ዲዛይን After a Bird Fell Down ናይ ስእሊ መጽሓፍ ብ Shu Wei Chang ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ሕትመትን ዝተሓትመ ሚዲያን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2022 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።
ነሓስሕትመት· 2022
After a Bird Fell Down ናይ ስእሊ መጽሓፍ
ዓሚል: Shu-Wei Chang
ኣብ ምድብ ሕትመት ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #130690 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ After a Bird Fell Down ናይ ስእሊ መጽሓፍ
ድሕሪ ዑፍ ምውዳቑ ዝብል ናይ ስእሊ መጽሓፍ ኮይኑ፡ ቅርጺ ናይ ቀዳድ መጽሓፍን ናይ ፖፕ-ኣፕ መጽሓፍን ዘጣመረ እዩ። እዚ መጽሓፍ 105 ብ150 ሚሊሜተር ዝዕቀኑ ኮይኑ፡ ውሽጡ ኣስታት 27 ሚሊሜተር ውፍረት ዘለዎ፡ ምስ መጠን ናይ ሓደ ንእሽቶ ዑፍ ዝቐረበ እዩ። ገጻት እናተገልበጡ ክኸዱ ከለዉ፡ ቀዳዱ እናገፍሐ፣ ቡቚል ድማ እናሓየለ ንላዕሊ ይወጽእ፣ መጽሓፉ ግና ባዕሉ እናሓሰረ ይኸይድ። ጫፍ ገበላ ጻዕዳ ኮይኑ፡ ናይ ሑጻ ዝመስል ትግባረ ዘለዎ ኮይኑ፡ ኣብ ውሽጢ ዝተሓረረ ጎድጓድ ብልምላሜ ጨርቂ ዝተሓትመ ግሉጽ ስቲከር ሓዚሉ ይርከብ። እዚ ንድፊ፡ ግዜ ክሓልፍ ከሎ ክሳራን ሓድሽ ዕቤትን ብሓንሳብ ከምዘምጽእ የርኢ።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
After a Bird Fell Down ናይ ስእሊ መጽሓፍ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። After a Bird Fell Down ናይ ስእሊ መጽሓፍ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። After a Bird Fell Down ናይ ስእሊ መጽሓፍ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- By combining the structure of hole books and pop-up books, this picture book adopts "volume of book pages" into its narrative. While reading, readers would find out the hole bigger and the sprout taller page by page. With A6 size and thickness which is almost three centimeters, the book size is as big as the dead body of a bird. While readers turn each page and make the book thinner, they can feel that the body of a bird gradually disappears at the same time.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- 105mm x 27mm x 150mm, 15pages, back taping, debossing and a transparent sticker on cover
- መለለዪታት
- graphic design, editorial, book design, picture book, hole book, pop-up book, artist's book
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- In terms of color, the whole book is purely white as possible. Wish such kind of emptiness could make readers relate to "time," something we cannot see but can feel. Besides, there is no words shown on book cover. Instead there is a debossed rectangular pit where a transparent sticker printed with a green feather is at. It looks like a photo frame sealing a feather, which symbolizes that this book seals the death of the bird in this story.
Second, paper with sand-like texture is chosen for the cover. Hope readers can feel like touching the ground; that is, where this story happens.
Third, the copyright page is decorated with blue sky and is the very beginning of this story as well. So, when readers open this book, they would not only read the sentence, "A bird fell down onto the ground," they can dive into this story from the bird's-eye view from the sky. - ናይ ዲዛይን ብድሆ
- The most difficult part is how to actualize the binding. Before the final version, the design was revised three or four times. At the beginning, this book was envisioned to be the board book for babies. With the binding method which thick cardboard was pasted in pairs, it was planned that there would be a hole within this book. Yet, it would be almost impossible to make holes on each page aligned. In addition, if
chosen paper is thicker than 1 mm, it couldn't be printed or even bound. After long discussions and several revisions, 0.5mm cardboards with spine taping is chosen. Such binding needs more glue than ordinary books to bind pages firmly. It jams pages as well. So, after the printer made several experiments to find out the most suitable way for flipping through, it became the book you see now. - ምንጪ ሓሳብ
- It's a story about seeds germinating after a bird died and fell down onto the ground, and the end but also the beginning of life. Via increase and decrease of its volume, this book want to bring out the plot and core concept: "there are two sides to life.", and make readers realize that time passing are not simply about reduction and death. Increase and birth are also what time passing brings.
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።