Ryukyu Sanctuary Тарҳрезии дохилии тарабхона аз Shinjiro Heshiki

Тарҳи Ryukyu Sanctuary Тарҳрезии дохилии тарабхона аз Shinjiro Heshiki ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2026 Ҷоизаи оҳании A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни фазои дохилӣ ва намоишгоҳ мебошад.

ОҳанДохилӣ· 2026

Ryukyu Sanctuary Тарҳрезии дохилии тарабхона

аз ҷониби Shinjiro Heshiki

Муштарӣ: Shabu Shabu Ryukyu

Ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award дар категорияи Дохилӣ

5,661

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #173349

Ба сайт гузаред Дар A' Design Award дидан Релизи матбуотӣ Нишони ҷоиза

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Ryukyu Sanctuary Тарҳрезии дохилии тарабхона

Ryukyu Sanctuary тарҳи дохилии тарабхонаест, ки дар хиёбони Кокусай-дори дар шаҳри Наха, Окинава ҷойгир аст. Фасади он ба монанди садафи марҷонӣ сохта шудааст ва аз милаҳои пӯлодии махсус хамкардашуда иборат аст, ки бо дасти инсон бо рангҳои кабуди марҷонӣ ва зумуррадӣ ранг карда шудаанд. Меҳмонон аз даромадгоҳ гузашта, аз кӯчаи серодам ба толори ороми хӯрокхӯрӣ ворид мешаванд. Деворҳои бо дасти инсон гаҷкоришуда бофти сохторҳои марҷониро аз нав эҷод мекунанд. Ҷудокунандаи шишаи рангин бо андозаи 4700 ба 1700 миллиметр нақшу нигорҳои баҳру хушкии Окинаваро дар бар мегирад. Шишаи Рюкю ва равшании ғайримустақим фазоро пурра мекунанд.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи оҳании A' Design Award

Ryukyu Sanctuary Тарҳрезии дохилии тарабхона ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award аст, ки эътирофи обрӯманд буда, ба тарҳҳои хуб дода мешавад, ки талаботи касбӣ ва саноатиро, ки аз офаридаҳои хуб тарҳрезишуда интизор меравад, иҷро мекунанд. Ғолибони оҳан маҳорати бузург, ихтисоси баланд, фаҳмиши коршиносона ва иқтидори эҷодии офаринандагони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки Ryukyu Sanctuary Тарҳрезии дохилии тарабхона офаридаи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки амалӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award беҳтарин амалияи соҳаро муттаҳид мекунад ва хусусиятҳои босалоҳияти фаннӣ дорад, ки бо донишҳои амалӣ ва истеъдод пайваст шудаанд. Ryukyu Sanctuary Тарҳрезии дохилии тарабхона барои диққаткорияш эҳтиром мешавад ва барои таъмини беҳбудиҳои сифати зиндагӣ, ки ба беҳтар кардани ҷаҳон кумак мекунанд, тарҳрезӣ шудааст.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир: Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
Андоза ва бастабандӣ: Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
Тегҳо: Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
Технологияи истеҳсол: The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
Мушкилоти дизайн: Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
Таҳқиқот: This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
Илҳом: Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
Давомнокии лоиҳа: Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
Ҷараёни кор: The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
Патентҳо: Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Ҳуқуқи тасвирҳо: Photographer: Masahiro Ishibashi