Roi Re ስእላዊ መግለጺ ብ Poovakorn Watcharaphongphiphat

ዲዛይን Roi Re ስእላዊ መግለጺ ብ Poovakorn Watcharaphongphiphat ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ማሕበራዊ ንድፊ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2022 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award እዩ።

ሓጺንማሕበራዊ· 2022

Roi Re ስእላዊ መግለጺ

ብ Poovakorn Watcharaphongphiphat

ዓሚል: Mahidol University International College

ኣብ ምድብ ማሕበራዊ ተሸላማይ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

26,198

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #127338 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Roi Re ስእላዊ መግለጺ

ሮይ ረ ኣብ ሎሚ ዘመን ብሳሕቲ ዝርከቡ ናይ ታይ ኣረጋውያን ዓይነት ጎደናዊ ሸቀጥቲ ዛንታታት ዘተኩር ኦንላይን ኤግዚቢሽን ወብሳይት እዩ። ዕላማኡ ነዞም ብሳሕቲ ዝርከቡ ኣረጋውያን ዓይነት ጎደናዊ ንግዳዊ ንጥፈታት ብምድህሳስ ኣብ መንጎ መንእሰይ ወለዶ ናብ ናይ ታይ ባህሊ ኣኽብሮትን ንቕሓትን ንምፍጣር እዩ። ሮይ ረ ብዝተፈልየን ዘሰሓሓብን ተኸታታሊ ስእልታት ኣቢሉ ሓበሬታ፡ ፍልጠትን መሳርሒታትን ይህብ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

Roi Re ስእላዊ መግለጺ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። Roi Re ስእላዊ መግለጺ ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። Roi Re ስእላዊ መግለጺ ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: "Roi Re" is an online exhibition website focusing on stories of Thai old style street peddlers that rarely exist in the present day. The aim is to create appreciation and awareness among young generations toward Thai culture through the exploration of these rare old-style street vending activities. Roi Re provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of illustrations.
መለለዪታት: illustration, Graphic Design, Culture, Archive, Thai, Website, Exhibition, Young, History
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: “Roi-Re” provides information, knowledge, and tools through the use of unique and riveting series of illustrations, on-location Augmented Technology (AR) in the form of pop-up kiosks, and series of promotional materials to connect the younger generation to what street paddlers used to be in the past.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: Many of the stories often come from word of mouth and memories of an older generation and the official records of their stories are hard to find. Therefore, the content mostly comes from interviews of older generations who had known and experienced old-style street peddlers.
ምርምር: Thai old-style street peddlers have had a long and strong relationship with Thai culture and people. However, the development and modernization these days cause them to be less dominant, many have slowly changed their form, and some of them have disappeared. In addition, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected with newer generations and the official records of their stories are rare and hard to find.

The aim of this project is to preserve and create an appreciation of Thai old-style street peddlers to a younger generation. By bringing their stories back in the present time with the help of technology, AR, virtual museum, motion graphic video, on-location pop-up kiosk, and fun illustration style, the young generation is allowed to explore and experience what was it like for street padders in the past.
ምንጪ ሓሳብ: Since the past, street peddlers have had a long and strong relationship with Thailand. However, the development and modernization caused old style street peddlers to be less dominant. Many of the unique street peddlers have slowly changed their form, and some of them have disappeared. Moreover, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected from younger generations.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project started in September 2019 with the research and design development and finished in July 2020 for the exhibition showcase at Siam Center (Bangkok) on 20-22 November 2020.
ናይ ስርሒት ፍሰት: The online exhibition website provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of animated illustrations to mimic the environment of the street peddlers in the past. Audiences can play and explore items that pop up on the screen along with on the physical exhibition display, pop-up kiosks, using Augmented Technology (AR) to explore the hidden peddlers' stories on various historical locations, such as, Charoen Krung Road.