Tlola ho ya dikahare
Continuous Plate House 2.0 Tokiso Ea Bolulo ka Ryumei Fujik and Yukiko Sato

Moralo oa Continuous Plate House 2.0 Tokiso Ea Bolulo ka Ryumei Fujik and Yukiko Sato ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2020 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


BoronseKa Hare· 2020

Continuous Plate House 2.0 Tokiso Ea Bolulo

ka Ryumei Fujik and Yukiko Sato

Moreki: F.a.d.s

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

18,545

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #92851

Mebala

Moralo

Mabapi le Continuous Plate House 2.0 Tokiso Ea Bolulo

Ntlo ena e nchafalitsoe haholo mokatong oa pele hobane lilemo tse 18 e felile. Ho nchafatsoa ho ile ha hloka hore sebaka sa kichineng se seng se ntse se le teng, se nang le kichine, sekhutlo sa lijo tsa hoseng, le polokelo ea lijo, se fetoloe hore e be sebaka se ka sebelisetsoang merero e fapaneng. E le ho arabela tlhokahalong ena, polokelo ea lijo le liphaseje li ile tsa felisoa, tsa etsa hore sebaka sohle se be bophara ba kamore e le ’ngoe, ’me sinki e fetotsoe ho tloha mofuteng oa lebota ho ea ho mofuta oa sehlekehleke, e leng ho etsang hore sebaka seo e be sebaka se eketsehileng se tsepameng holim’a kichineng. . E tsoetsoe bocha e le kamore e khutsitseng le e monate hobane e koahetsoe ka lepolanka.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Continuous Plate House 2.0 Tokiso Ea Bolulo ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Continuous Plate House 2.0 Tokiso Ea Bolulo e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Continuous Plate House 2.0 Tokiso Ea Bolulo e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The renovation required that the existing kitchen area, consisting of the kitchen, breakfast corner, and food storage, be changed to a space that can be used for various purposes, not just at breakfast. In order to respond to this demand, the food storage and corridors were eliminated, making the entire space one room wide, and the sink was changed from a wall-mounted type to an island type, making it a more space centered on the kitchen unit. It has been reborn as a calm and cozy family room.
Boholo le Phuthelo
The size of the Kitchen area is width:3.2m by hight:2.4m by depth:7m.
Lithegi
Residence Renovation, Kitchen, spruce CLT panel, Continuous Plate
Theknoloji ya Tlhahiso
The Kitchen area is covered with spruce CLT panels (made in Austria).
Phephetso ya Moralo
How Break a Box-form Architecture: In the original project (Continuous Plate House 1.0), it began to think from a box form at first. Although the effective idea was not able to be found out easily, as a result of repeating whether there is any method of breaking that somehow, and trial and error, composition as if the floor, the wall, and the roof were connected continuously and bent and built one plate was obtained.
Dipatlisiso
Response to a Heavy Snowfall: The principal focus of the original project (Continuous Plate House 1.0) was how we should design in response to a heavy snowfall. Since there are some examples of research that snow cannot lie easily due to the influence of a wind as for a flat roof if there is even no parapet, rather, we designed by adopting such a flat roof since 1999.
Kgothaletso
This house has been renovated mainly on the first floor because 18 years the completion. It is made by folding a plate, and a rectangular box made of concrete is inserted into it to support the whole. The outer surface of the box is finished with concrete cast in cedar board formwork, leaving the texture of wood even though it is concrete. In order to further strengthen the design concept at the completion, the entire inside of the box, that is, the kitchen area is covered with a wooden finish.
Nako ya Projeke
This house was first built in March 2001, and the renovation was completed in August 2019 in Fukui-city, Fukui Pref. in Japan.
Litho tsa Sehlopha
Ryumei Fujiki
Yukiko Sato
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Hiroshi Ueda
Image #2: Photographer Takeshi Taira
Image #3: Photographer Hiroshi Ueda
Image #4: Photographer Hiroshi Ueda
Image #5: Photographer Takeshi Taira

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha