ዲዛይን Ebisu ጃፓናዊ ቤት መግቢ ብ Shunsuke Ohe ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2021 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።
ነሓስውሽጣዊ· 2021
Ebisu ጃፓናዊ ቤት መግቢ
ዓሚል: Shunsuke Ohe
ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #123209 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Ebisu ጃፓናዊ ቤት መግቢ
መቐበልቲ ኣየር ዘለዎን እቲ ናይ ዋሾኩ ዓለማዊ ርእይቶ ብናይ ወቕቲ ኣትክልትን ኣዕዋፍን ዝተመልአ ጃፓናዊ ቦታ ኣትክልትን፣ ብባህላዊ ጃፓናዊ ንዋት ዝተሰለመ ውሽጣዊ ስልማትን ዝያዳ ዝጽዕንን፣ ንጹር ጃፓናዊ ኣየር ዝፈጥርን እዩ። ውሱን ቦታ ኣብ ዘሎ፣ ብብቕዓት ብዘይ ብኽነት ዝተዳለወ እዩ። እቲ ፍሉይ ቦታ ናይዚ ቦታ እዚ፣ ንዓባይ መስኮት ዝርኢ ናይ ካውንተር ቁመት መንበራት ዘለዎ እዩ። እቲ ቦታ ምስቲ ካብ መስኮት ወጻኢ ዘሎ ጃፓናዊ ቦታ ኣትክልቲ ሓደ ይኸውን፣ እዚ ድማ ናይ ምኽፋት ስምዒት የፍሪ።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
Ebisu ጃፓናዊ ቤት መግቢ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Ebisu ጃፓናዊ ቤት መግቢ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Ebisu ጃፓናዊ ቤት መግቢ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- The concept of the project is WASHOKU is to create a space to further emphasize its world view. Here, Japanese dishes which use seasonal ingredients from the mountains, sea, and rivers of Japan and handpicked local sake are offered. Guests can enjoy the world of WASHOKU through the Japanese garden which is full of seasonal plants and flowers as well as a waterfall, and an interior with traditional Japanese materials.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- Project area : 207 sqm
Category : Japanese restaurant - መለለዪታት
- interior design , Japanese garden , Japanese restaurant , kappou , Shunsuke Ohe , LUSTYdesign Inc.
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- A lot of Japanese traditional handmade materials are used for interiors. As they are handmade, each material is slightly different which will stimulate curiosity. The materials that are used are as follows.
Ceiling : plasterer , natural reeds , woven fabrics , square timber
/ Wall : tile , Japanese paper , plasterer
/ Floor : tile , gravel , wood floor board - ናይ ዲዛይን ብድሆ
- In a limited space, it is designed efficiently without waste.
The place mainly consists of a Japanese garden, three spacious guest areas (including counter height seats, semi-private rooms, and private rooms), a bar corner, a back yard and a staff room. The highlight of this space is the area where the counter height seats are, which overlooks a large window. The space becomes one with the Japanese garden outside the window which in turn creates an air of openness. - ምርምር
- Not only foreign tourists, but also Japanese people regardless of age have visited this place and indicated interest to Japanese traditional culture. Not only overseas visitors, but also modern Japanese people are having less opportunity experiencing traditional Japanese cuisine and atmosphere. Thus, this is a valuable place which is helping to protect, pass down, and develop Japanese traditional culture.
- ምንጪ ሓሳብ
- A Japanese restaurant which offers traditional Japanese dishes called "WASHOKU". WASHOKU is traditional Japanese culinary culture, registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage. WASHOKU is a social custom of Japan which is based on the spirit of respecting nature. This place communicates the proud culinary culture of Japan to foreign tourists and the Japanese. It also acts as a place to pass this on to future generations.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- Project Duration: From November 2018 to January 2019
Project location : Osaka(Japan) - ናይ ስርሒት ፍሰት
- It is far removed from the bustle of city life and it is very quiet. The Japanese garden which has stones piled up on the wall are like that of a castle wall, plenty of seasonal plants and flowers, and a waterfall cascading down are following a traditional style. Japanese traditional materials are used everywhere in the interior, and in addition to the WASHOKU, guests will be able to more broadly and deeply understand the Japanese traditional culture by being in such an atmosphere.
- ፓተንታት
- Interior design : LUSTYdesign Inc.
- ኣባላት ጋንታ
- Interior design : SHUNSUKE OHE
Lighting design : NATSUKI SUDO
Sign design : AKIKO GEIRIN
Garden design : MASAYUKI SAKAGUCHI
Flower art design : SEIKOH YADA - ናይ ስእሊ ክረዲት
- Photograph : TETSURO GOTO by ISOLA Inc.
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
