Plycelain ስብስብ መሳርሒታት ጣውላ ብ Yuting Chang

ዲዛይን Plycelain ስብስብ መሳርሒታት ጣውላ ብ Yuting Chang ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ናውቲ ምስንካት፣ ናውቲ ጠረጴዛ፣ ናውቲ መስተን ናውቲ ምኽሻንን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2021 ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award እዩ።

ወርቂናውቲ ክሽነ· 2021

Plycelain ስብስብ መሳርሒታት ጣውላ

ብ Yuting Chang

ዓሚል: Yuting Chang

ኣብ ምድብ ናውቲ ክሽነ ተሸላማይ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award

55,230

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #110554 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Plycelain ስብስብ መሳርሒታት ጣውላ

ፕላይሰሊን - ብዩቲንግ ቻንግ ፕላይዉድን ፖርሰሊንን ብምውህሃድ ዝፈጠሮ ቃል - ብዙሓት ደረጃታት ዘለዎ ስሊፕ ካስቲንግ መስተይቲ መሳርሒታት ስብስብ እዩ። ቻንግ ስሊፕ ካስቲንግ፣ እቲ ናይ ሴራሚክስ ብዙሕ-ምፍራይ ቴክኒክ፣ ብምጥቃም ዘመናዊ ስሪት ናይ ሰማያውን ጻዕዳውን ዕቑብ ይፈጥር። ናይ ስሊፕ ካስቲንግ መስርሕ ብምትዕጻጸፍ፣ ደረጃታት ይፍጠሩ፣ ከምኡ'ውን ስሱዓት ሰማያዊ መስመራት ኣብ እተቖርጹ ገጻት ይቃላሑ፣ እዚ ድማ ነቲ ጽቡቕ ርክብ ኣብ መንጎ እተጣሕሑ ክፋላት የድምቕ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award

Plycelain ስብስብ መሳርሒታት ጣውላ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንቀዳምነት ደረጃ ዘለዎም፣ ዘገርሙን ዝተፈልዩን ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ወርቂ ጥበብን ፍልጠትን ክእለትን ዲዛይነራቶም ዘንጸባርቑ ኣዚዮም ሓደሽቲ፣ ርእይቶ ዘለዎምን ዘንጸባርቑን ፍጥረታት እዮም። Plycelain ስብስብ መሳርሒታት ጣውላ ዘይተራእየ ዋጋ ዘምጽእ ኣዚዩ ዝተሞገሰ፣ ዝንባሌ ዘቐምጥን ሓውሲ ዝመስልን ፈጠራ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ብብዙሕ ጥቕሚ ዘስፍሕ ዘደንቕ ዝኽበር ፕሮጀክት እዩ። Plycelain ስብስብ መሳርሒታት ጣውላ ሓያል ድሌት ዘሕድር፣ ተሃዋሕዋሕ ዘበራብር፣ ፈጠራ ዘተባብዕን ንዓና ዘማርኽን እዩ።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: Plycelain -a term coined by the designer combining plywood and porcelain- is a collection of multilayered slip casting drinkware. The designer creates a contemporary version of blue and white ware through applying slip casting, the mass-production technique of ceramics. By adapting the process of slip casting, layers form, and subtle blue lines are exposed on the cut surfaces, which emphasize the beautiful relationship between assembled parts.
ዓቐንን ማዕሸግን: Cup : 114 x 89 x 70 (mm)
Big Saucer : 133 x 133 x 13 (mm)
Bowl : 114 x 114 x 60 (mm)
Espresso Cup : 70 x 93 x 53 (mm)
Small Saucer : 114 x 114 x 13 (mm)
መለለዪታት: Tableware, Porcelain, Slipcasting,
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: Slipcasting, Porcelain
ናይ ዲዛይን ብድሆ: The challenge was each layer of the pieces requires precision and good timing to form a proper thickness during slip casting. Also, the assembling and fettling works before bisque firing are crucial.
ምርምር: Blue-and-white ware was the most classic and influential type of Chinese porcelain before industrialization. After the invention of mass production techniques, porcelain ware can be slipcasted, and embellishments can be applied by transfer-printing. The manufacturing process is about large quantities of standardized products and unconcerned with the aesthetics of craftsmanship. The designer asked herself: how to utilize mass production techniques while keeping the genuineness of the craftsmanship spirit and create a new version of blue-and-white?

The designer tries to find the balance between tradition and modernity by transforming mass production techniques- slipcasting. She started with the idea of creating a pattern without actually painting on the clay like the traditional way. Gradually, the concept of patterning by layering casting formed.

Unlike traditional decorative blue-and-white, which embellishments are glazed on the outer surface, the patterns on Plycelain are composed of the cross-section of each functional component, such as mugs’ handles and saucers’ feet. The delicate blue lines are embedded internally during the process of slipcasting and become visible where the pieces are trimmed into shape during assembly. The subtle lines bring out the beautiful relationship between assembled parts and make this collection a unique tableware design.
ምንጪ ሓሳብ: The modern update of the blue-and-white porcelain is not only regarding the appearance but also about the manufacturing process. After the invention of mass production techniques, porcelain-ware can be slipcasted, and embellishments can be applied by transfer-printing. The designer tries to find the balance between tradition and modernity by utilizing mass production techniques while keeping the genuineness of the craftsmanship spirit.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project started in December 2017 in Chicago and finished in 2018.
ናይ ስርሒት ፍሰት: Plycelain is a tableware collection, including a cup set (with big saucer), an espresso cup set (with small saucer), and a Bowl. The design of Plycelain tableware collection is understated and humble, yet with a second look, the meticulous and innovative craftsmanship is not quiet at all.
ናይ ስእሊ ክረዲት: Image #1: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #2: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #3: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #4: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #5: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.