Tlola ho ya dikahare
Bwl Taichung Sebaka sa Pontšo, Sebaka sa Mosebetsi ka Bean Buro

Moralo oa Bwl Taichung Sebaka sa Pontšo, Sebaka sa Mosebetsi ka Bean Buro ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


BoronseKa Hare· 2026

Bwl Taichung Sebaka sa Pontšo, Sebaka sa Mosebetsi

ka Bean Buro

Moreki: Bean Buro

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

6,129

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #181650

Mebala

Moralo

Mabapi le Bwl Taichung Sebaka sa Pontšo, Sebaka sa Mosebetsi

Bwl Taichung ke sebaka sa pontšo le sebaka sa mosebetsi se hlophisitsoeng holim'a mekato e 'meli ea moaho oa khoebo Taichung. Kahare ho aparetse maoto a lekanyelitsoeng ka sekwere a 11,300 'me ho kopanya setsi sa thekiso se shebaneng le bophelo bo botle le tikoloho ea mosebetsi ea sejoale-joale. Mesebetsi ea mapolanka e nang le mela, dibopeho tsa mahlale a ho betla le likarolo tse amanang le tlhaho li bua ka meaho ea litempele tsa Taiwan. Mokhabiso oa fatše oa boronse o pota-potang le mola o tsoelang pele oa leseli la siling li tataisa baeti ho tloha libakeng tsa thekiso ho ea libakeng tsa boeletsi le liketsahalo. Lisebelisoa li kenyelletsa mapolanka a netefalitsoeng ke FSC, liphetho tse nang le VOC e tlase le likarolo tse ka sebelisoang hape.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Bwl Taichung Sebaka sa Pontšo, Sebaka sa Mosebetsi ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Bwl Taichung Sebaka sa Pontšo, Sebaka sa Mosebetsi e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Bwl Taichung Sebaka sa Pontšo, Sebaka sa Mosebetsi e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
BWL Taichung is a dual-purpose environment combining a wellness-focused retail hub and a contemporary workplace. Its spatial narrative integrates fluted joinery, sculptural forms, and biophilic features inspired by Taiwanese architecture. Sustainability, refined craftsmanship, and spatial flow define its uniqueness as a holistic experience that unites community, culture, and design excellence.
Boholo le Phuthelo
A sales gallery and workplace of 11,300 square foot across two floors in a commercial building in Taichung.
Lithegi
Commercial Design, Commercial Space, Showroom, Sales Gallery, Workplace, Taichung, Sales Gallery, Customer Centre
Theknoloji ya Tlhahiso
Realised through collaborative craftsmanship, the project uses bespoke fluted joinery, modular partitions, and precision metal detailing. Materials were selected for sustainability, including FSC-certified timber, low-VOC finishes, and recyclable components. Artificial skylights and efficient ventilation systems enhance environmental comfort and aesthetic harmony.
Phephetso ya Moralo
The greatest challenge was achieving global brand consistency while expressing authentic Taiwanese identity. Balancing symbolic architectural references with modern accessibility required deep cultural and material research. Constraints in ceiling height and sustainability standards further demanded innovative structural and lighting solutions to preserve openness and energy efficiency.
Dipatlisiso
Research was behavioural and spatial, analysing user interaction, dwell patterns, and ergonomics. Methods included observational studies, staff interviews, and on-site prototyping. Data revealed needs for flexibility and calmness in customer movement. Insights informed the spatial sequence, material tactility, and environmental design, enhancing wellness-driven brand experiences.
Kgothaletso
The design draws inspiration from Taiwanese temple rhythms, where vertical and rounded forms evoke both structure and serenity. The project reinterprets these architectural cues through contemporary materials and lighting. The aim was to craft an environment reflecting balance between nature and technology, tradition and modernity, public energy and private calm.
Nako ya Projeke
The project commenced in May 2023 and was completed in May 2024. It occupies two floors within a commercial building in Taichung and serves as a regional hub for wellness engagement and corporate collaboration.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Visitors are guided through an intuitive spatial journey defined by a meandering brass floor inlay and continuous ceiling light line. Spaces transition seamlessly from retail discovery to consultation and event areas, fostering connection and well-being. The design encourages exploration, promoting natural movement and comfort across the customer and workplace levels.
Litho tsa Sehlopha
Kenny Kinugasa-Tsui
Lorène Faure
Geng Tian
Joanne Lee
Phoebe Yeung
Zoe Yang
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Moooten Studio, BWL Taichung, 2025.
Optional Image #1: Photographer Moooten Studio, BWL Taichung, 2025.
Optional Image #2: Photographer Moooten Studio, BWL Taichung, 2025.
Optional Image #3: Photographer Moooten Studio, BWL Taichung, 2025.
Optional Image #4: Photographer Moooten Studio, BWL Taichung, 2025.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha