ዲዛይን Skipping-Girl Vinegar-Vats ገዛን ስቱድዮ ስነ-ህንጻን ብ Adrian Light ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣርክቴክቸር፣ ህንጻን ቅርጽን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2020 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።
ብሩርኣርክቴክቸር· 2020
Skipping-Girl Vinegar-Vats ገዛን ስቱድዮ ስነ-ህንጻን
ዓሚል: ONE20 Group Architects
ኣብ ምድብ ኣርክቴክቸር ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #103632 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Skipping-Girl Vinegar-Vats ገዛን ስቱድዮ ስነ-ህንጻን
እዚ ዘደንቕ ዳግመ-ምዕባይ ዘይነጥፍ ፋብሪካ ኮመጣጣይ ብምሉእ ብዘላቒ ኣገባብ እዩ ተኻይዱ። ነቲ ቦታ ንምዝሓል ተፈጥሮኣዊ ናይ ውዕይ ኣየር ንላዕሊ ምድያብ (natural stack effect) ጥራይ ዘይኮነ፡ ህንጸቱ ብዜሮ ጓሓፍ መፍትሒ እዩ ተፈጺሙ። ዝኾነ ናይ ጓሓፍ ኮንተይነር ኣይተጠቕመን። ኣብቲ ቦታ ዝነበረ ኩሉ ዳግም ተጠቒሙ፡ ተመሊሱ ተዓዪዩ (recycled)፡ ወይ ንኻልእ ዕላማ ተቐይሩ። እቲ ትሕተ-ባይታ ናብ ስቱድዮ ስነ-ህንጻ ተቐይሩ፡ ኣብ ልዕሊኡ ድማ ሰለስተ ደርቢ ዘለዎ ናይ ስድራቤት ገዛ ኣሎ። እቶም ዓበይቲ ኣቕሓ ማይ (vats) ብብልሓት ናብ ተኸላታት ኣትክልቲ፡ ናይ ስራሕ ቦታታት፡ መጻዓድ ቤት፡ መሕጸቢ ክዳን፡ ከምኡ'ውን ንኡስ ኩሬ ዓሳ ተቐይሮም። ሲሶ ናይቲ ናሕሲ ብምውጻእ ናይ ጀርዲን ቀጽሪ ብምፍጣር፡ ተፈጥሮኣዊ ብርሃን ናብቲ ህንጻ ብብዝሒ ይኣቱ።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
Skipping-Girl Vinegar-Vats ገዛን ስቱድዮ ስነ-ህንጻን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Skipping-Girl Vinegar-Vats ገዛን ስቱድዮ ስነ-ህንጻን ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Skipping-Girl Vinegar-Vats ገዛን ስቱድዮ ስነ-ህንጻን ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- The sustainable adaptive re-use of a disused vinegar factory. The constructiion of the building was done with a zero waste solution. No skips were used. Everything on site was re-used, recycled or re-purposed. The basement was converted into an architecture studio with a 3 storey family home above. The vats were re-purposed as planters, Workstations, toilets, laundry and even a fishpond. Natural light pours into the building a result of removeing a third of the roof to create a garden court.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- 4 storey building. Ground floor is an Architectural studio. 3 Levels above are a family home
- መለለዪታት
- Warehouse, Factory Conversion, Architecture, Sustainability, Home
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- All building materials were collected onsite and sorted into recyclable catagories. Timber was placed in a pile outside and used by the neighbourhood for firewood. Steel was reshaped and cut to make flashings for the windows and doors. Bricks were smashed by hand and turned into drainage for the re-purposed vat planter boxes.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- To complete a building using zero waste in the construction process
- ምርምር
- This project was in effect an experiment to see if a building could be constructed without the need to dispose of any waste to landfill. In Austrlaia, construction waste accounts for almost 46% of all volume of landfill.
- ምንጪ ሓሳብ
- Built in 1890, the building was a vinegar-making factory for the iconic Skipping Girl Vinegar brand.
The light filled building was designed to be sustainable down to the construction phase which involved a zero-waste policy. By using high performance windows, thermal mass, insulation, natural ventilation and shading, this project challenges the way we build things in a sustainable manner. By re-using each material found onsite, it can be said that the building itself was totally preserved. - ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The building was purchased in 2014 and construction of the final stage was complete in 2019 with the initial stage finished in 2017.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- This project was carefully constructed in a sustainable manner. There was considerable re-use of existing materials;
The 10m long timber beams that are now in the kitchen courtyard all came from the basement.
The broken bricks from the stable became drainage for garden beds.
The good bricks from the stable and the hole for the garage door were made into the BBQ and balustrade for the kitchen and the floor paving in the laundry.
The cut out concrete from the vats was used in the fishpond and as seating in the garden.
The steel scaffolding pipes were used as handrails to the stairs and as the support frame for the desks.
The old steel stair was relocated with new treads and is now the bottom stair down to the basement.
The old steel window were repaired double-glazed and are featured in the bedrooms and lounge.
Hardwood timber wall framing reused as door jambs, screening and gate to courtyard.
Planks from scaffolding and stairs were reused as shelving.
Steel grates from old windows are now in the garage as tool organisers on the wall.
Weights from double-hung windows used to stabilise chains on the walls for creepers.
Vinegar barrels reused as planters.
Steel bands from vinegar barrels reused in drains for water tanks.
Steel stair reused as wine rack
Vats reused as workstations, planters, toilets, water tanks.
Cut-off rafter ends as a sculpture. - ኣባላት ጋንታ
- Adrian Light
Luca Calvanese
Lorelei Le Berre Soule - ናይ ስእሊ ክረዲት
- Photographer - Kit Haselden
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
