Stilleness Меҳмонхонаи истиқоматӣ аз Sohei Obata

Тарҳи Stilleness Меҳмонхонаи истиқоматӣ аз Sohei Obata ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2026 Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни меъморӣ, бино ва иншоот мебошад.

БиринҷМеъморӣ· 2026

Stilleness Меҳмонхонаи истиқоматӣ

аз ҷониби Sohei Obata

Муштарӣ: Advance Architect Co.,Ltd

Ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи Меъморӣ

6,872

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #183449

Дар A' Design Award дидан Релизи матбуотӣ Нишони ҷоиза

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Stilleness Меҳмонхонаи истиқоматӣ

Stilleness як меҳмонхонаи сеошёна аст, ки дар қитъаи хеле хурди замин дар маркази Осакаи Ҷопон сохта шудааст. Фазоҳои истиқоматӣ дар ошёнаҳои боло ҷойгир шудаанд, дар ҳоле ки ошёнаи якум гаражро дар бар мегирад. Хусусиятҳои анъанавии ҷопонӣ тавассути сафолҳои берунӣ, ки ба сафолҳои бом шабоҳат доранд, панҷараҳои чӯбин ва боғи ҳавлии марказӣ аз нав тафсир шудаанд. Ҳаммоми Гоэмон ва тоқча бо таҷҳизоти муосир якҷоя карда шудаанд. Сохтори каркаси пӯлодӣ ба талаботи шаҳрии зиддисӯхторӣ ва зидди заминларза ҷавобгӯ аст. Ҳавлӣ имкон медиҳад, ки сабзазор аз ҳар як ошёна дида шавад, аз ин рӯ қитъаи танг ҳисси умқ ва оромиро пайдо мекунад.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи биринҷии A' Design Award

Stilleness Меҳмонхонаи истиқоматӣ ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои барҷаста дода мешавад, ки бо эҷодкорӣ, зеҳни тез ва зиракӣ фарқ мекунанд. Ғолибони биринҷ артефактҳои хеле моҳир ва ба таври ҷолиб эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи васеъ, тасаввурот ва зеҳни тарроҳони худро тасдиқ мекунанд. Интизор меравад, ки Stilleness Меҳмонхонаи истиқоматӣ ашёи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award беҳтарин амалияро дар санъат, илм, тарроҳӣ ва технология дар бар мегирад ва бо диққати худ ба тафсилот аъло аст. Stilleness Меҳмонхонаи истиқоматӣ эҳтиёҷотро бо зебоӣ қонеъ мекунад, ба хостаҳо даст мерасонад, эҳсосотро мафтун месозад ва кунҷковиро ҷалб мекунад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир: This three-story guesthouse makes the most of the limited space in the city center. Based on the theme of "tranquility in a modern city," it incorporates reinterpretations of traditional Japanese designs, such as exterior tiles resembling roof tiles, latticework, and a courtyard garden. More than just accommodation, it offers a unique and profound sense of spiritual fulfillment by blending ancient Japanese lifestyle culture, such as a Goemon bath and an alcove, with modern design.
Андоза ва бастабандӣ: Site area: 76.55 Size: 135.71 Structure: Steel Floor: 3 While employing a steel frame construction that meets urban fire and earthquake resistance standards, the design incorporates traditional materials reproduced with modern technology in the form of roof tiles on the exterior walls. By optimizing the plumbing within the limited area and achieving a sophisticated spatial layout that balances views of the courtyard with privacy, a comfortable stay is ensured.
Тегҳо: Guest House, Residence, Architecture
Технологияи истеҳсол: Despite the limited plot size, the design emphasizes "visual expansion." The space is structured around the landscaping of the courtyard, ensuring that greenery can be felt from every floor. The pathway from the small courtyard to the entrance hall with its alcove recreates the experience of a "roji" (alleyway) leading to a tea room. In addition to functionality, delicate textures are added with lattices and tiles, creating a balanced combination of hard and soft elements.
Мушкилоти дизайн: The challenge was to pack a courtyard and authentic Japanese design elements into a limited, extremely small plot of land while ensuring functionality to accommodate a large number of guests. Within the constraints of legal regulations and structural limitations, we struggled to transform the "narrowness" into the Japanese aesthetic of "depth." The most difficult and creative process was considering the details to harmonize the traditional Goemon bath and courtyard with modern facilities.
Таҳқиқот: This project focuses on the research theme of "preserving tradition in small-scale urban architecture." Through the behavior and reactions of guests (especially foreigners), we will examine the healing effect of Japanese spatial beauty on today's stressful society. This design demonstrates that even in urban areas lacking historical resources, ingenuity in design can create a hub for cultural dissemination, presenting a new model for regional economic revitalization and cultural preservation.
Илҳом: The motivation was "spiritual immersion amidst the hustle and bustle." We wanted to create a sophisticated, otherworldly space where visitors could enjoy the conveniences of the city while stepping inside and experiencing the Japanese aesthetic of "wabi-sabi." We aimed to help busy modern travelers understand Japanese life on a visceral level by allowing them to experience the unique senses of "shadow" and "space" characteristic of Japanese architecture through the use of materials and lighting.
Давомнокии лоиҳа: The project was completed in Osaka, Japan in March 2026
Ҷараёни кор: The first floor is primarily used as a garage. Living spaces are located on the second floor and above, with rooms arranged in a continuous flow. Wide passageways are provided between each building to allow large vehicles to move around the property, and terraces are provided for residents to gather and foster a sense of community. High walls and a heavy gate surround the perimeter to enhance security.
Патентҳо: Copyrights
Ҳуқуқи тасвирҳо: Yu Kato, Way Co.,Ltd