Oott Функсияи асосӣ: Меҳмонхонаҳо аз Toru Teraoka

Тарҳи Oott Функсияи асосӣ: Меҳмонхонаҳо аз Toru Teraoka ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2026 Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни меҳмоннавозӣ, истироҳат, сафар ва сайёҳӣ мебошад.

НуқраМеҳмоннавозӣ· 2026

Oott Функсияи асосӣ: Меҳмонхонаҳо

аз ҷониби Toru Teraoka

Муштарӣ: OOTT | Toru Teraoka

Ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award дар категорияи Меҳмоннавозӣ

25,894

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #182469

Ба сайт гузаред Дар A' Design Award дидан Релизи матбуотӣ Нишони ҷоиза

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Oott Функсияи асосӣ: Меҳмонхонаҳо

Матни китоб: Дар дохили ҷангалҳои Каруизава ҷойгир шуда, ин толор ҳамчун маконе тасаввур карда шудааст, ки дар он меъморӣ, табиат ва ҷамоат бо ҳам мепайванданд. Тайи қариб як даҳсола тавассути ҳамкории муштарии фармоишгар, бинокор ва меъмор таҳия шуда, он қисми манзараи рӯ ба тағйирёбандае мебошад, ки дорои иншооти барои сагҳо мувофиқ аст. Бино ҳамчун лаунҷи умумӣ ва фазои омӯзиши дохилӣ хизмат мекунад. Вақте ки кушодагиҳои калон боз мешаванд, фазои дохилӣ бо ҷангал ҳамоҳанг шуда, ба манзара имкон медиҳад, ки аз он ҷорӣ шавад. Боми қабатбандишуда рӯшноии нарми рӯзро меорад ва фазои ороме эҷод мекунад. Сохтмони содаи чӯбӣ нишон медиҳад, ки чӣ гуна воситаҳои хоксорона бо табиат муттаҳид мешаванд.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award

Oott Функсияи асосӣ: Меҳмонхонаҳо ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award аст, ки эътирофи фавқулодда обрӯманд буда, ба тарҳҳои сатҳи олӣ, зебо ва таъсирбахш дода мешавад. Ғолибони нуқра асарҳои бағоят дурахшон ва бениҳоят эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи барҷаста, истеъдод ва зиракии тарроҳони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки Oott Функсияи асосӣ: Меҳмонхонаҳо асари аҷоиб ва намунавӣ бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва амиқан навоваронаанд. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award ихтирои хеле назаррас ва мавриди таҳсин аст, ки судманд аст ва ҳудуди санъат, илм, тарроҳӣ ва технологияро пеш мебарад. Oott Функсияи асосӣ: Меҳмонхонаҳо офаридаест, ки бисёриҳо ба он ҳасад мебаранд ва хостаҳоро бедор мекунад, эҳсосоти мусбат меорад ва ҳайрат ва тааҷҷуб ба вуҷуд меорад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир: A hall nestled in the forest of Karuizawa, a renowned summer retreat. For ten years, the client, builder, and architect have continued developing the facility together, overcoming the pandemic and social change to create a contemporary Japanese architecture with enduring universality. Tents for guests with dogs, a dog school, and a grassy run are dispersed across the site, expanded step by step. Conceived for hospitality and sustainable community, the hall extends seamlessly into nature.
Андоза ва бастабандӣ: Floor Area:129m²
Тегҳо: Japan, Karuizawa, Japanese design, timber architecture, wooden structure, hotel, architecture, nature
Технологияи истеҳсол: All square timbers are unified to the standard Japanese size of 120×120 mm, while selected beams use 60×120 mm members hand-split by local carpenters, balancing structural logic with spatial richness. Though based on structural analysis, the joinery conceals its complexity. Developed amid rising material costs during the pandemic, the design balances quality and budget, minimizes concrete, and uses local carpentry with minimal metal fittings to reduce environmental impact.
Мушкилоти дизайн: For a decade, the same client, builder, and architect worked together, building trust and creating a structure that embodies coexistence with nature. Amid rising material and labor costs during the pandemic, balancing design and budget was crucial. The plan secures needed area and generous volume while controlling cost. Timber was hand-crafted and assembled manually, concrete minimized, and local carpentry with few metal fittings reduced environmental impact.
Таҳқиқот: The design shows deep respect for material essence. Timber and minimal concrete are left exposed, creating refined architectural honesty. Visitors enter a bright space clad in hinoki cypress, continuous with grass and trees, honoring Japanese beauty. External insulation ensures comfort in harsh winters, while the exposed wooden frame expresses both structure and performance. Rooted in its locale, it embodies a Japanese aesthetic connected to the world.
Илҳом: The project shows deep respect for the delicate workings of nature, fostering empathy in its visitors. By placing nature at the center, it seeks harmony between people and environment. Built in timber, the space connects seamlessly with the surrounding landscape and remains committed to sustainability. Developed amid rising material costs during the pandemic, it balances design quality and budget through the use of standard materials and conventional methods, embodying coexistence with nature.
Давомнокии лоиҳа: Completed in 2023, the project has received numerous awards both in Japan and internationally.
Ҷараёни кор: The building serves as a lounge for guests and a dog training space on rainy days. When both sides are opened, the forest extends through the hall, and soft light enters from high windows between the three roofs, creating a transparent space rooted in Japanese sensibility. It connects visitors with local nature. Located among private villas, it also functions as a café and open community hub, fostering ties between travelers and residents.
Патентҳо: OOTT, Toru Teraoka, 2023
Аъзои гурӯҳ: TORU TERAOKA
Ҳуқуқи тасвирҳо: All photo : Photographer / Tatsuya Tabii