Tlola ho ya dikahare
Beke Setulo sa Bara ea Kichine ka John G Williams

Moralo oa Beke Setulo sa Bara ea Kichine ka John G Williams ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2019 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Fenitjhara.


TšepeFenitjhara· 2019

Beke Setulo sa Bara ea Kichine

ka John G Williams

Moreki: John G Williams Fine Furniture

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Fenitjhara

10,225

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #71063

Mebala

Moralo

Mabapi le Beke Setulo sa Bara ea Kichine

Beke ke setulo sa bara ea kichine se etselitsoeng ho sebelisoa counter-ing ea kichine kapa bara-ing ea lijo tsa hoseng. Lebitso Beke le bolela khotso le ho hokahana. Sebopeho sa setulo, mokokotlo o ts'ehetsang mokokotlo le sebaka sa maoto se hlophisitsoe hore ho be le boiketlo nakong e telele ea tšebeliso. Setulo se entsoe ka plywood laminate e khethehileng e phethetsoeng ka veneer ea walnut. Maoto a ka morao a entsoe ka mokhoa oa ho khutlisoa ka mouoane (steam bent) ka likarolo tse peli, eaba a hokahanngoa (laminated) hore a be le botsitso ba boemo bo tšoanang nako e telele. Mokokotlo o ts'ehetsang mokokotlo o entsoe ka mokhoa oa coopering ho tsoa staves tse bopiloeng. Foreime e hloekileng ea ash e bopiloe ho fa setulo sena sebōpeho se bobebe le se khutsitseng.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Beke Setulo sa Bara ea Kichine ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Beke Setulo sa Bara ea Kichine e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Beke Setulo sa Bara ea Kichine e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
An elegant and stable chair for use at a kitchen bar or counter, in the same range at the Beke dining chair. The chair is designed to be comfortable for extended periods of use, and the geometry of seat, backrest, and footrest have been tailored with this in mind.
The seat is a unique custom plywood laminate finished in walnut veneer to an architectural form.
The rear legs are formed in two parts: first by steam bending the graceful form, and then laminating for long term dimensional stability.
The rails are profiled in an attempt to reinforce the overall lightness and sense of peace, and to support the cantilevered seat over the front rail.
Boholo le Phuthelo
Overall dimensions: 1080mm high x 470mm wide x 670mm deep
Seat dimension: 470mm wide x 440mm deep
Backrest dimensions: 540mm wide x 200 mm high
Seat angle: 3 degrees
Backrest angle: 18 degrees
Included angle: 15 degrees
Seat height: 660 mm
Backrest height: 1025mm
Weight: 7.0kg
Lithegi
Beke, kitchen bar chair, south africa, hardwood, curved, danish modern, minimalist, ash, walnut, gracefu
Theknoloji ya Tlhahiso
The chair design incorporates a number of innovative components: custom plywood seat; steam bent rear legs; coopered backrest; and shaped rails:
Custom plywood seat. The seat is formed from 5 plies, which are then finished top and bottom with a walnut veneer. The profile is a custom design that is used to build a purpose made forming press to generate finished seat forms. T nuts are encapsulated in the ply, so that the seat can be securely bolted to the frame with no interruption at all of the top surface of the seat.
Steam bent rear legs. The rear legs are steam bent in two pieces; cooled and stabilized; and then laminated to generate the final leg forms. Regular lamination was discarded on account of the excessive glue joints implied; and steam bending alone risked dimensional instability over time. This innovative combination captures the best of both techniques.
Coopered backrest. Coopering is the ancient art of constructing curved forms as used in barrel construction. The backrest staves are cut with edges 1 degree off perpendicular so that, when glued together, they pull into the curved form. Modified power tools are used to finish shape the graceful curves.
Shaped rails. The rails incorporate forms that echo local Cape Dutch architecture. These are achieved by trimming the rails to custom templates.
Phephetso ya Moralo
The main aesthetic challenge in this project was to conceptualize a design that would be recognizably 'Beke' and congruent with the existing dining chair, without merely looking like an elongated version of the same.
The manufacturing challenges were numerous. Combining steam bending with laminating for the rear legs required, in the end, a very complete understanding of the dynamics of steam bending. In particular, how steam bent parts spring back over time required extensive modeling and test work to realize the desired designed end product
Dipatlisiso
Research focussed mainly on: the geometry of kitchen bar counter and chair; and the various manufacturing processes required to generate Beke
Kgothaletso
Beke means 'peace' and 'to be connected to'. This design is intended to put the user at ease, for extended comfort at the breakfast bar – to provide an ergonomic and aesthetic sense of peace. The design attempts to realize this sense of well-being, and at the same time to support a sense of connection with the space at the bar.
The design: respects the simplicity of the Danish Modern, and yet incorporates luxurious hardwood in the seat and back; integrates South African Cape Dutch architectural motifs with a sweeping architectural profile; uses a clean ash frame to showcase the richness of local and international hardwoods.
Nako ya Projeke
The project was completed over the course of approximately 4 weeks. All design and manufacturing was completed in Johannesburg.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The Beke kitchen bar chair sits permanently near or at the kitchen counter. The user easily steps into the chair, using the front foot rail if preferred. The user can readily sit forward to the kitchen bar, given the small angle of inclination. The user is also comfortably supported by the inclined backrest, which remains comfortable for a number of hours. This sustains the most engaged of mealtime conversations, or possibly a shared sports match at a home bar.
Diphatente
UK IP Office Registered Design: 6047912
Holder: John Griffith Williams, 2018
Litho tsa Sehlopha
John G Williams
Litlotla tsa Setshwantsho
John G Williams

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha