Ryukyu Sanctuary Restauranginredning av Shinjiro Heshiki

Designen Ryukyu Sanctuary Restauranginredning av Shinjiro Heshiki är en högt ansedd vinnare av den mycket prestigefyllda 2026 A' Design Award i Järn i tävlingskategorin Interiör- och Utställningsdesign.

JärnInteriör· 2026

Ryukyu Sanctuary Restauranginredning

av Shinjiro Heshiki

Klient: Shabu Shabu Ryukyu

Vinnare av A' Design Award i Järn i kategorin Interiör

5,661

Verifierad prisvinnare

Verifiera prisstatus för #173349

Besök webbplats Visa hos A' Design Award Pressmeddelande Utmärkelsemärke

Färger

Designen

Om Ryukyu Sanctuary Restauranginredning

Ryukyu Sanctuary är en restauranginredning belägen vid Kokusai-dori-avenyn i Naha, Okinawa. Fasaden är formad som ett korallskal, uppbyggd av specialböjda stålstänger handmålade i korallblå och smaragdgröna toner. När gästerna passerar genom entrén rör de sig från den livliga gatan in i en lugn matsal. Handputsade väggar återskapar korallformationernas textur. En blyinfattad glasavskärmning på 4700 gånger 1700 millimeter bär motiv från Okinawas hav och land. Ryukyu-glas och indirekt belysning fullbordar rummet.

Erkännandet

Om A' Design Award i Järn

Ryukyu Sanctuary Restauranginredning är vinnare av A' Design Award i Järn, ett prestigefyllt erkännande som tilldelas bra designverk som uppfyller de professionella och industriella krav som förväntas av välgjorda skapelser. Järnvinnare visar stor skicklighet, hög specialisering, expertförståelse och skaparnas kreativa förmåga. Ryukyu Sanctuary Restauranginredning förväntas vara en högt skattad, beundrad och älskad skapelse som är praktisk och innovativ. Detta vinnande verk i A' Design Award i Järn integrerar branschens bästa praxis och har kompetenta tekniska egenskaper kopplade till kunnande och talang. Ryukyu Sanctuary Restauranginredning respekteras för sin grundlighet och är utformat för att åstadkomma förbättringar av livskvaliteten som hjälper till att göra världen till en bättre plats.

Bakom designen

Presskit

Erkännanden, teammedlemmar och tekniska detaljer tillhandahållna av designern.

Unika egenskaper: Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
Dimensioner & förpackning: Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
Taggar: Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
Produktionsteknik: The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
Designutmaning: Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
Forskning: This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
Inspiration: Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
Projektlängd: Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
Arbetsflöde: The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
Patent: Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Bildkrediteringar: Photographer: Masahiro Ishibashi