Oott Fungsi Utama: Hotél ku Toru Teraoka

Karya Oott Fungsi Utama: Hotél ku Toru Teraoka nyaéta pamenang anu dihormat pisan tina 2026 A' Design Award Perak anu bergengsi dina Katégori Kompetisi Hospitalitas.

PerakHospitalitas· 2026

Oott Fungsi Utama: Hotél

ku Toru Teraoka

Klién: OOTT | Toru Teraoka

Pamenang A' Design Award Perak dina Katégori Hospitalitas

25,894

Pamenang Panghargaan anu Diverifikasi

Verifikasi Status Panghargaan pikeun #182469

Buka Situs Tingali di A' Design Award Siaran Pers Lencana Panghargaan

Warna

Désain

Ngeunaan Oott Fungsi Utama: Hotél

Téks Buku: Perenahna di jero leuweung Karuizawa, ieu balé dirarancang minangka tempat dimana arsitéktur, alam, jeung masarakat silih tepung. Dikembangkeun salila ampir sadasawarsa ngaliwatan gawé bareng antara klién, tukang ngwangun, jeung arsiték, ieu jadi bagian tina bentang anu terus mekar kalayan fasilitas anu ramah pikeun anjing. Wangunan ieu jadi rohang santai babarengan sarta tempat latihan di jero rohangan. Nalika bubuka-bubuka anu badag dibuka, jero rohangan ngahiji jeung leuweung, ngamungkinkeun bentang alam ngocor asup. Hateup anu balayer mawa cahya beurang anu lemes, nyiptakeun suasana anu tengtrem. Konstruksi kai anu basajan némbongkeun kumaha cara nu saderhana bisa manunggal jeung alam.

Pangakuan

Ngeunaan A' Design Award Perak

Oott Fungsi Utama: Hotél mangrupa juara A' Design Award Perak, pangakuan anu luar biasa bergengsi anu dipasihkeun ka desain kelas luhur, endah jeung matak kagum. Para juara Perak téh karya anu pohara cemerlang jeung pohara kréatif anu ngagambarkeun kaahlian, bakat jeung kapinteran para désainerna. Oott Fungsi Utama: Hotél diharepkeun jadi karya anu éndah, karya andalan anu pohara profésional jeung pohara inovatif. Desain juara A' Design Award Perak ieu mangrupa panemuan anu pohara kasohor jeung dikagumi anu mangpaat sarta ngamajukeun watesan seni, élmu, desain jeung téknologi. Oott Fungsi Utama: Hotél mangrupa kréasi anu pohara diirikeun anu ngahudang kahayang, ngabawa rasa positip, jeung ngahudangkeun rasa heran jeung kagum.

Di Balik Désain

Kit Pers

Krédit, anggota tim sareng detil téknis anu disayogikeun ku désainer.

Sipat Unik: A hall nestled in the forest of Karuizawa, a renowned summer retreat. For ten years, the client, builder, and architect have continued developing the facility together, overcoming the pandemic and social change to create a contemporary Japanese architecture with enduring universality. Tents for guests with dogs, a dog school, and a grassy run are dispersed across the site, expanded step by step. Conceived for hospitality and sustainable community, the hall extends seamlessly into nature.
Diménsi & Bungkusan: Floor Area:129m²
Tag: Japan, Karuizawa, Japanese design, timber architecture, wooden structure, hotel, architecture, nature
Téknologi Produksi: All square timbers are unified to the standard Japanese size of 120×120 mm, while selected beams use 60×120 mm members hand-split by local carpenters, balancing structural logic with spatial richness. Though based on structural analysis, the joinery conceals its complexity. Developed amid rising material costs during the pandemic, the design balances quality and budget, minimizes concrete, and uses local carpentry with minimal metal fittings to reduce environmental impact.
Tantangan Desain: For a decade, the same client, builder, and architect worked together, building trust and creating a structure that embodies coexistence with nature. Amid rising material and labor costs during the pandemic, balancing design and budget was crucial. The plan secures needed area and generous volume while controlling cost. Timber was hand-crafted and assembled manually, concrete minimized, and local carpentry with few metal fittings reduced environmental impact.
Panalungtikan: The design shows deep respect for material essence. Timber and minimal concrete are left exposed, creating refined architectural honesty. Visitors enter a bright space clad in hinoki cypress, continuous with grass and trees, honoring Japanese beauty. External insulation ensures comfort in harsh winters, while the exposed wooden frame expresses both structure and performance. Rooted in its locale, it embodies a Japanese aesthetic connected to the world.
Inspirasi: The project shows deep respect for the delicate workings of nature, fostering empathy in its visitors. By placing nature at the center, it seeks harmony between people and environment. Built in timber, the space connects seamlessly with the surrounding landscape and remains committed to sustainability. Developed amid rising material costs during the pandemic, it balances design quality and budget through the use of standard materials and conventional methods, embodying coexistence with nature.
Durasi Proyék: Completed in 2023, the project has received numerous awards both in Japan and internationally.
Alur Operasi: The building serves as a lounge for guests and a dog training space on rainy days. When both sides are opened, the forest extends through the hall, and soft light enters from high windows between the three roofs, creating a transparent space rooted in Japanese sensibility. It connects visitors with local nature. Located among private villas, it also functions as a café and open community hub, fostering ties between travelers and residents.
Patén: OOTT, Toru Teraoka, 2023
Anggota Tim: TORU TERAOKA
Krédit Gambar: All photo : Photographer / Tatsuya Tabii