Гузариш ба мундариҷа
Heritage Wrap Beverage Packaging Функсияи асосӣ: Бастабандии нӯшокӣ аз Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Тарҳи Heritage Wrap Beverage Packaging Функсияи асосӣ: Бастабандии нӯшокӣ аз Kazuo Fukushima and Aya Tanaka ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2026 Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни бастабандӣ мебошад.


НуқраБастабандӣ· 2026

Heritage Wrap Beverage Packaging Функсияи асосӣ: Бастабандии нӯшокӣ

аз ҷониби Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Муштарӣ: Meiji China Investment Co.,Ltd.

Ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award дар категорияи Бастабандӣ

19,731

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #179695

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Heritage Wrap Beverage Packaging Функсияи асосӣ: Бастабандии нӯшокӣ

Матни китоб: Ин тарҳи бастабандии нӯшокӣ латеи классикии чойи сиёҳро тавассути ифодаи графикии муосир аз нав тафсир мекунад. Нақшҳои анъанавии ороишӣ ба як шакли печондашудаи пайваста абстраксия карда мешаванд, ки намоёнӣ аз ҳамаи кунҷҳоро беҳтар мекунад ва ҳамзамон ҷараёни визуалии оҳангинро ба вуҷуд меорад. Тамғаи марказии сохторёфта равшанӣ ва иерархияро муқаррар намуда, фаровонии ороиширо бо хонопазирӣ мутавозин мегардонад. Тарҳ ҳузури тозаву дилкаш ва дар айни замон дастрасро таъмин намуда, шинохти қавӣ дар рафҳо ва мувофиқати визуалиро дар муҳитҳои гуногуни фурӯш кафолат медиҳад.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award

Heritage Wrap Beverage Packaging Функсияи асосӣ: Бастабандии нӯшокӣ ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award аст, ки эътирофи фавқулодда обрӯманд буда, ба тарҳҳои сатҳи олӣ, зебо ва таъсирбахш дода мешавад. Ғолибони нуқра асарҳои бағоят дурахшон ва бениҳоят эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи барҷаста, истеъдод ва зиракии тарроҳони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки Heritage Wrap Beverage Packaging Функсияи асосӣ: Бастабандии нӯшокӣ асари аҷоиб ва намунавӣ бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва амиқан навоваронаанд. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award ихтирои хеле назаррас ва мавриди таҳсин аст, ки судманд аст ва ҳудуди санъат, илм, тарроҳӣ ва технологияро пеш мебарад. Heritage Wrap Beverage Packaging Функсияи асосӣ: Бастабандии нӯшокӣ офаридаест, ки бисёриҳо ба он ҳасад мебаранд ва хостаҳоро бедор мекунад, эҳсосоти мусбат меорад ва ҳайрат ва тааҷҷуб ба вуҷуд меорад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир
Heritage Wrap is a beverage packaging design that reinterprets a classic black tea latte through a contemporary graphic system. Traditional decorative motifs are transformed into a continuous wrap pattern that enhances shelf impact while preserving clarity and hierarchy. A structured central label anchors the composition, balancing rich visual expression with functional legibility across multiple retail orientations.
Андоза ва бастабандӣ
Carton package: approx. 65 mm (W) x 65 mm (D) x 160 mm (H).
Capacity: 300 mL.
Materials include laminated paperboard carton, plastic screw cap, food-grade internal coating. All specifications follow metric ISO standards.
Тегҳо
Packaging design, Beverage packaging, Tea drink, Cultural pattern, Graphic identity, Retail design, Chinese market, Contemporary heritage
Технологияи истеҳсол
The packaging is produced using high resolution offset printing on laminated paperboard cartons. Multi color pattern layers were carefully calibrated to ensure color consistency and alignment across folded surfaces. Matte coating is applied to improve tactile quality and reduce glare, while standard recyclable carton materials support large-scale production.
Мушкилоти дизайн
The primary challenge was balancing decorative richness with clarity in a compact beverage format. Traditional motifs risked visual overload when applied to small surfaces and folded cartons. Through repeated iteration, scale adjustment, and layout control, the design achieves visual energy without compromising legibility, production feasibility, or retail performance.
Таҳқиқот
Type of Research: Applied design research.
Objectives: Modernize a traditional beverage visual identity.
Methodology: Visual analysis, pattern studies, packaging tests.
Tools: Market benchmarking, prototyping, print trials.
Participants: Designers and brand stakeholders.
Results: Strong shelf recognition and visual differentiation.
Impact: Reinforced brand presence through culturally adaptive design.
Илҳом
The design was inspired by the challenge of presenting a familiar tea based beverage in a way that feels both contemporary and culturally grounded. Research into traditional textile and ornamental patterns informed a modern reinterpretation that avoids nostalgia. The goal was to translate heritage into rhythm, color, and structure that resonate with today’s urban consumers.
Давомнокии лоиҳа
The project started in December 2024 in Shanghai and was completed in February 2025. It was developed for Meiji China and launched commercially in the Chinese market in 2025 through nationwide retail distribution channels.
Ҷараёни кор
Consumers interact with the packaging primarily through visual recognition. The all around pattern creates immediate shelf visibility from any angle, while the framed label provides clear product information at first glance. The screw-cap carton supports easy opening, resealing, and comfortable single hand use in everyday consumption scenarios.
Аъзои гурӯҳ
Creative Director: Kazuo Fukushima, Graphic Designer: Aya Tanaka and Account Director: Xu Xuehua
Ҳуқуқи тасвирҳо
SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD

Сарпарастӣ

Берун аз Designers.org кашф кунед

Маҳсулот, хадамот ва имкониятҳоро аз шарикони таблиғотии мо кашф кунед.

Дизайни нек сазовори эътирофи бузург аст

A' Design Award як ҷоизаи байналмилалии ҳайатдоварӣ барои дизайни нек аст. Дар A' Design Award иштирок кунед, то имконияти гирифтани эътирофи шоистагӣ, шӯҳрат, обрӯ ва таблиғро барои кори худ ба даст оваред. Кори худро барои A' Design Award пешбарӣ кунед ва барои ҷоизаи арзишманди A' Design Prize рақобат кунед.

Пешбарӣ кунед