Tlola ho ya dikahare
Xin Ming Yuen Sebaka Sa Ho Jella ka Monique Lee

Moralo oa Xin Ming Yuen Sebaka Sa Ho Jella ka Monique Lee ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2020 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


SileveraKa Hare· 2020

Xin Ming Yuen Sebaka Sa Ho Jella

ka Monique Lee

Moreki: Xin Ming Yuen

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

49,353

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #92036

Mebala

Moralo

Mabapi le Xin Ming Yuen Sebaka Sa Ho Jella

Monyako ke karolo ea thepa, meaho le mebala e fapaneng. Sebaka sa kamohelo ea baeti ke sebaka sa boiketlo ba khutso. Mekhoa e metle e kopana le mekhabiso e monate. Ka morao ke sebaka se nang le "bar bar" sebakeng se phetheselang. Tloaelo ea moetlo oa Chaena Hui mohlala o ile oa etsa hore mabone a eke le bokamoso. Ke sebaka sa ho jella se kenang ka seaparong se khabisitsoeng ka marulelo. E khabisitsoe ka litšoantšo tsa lipalesa tsa lipalesa, tsa carb, tse khabisitsoeng ka likhalase tse khabisitsoeng ka lipalesa le likhabinete tsa litlama tsa khale tsa Bai Zi, ke leeto le bonoang nakong le litloaelong tsa setso ka feshene.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Xin Ming Yuen Sebaka Sa Ho Jella ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Xin Ming Yuen Sebaka Sa Ho Jella e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Xin Ming Yuen Sebaka Sa Ho Jella ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Essence of traditions are reinterpreted in a contemporary manner. It defines generation from different aspects and connects diversities in harmony. Antique connects with modernity, liveliness with peace, east with west, domestic with exotic. Contrasting properties of matt and shiny finish, elevation and indention, relaxation and invigoration provide new visual experience. Together with ancient symbols, patterns, materials and details, each corner is a unique complex of art, culture and fashion.
Boholo le Phuthelo
The site area is 489 sq.m.
Lithegi
Shanghai, China in the 50’s and 60’s, Friends, Lunch & Dinner, Restaurant, Time travel, Multiculturalism.
Theknoloji ya Tlhahiso
Modern techniques revive ancient design concepts in new materials for a novel visual experience. Traditional Chinese brick walls are changed to wood materials with a brick texture coating. The water jet cutting technology executes mosaic tile auspicious designs onto marble stones. Oxidized mirror effect for a nostalgic ceiling at reception is achieved by eroded steel plate. LED light tubes form a modernized Return pattern on ceiling for soft and even lighting over the bar area.
Phephetso ya Moralo
Since the use of glass ceiling is against the China's law, oxidized mirror ceiling above the reception is replaced by treated steel plate. To achieve the desired effect, much effort and time have been put on applying erosive solutions to get close to the original design. Track lights are added over the bar counter for a stronger lighting effect. We have difficulties in getting exceptional slim and long light poles to go through the gaps among the grid frames of Chinese character Hui pattern.
Dipatlisiso
Information regarding eastern and western art, architecture is mainly collected on the internet and from designer's personal collection of books about interior designs and architectural history.
Kgothaletso
Concept is inspired by Hong Kong's East meets West culture. It embraces the finest qualities of a traditional culture passed down in a modern context. It's great attention to fine details is an echo to the restaurant's perfect presentation of food colours, aroma, taste and appearance. Design is a travel through time concept and infused with a nostalgic mood of the old Shanghai Paris in the Orient where Chinese traditions were strongly influenced by modernity. It has lived and evoluted to the present.
Nako ya Projeke
The project started in November 2018 in Beijing, China and finished in June 2019. The restaurant formally started business in July 2019.
It is located at L1-12, Parkview Green FangCapDi, No. 9 Donadagiao Road, Chaoyang Dist., Beijing, China
Tsamaiso ya Mosebetsi
Memories touch our souls. The design has flashbacks of Shanghai in the 50's and 60's which marks the golden decades of modern China. Traditions passed down through centuries are strongly impacted by Western culture and modernity. Every corner shows traces of history at, before and beyond the period. Customers travel and explore history through different time spaces, feel and interpret their own feelings.
Diphatente
Copyrights belong to Monique Lee, 2018.
Litho tsa Sehlopha
Design Director: Monique Lee
Litlotla tsa Setshwantsho
Copyright of photos belongs to Xin Ming Yuen.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha