm x 80mm.
Lithegi
Natural Cloud Stone,Portable Lighting,Minimalist Design,Traditional Craftsmanship,Smart Sensing
Theknoloji ya Tlhahiso
The lamp body is crafted from a solid piece of Spanish cloud stone shaped by CNC carving, with a transparent protective coating applied to the surface. The base is formed through traditional sand-casting to create the metal frame, integrating wireless charging modules and lithium battery packs internally. The cloud stone and metal structure are connected with hidden snap-fit fasteners, while all wiring is enclosed within the frame, seamlessly integrating functionality and aesthetics.
Phephetso ya Moralo
The most challenging aspect of this design was balancing the substantial texture of natural cloud stone with the structural strength required for portability. To ensure the stability of the fragile stone during mobile use, the team conducted repeated tests and ultimately adopted a composite structure with a hidden metal frame and partial lining. This solution maintains the stone's visual integrity while meeting the mechanical demands of portable usage.
Dipatlisiso
This research explores combining the timeless quality of natural materials with smart technology. Using Spanish marble and traditional sand-casting preserves its texture and inherent warmth. Integrating smart sensors and a portable design makes the lamp not only a lighting tool but also an adaptive device for modern, mobile lifestyles. The result balances natural aesthetics with practical technology, honoring traditional craftsmanship while meeting contemporary needs.
Kgothaletso
Quietvale is born from the fusion of texture and function. Drawing inspiration from the warm, natural grain of Spanish alabaster, the base reflects a rustic and grounding aesthetic. To meet contemporary needs, it features portable lighting and device charging. Quietvale seamlessly marries the warmth of nature with smart technology, delivering a lamp that is both a work of art and a practical tool.
Nako ya Projeke
Designed in Shanghai in June 2025
Tsamaiso ya Mosebetsi
Gently touch any part of the lamp body to turn the light on or off. Hover your hand in front of the lamp to adjust the brightness. The lamp can be easily carried to any area in your home that needs lighting.
Diphatente
Moorgen,2025
Litho tsa Sehlopha
Jiao Zhao and Ruien Sun
Litlotla tsa Setshwantsho
Moorgen,2025

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha