DeliPeruano Signature ምዕሻግ ብ Carla Filomeno Tejeda

ዲዛይን DeliPeruano Signature ምዕሻግ ብ Carla Filomeno Tejeda ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ውሱን ሕታምን ብዕማም ዝተሰርሐ ንድፊን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2021 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።

ብሩርውሱን ሕታም· 2021

DeliPeruano Signature ምዕሻግ

ብ Carla Filomeno Tejeda

ዓሚል: DeliPeruano

ኣብ ምድብ ውሱን ሕታም ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

40,859

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #111763 ሽልማት ኣረጋግጽ

ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ DeliPeruano Signature ምዕሻግ

ዴሊፔሩዋኖ ሲግነቸር ምስ ዝተመረጹ እምባታት ዝተሰርሐ ልዑል ደረጃ ፒስኮ ማጣጣሚ ኪት እዩ። ዲዛይን ምዕሻጉ ቀሊልን ባህላውን ቅዲ ብሓደ እዋን የጣምር። እቲ ጽሬትን ውቕነትን፣ ምስ ጥቕሚ ብሩር ቀለም ብሓባር፣ ንጽህናን ልዑል ጽሬትን ናይቲ ፍርያት የመልክቱ፣ እቲ ብኢድ ዝተሰርሐ ሸፈንትን ንዋትን ድማ ነቲ ባህሊ ናይዚ ፔሩዋይ መስተ የመልክቱ። ብሓፈሻ፣ ዲዛይን ናይቲ መስተይቲን ካልኦት ባእታታት ናይቲ ሳጹንን ባህርያት ናይቲ ፍርያት ክተርኢን ክትድምቅን የኽእል፣ ፍሉይን ድሌታውን ዝገብሮ ስምዒታዊ ተመክሮ ብምርካብ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

DeliPeruano Signature ምዕሻግ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። DeliPeruano Signature ምዕሻግ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። DeliPeruano Signature ምዕሻግ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: DeliPeruano Signature is a Premium Pisco Pairing Kit made in a limited edition with selected artisanal botanicals. Its package design combines a minimalist and traditional style to convey its value and uniqueness, making it desirable to the user. Cleanliness and elegance denote the purity and high quality of the products, through the use of typography, black and silver ink printed directly on the bottles and small details such as textures and fine finishes. Graphic details, antique-style illustrations and rustic materials refer to the tradition and craftsmanship of this Peruvian liqueur.
ዓቐንን ማዕሸግን: The box measures 17 x 14 x 38 cm.
Pisco bottle measures 6 x 31 cm.
The glass jars measure 4 x 9 cm each.
መለለዪታት: packaging, liquor, limited edition, handcrafted, minimalist design, graphic design
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: For the packaging design, the designer chose different materials such as glass bottles with cork lids, a handcrafted box made with reused wood, kraft paper, adhesive paper and jute rope, as well as silver ink and other fine finishes. Different printing systems were used for the production: direct screen printing on the bottles, screen printing on wood on the outside and inside of the box, and offset printing for the complementary materials such as labels, hangtag and leaflet.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: The most difficult part of this project was the production possibilities for the results desired, the materials and the small number of editions. It required an uncommon type of production for this type of goods and it was difficult to get a quality silkscreen with an artisan producer and with a graphic design of such small dimensions. I overcame it doing a lot of research, testing and design adjustments.
ምንጪ ሓሳብ: This product needed to be shown as something unique and desirable, standing out among the other piscos in Peru. That's why I chose a minimalist and elegant graphic design printed directly on the bottle instead of the common paper label, to showcase the product's attributes, combined with handcrafted and recycled materials that add a sensorial experience. For the typography and graphic details, I did a visual research and took inspiration from old Peruvian stamps and liquor labels, as well as old engraved botanical illustrations.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project was started in January and finished in April 2018, in Lima, Peru.
ናይ ስርሒት ፍሰት: The kit’s box comes with a hanging tag on the outside as an introduction to the product. Once opened, user finds an elegant black envelope containing a welcome brochure. Next is the Pisco bottle with a minimal printed design that allows to see the purity and transparency of the liquor. Its white back label contains detailed information about the product. In a closed compartment are the botanical jars with their name printed on them. On the wooden lid you can see the logo and the edition number.
ናይ ስእሊ ክረዲት: Photographer: Jürgen Korn, 2018.