Suwen กู่ฉิน โดย Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd.

ผลงาน Suwen กู่ฉิน โดย Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd. เป็นผู้ชนะอันทรงเกียรติยิ่งของรางวัล 2026 A' Design Award ระดับทองแดง ในหมวดหมู่การแข่งขัน การออกแบบเครื่องดนตรี

ทองแดงเครื่องดนตรี· 2026

Suwen กู่ฉิน

โดย Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd.

ลูกค้า: Shanghai Yitong Cultural Communucation Co.,Ltd.

ผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ในหมวดหมู่ เครื่องดนตรี

15,175

ผู้ชนะรางวัลที่ได้รับการยืนยัน

ตรวจสอบสถานะรางวัลสำหรับ #180049

ดูที่ A' Design Award ข่าวประชาสัมพันธ์ ตรารางวัล

สี

ผลงานการออกแบบ

เกี่ยวกับ Suwen กู่ฉิน

Suwen คือกู่ฉิน เครื่องดนตรีประเภทเครื่องสายแบบดั้งเดิมของจีน ที่ได้รับการตีความใหม่เพื่อการบรรเลงในยุคสมัยใหม่ รูปทรงได้แรงบันดาลใจจากฉินสมัยราชวงศ์ถังที่เก็บรักษาไว้ ณ วัดโฮริวจิ แผ่นหน้าเสียงทำจากไม้ซีดาร์หรือไม้พอโลเนียบ่มเก่า ส่วนแผ่นหลังทำจากไม้คาทัลปา ชั้นรองพื้นผสมผสานระหว่างผงเถ้าเขากวางกับยางรักดิบ โพรงเสียงภายในที่ออกแบบตามหลักวิศวกรรมอะคูสติกทำให้ตัวเครื่องดนตรีขนาดกะทัดรัดให้เสียงและความดังเทียบเท่าเครื่องดนตรีขนาดเต็ม ผิวเคลือบยางรักแบบด้านที่มีลายเนื้อไม้สร้างพื้นผิวแห้งไม่ลื่น จุดยึดสายที่ส่วนท้ายซึ่งขยายให้กว้างขึ้นช่วยให้การเคลื่อนนิ้วง่ายขึ้นสำหรับผู้เริ่มต้นและผู้เล่นที่มีมือขนาดเล็ก

การยกย่อง

เกี่ยวกับ A' Design Award ระดับทองแดง

Suwen กู่ฉิน เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Suwen กู่ฉิน คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Suwen กู่ฉิน ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

เบื้องหลังการออกแบบ

ชุดสื่อมวลชน

เครดิต สมาชิกทีม และรายละเอียดทางเทคนิคที่จัดทำโดยนักออกแบบ

คุณสมบัติเฉพาะ: This product echoes the classical elegance of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple and is reimagined for modern playing. Innovatively, its compact body produces rich, expressive sound that meets professional standards, without sacrificing portability. Its matte grain lacquer finish remains dry and non slip. Details like the widened string anchor at the tail and the tuning pegs honor classical aesthetics yet serve modern practicality. Altogether, this instrument is timeless yet made for today.
ขนาดและบรรจุภัณฑ์: 1100mm*150mm*45mm
แท็ก: based on the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, matte grain lacquer finish, portable, acoustically optimized, performance grade sound quality, full sound presence in a compact body, widened string anchor at the tail, contemporary reinterpretation of traditional instruments
เทคโนโลยีการผลิต: The soundboard is crafted from aged cedar or paulownia over one hundred years old, with catalpa for the back. The base layer blends deer antler ash and raw lacquer using ancient methods, contributing to a resonant, open tone with rich harmonics ideal for performance. Furthermore, a proprietary matte grain lacquer finish creates a dry, non slip surface that enhances finger glide across the strings. The lacquer is also environmentally friendly and excels in water resistance and enduring beauty.
ความท้าทายในการออกแบบ: The challenge is balancing how professionals and the public see the guqin. Experts value strict adherence to the historical form, while most users favor practical improvements. To bridge this gap, every modern refinement, such as the size and lacquer finish, stays within Tang dynasty aesthetics. The look remains true to tradition, and with use, the instrument delivers the rich tone and volume rivaling a performance grade full size qin, fulfilling both cultural respect and functional progress.
การวิจัย: The design solves key problems in traditional guqin use. Full size models are hard to carry and difficult for beginners, while smaller qins lack volume and tonal depth. Glossy lacquer finishes are often slippery, and standard shapes suit smaller hands poorly. The design echoes classical charm of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, while using acoustical engineering to achieve the volume, sound projection, and nuanced tone of a performance grade qin, enhancing both practicality and comfort.
แรงบันดาลใจ: This instrument draws on three key inspirations. The name Suwen evokes the exchange between the player and the qin in the stillness of night, embodying inward reflection central to Eastern thought and forming the spiritual core of this instrument. Its shape follows the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, preserving its serene dignity. Based on the insight that greater smoothness does not mean smoother play, the matte grain lacquer finish prevents slipping or sticking from hand perspiration.
ระยะเวลาโครงการ: The design and development of this qin lasted from September 2022 to August 2024 in Shanghai. It debuted in May 2025 at the Contemporary Masters Qin Making Exhibition of the 2025 Yueyang Guqin Art Festival.
ขั้นตอนการดำเนินงาน: Thoughtful refinements fully enhance the playing experience. An acoustically engineered interior cavity delivers the tonal volume and richness of a performance grade full size qin within a compact body, not merely increased volume. A widened string anchor at the tail and optimized proportions make finger movement across the strings easier, especially for beginners and players with smaller hands. The matte grain lacquer finish provides a non slip surface, improving control during performance.
สมาชิกทีม: Ding Liang