Nong Li Ölförpackning av China Resources Snow Breweries

Designen Nong Li Ölförpackning av China Resources Snow Breweries är en högt ansedd vinnare av den mycket prestigefyllda 2025 A' Design Award i Platina i tävlingskategorin Förpackningsdesign.

PlatinaFörpackning· 2025

Nong Li Ölförpackning

av China Resources Snow Breweries

Klient: China Resources Snow Breweries

Vinnare av A' Design Award i Platina i kategorin Förpackning

7,685,193

Verifierad prisvinnare

Verifiera prisstatus för #163373

Besök webbplats Visa hos A' Design Award Pressmeddelande Utmärkelsemärke

Färger

Designen

Om Nong Li Ölförpackning

Nong Li är en ölförpackningsdesign inspirerad av Yangshao-kulturen i det antika Kina. Flaskan är formad efter Shuang Er Ni Yu, ett keramikkärl med salamanderfiskmönster som användes som spritbehållare i denna tidiga kultur. Svart keramikhantverk kombineras med en traditionell glasform, och den mörka färgen skyddar ölen mot ljus och temperaturförändringar. Geometriska mönster tillför visuellt intresse och ger ett säkert grepp. Kapsylen illustrerar fyra steg i en gammal kinesisk skålritual: smaka, erbjuda, besvara och återgälda.

Erkännandet

Om A' Design Award i Platina

Nong Li Ölförpackning är vinnare av A' Design Award i Platina, ett ytterst prestigefyllt erkännande som tilldelas genuint exceptionella, eleganta och magnifika designverk. Platinavinnare är skapelsens underverk, bevis på den intellektuella kreativitetens gränser, och visar sina formgivares oöverträffade yrkeskunnande och genialitet. Dessa verk förväntas vara de mest hyllade som definierar en epoks estetik, bidrar till samhällets välbefinnande och flyttar fram gränserna för konst, vetenskap, design och teknik. Nong Li Ölförpackning uppvisar en transcendent nivå av excellens och gör utan tvekan världen till en bättre plats med sina fördelaktiga och värdefulla egenskaper. Nong Li Ölförpackning är ett vinnande verk i A' Design Award i Platina som väcker längtan, inspirerar, entusiasmerar, förtjusar och väcker stor glädje.

Bakom designen

Presskit

Erkännanden, teammedlemmar och tekniska detaljer tillhandahållna av designern.

Unika egenskaper: Nong Li epitomizes Chinese brewing culture, enchanting from brew to packaging. It combines a recipe from the Yangshao Culture and the ancient grain fermentation technique called Nie Zao, celebrating Chinese brewing tradition. The bottle is shaped after the Shuang Er Ni Yu (salamander fish) patterned pottery vessel iconic in the Yangshao Culture. The cap is adorned with the scenes of ancient Chinese drinking etiquette. Every detail reflects the reverence and inheritance of history and culture.
Dimensioner & förpackning: product dimensions, 355 mm x 355 mm x 120 mm
Taggar: Beer packaging, Ancient grain fermentation, Yangshao culture, Chinese drinking etiquette, Integration of classical art
Produktionsteknik: The bottle is a blend of black pottery craftsmanship and traditional glass form, exuding a timeless allure as if suspending the ephemeral moment in perpetuity. Its dark hue protects the beer from light and temperature fluctuations, complemented by a meticulous seal to preserve the prime flavor over time.
Designutmaning: The challenge was to distill the essence of Yangshao Culture into an accessible form, and stay attuned to modern aesthetics. To this end, this packaging integrates the silhouette of Neolithic painted pottery vessel, geometric patterns from the Yangshao Culture, and illustrations of a genteel toast ritual when hosting guests. These elements, presented in a vivid, intuitive manner, transform Nong Li into a piece of cultural art, enriching beer enjoyment with cultural value and aesthetic allure.
Forskning: By delving deep into the Yangshao Culture and Chinese liquor culture, this packaging design merges classical elements with modern aesthetics. This fusion giving birth to Nong Li, a product steeped in cultural depth and artistic charm. It celebrates the ancient brewing technique, while also embodying an innovative extension of contemporary drinking culture, seamlessly bridging the past with the present.
Inspiration: This packaging embodies the idea that Nong Li: Embracing Tradition and Elegance in Every Sip, aiming to promote Chinese liquor culture and drinking etiquette. The bottle deign draws on the culturally rich form and patterns of the Shuang Er Ni Yu (salamander fish) patterned pottery vessel, an iconic liquor container in the Yangshao Culture. The cap is illustrated with four steps of a genteel toast ritual in ancient China, highlighting the cultural depth and artistic value of Nong Li.
Projektlängd: The design and development of Nong Li was completed in January, 2023. It was introduced the market in September of the same year.
Arbetsflöde: The cap is adorned with the scenes of ancient Chinese drinking etiquette, illustrating four steps of a toast ritual: taste, offer, respond, and reciprocate. Each sip becomes a journey through this drinking tradition.
The geometric patterns on the bottle add an aesthetic appeal, and secure a grip free from slipping.
Presented in a gift box alongside the traditional Gu drinking vessels, Nong Li is steeped in the echoes of antiquity, perfect for gifting friends and family or treating guests.
Teammedlemmar: Qiguang Li, Celine Zhou, Yan Yang