ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Towards Nature Towards You ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ምርኢት ቦታ ብ Xiaowei Liu and Linying Jiang

ዲዛይን Towards Nature Towards You ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ምርኢት ቦታ ብ Xiaowei Liu and Linying Jiang ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2022 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።


ብሩርውሽጣዊ· 2022

Towards Nature Towards You ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ምርኢት ቦታ

ብ Xiaowei Liu and Linying Jiang

ዓሚል: XLXN Lifestyle Art Space

ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

16,472

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #135577 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Towards Nature Towards You ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ምርኢት ቦታ

ናብ ተፈጥሮ ናባኻ (Towards Nature Towards You) 199 ትርብዒት ሜትሮ ዝሰፍሓት ናይ ስነ-ጥበብ ምርኢት ቦታ ኮይና፡ ኣብ ፓንዩ ዲስትሪክት ናይ ጓንግዡ፡ ቻይና እትርከብ እያ። እቲ ንድፊ ንመርመራ ናይቲ ከባቢ ናብ ቀሊላት ስነ-ህንፃዊ ቅርፅታት ይትርጉሞ፡ እዞም ቅርፅታት ድማ ኣብ ውሽጢ እቲ ቦታ ናብ ኣካላዊ ቅርፂ ይእከቡ። እቶም ቀስቲ (arches) ብዝተፈላለየ መጠን ስለ ዝተሃንፁ፡ ዝተፈላለዩ ዕድመ ዘለዎም በጻሕቲ ፍሉይ ናይ ዕይታን ኣካላዊ ግንዛበን ይረኽቡ። እቲ መድረኽን እቶም ቀስትን ንመርኢታት ከርእዩ ወይ ከም መቐመጢ ቦታ ኮይኖም ከገልግሉ ይኽእሉ። ኣረጊት ቀይሕ ጡብ፡ ሲሚንቶን ዕንፀይትን ነቲ ውሽጢ ናይ ከባቢ ባህርይ ይህብዎ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Towards Nature Towards You ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ምርኢት ቦታ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Towards Nature Towards You ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ምርኢት ቦታ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Towards Nature Towards You ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ምርኢት ቦታ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
The innovative aspect of the design of this project is that it is a ‘living’ interior design, as it divided the designers’ experience into separate pictures, which were then assembled into a physical structure within the art space. As the snapshots were transformed into plain architectural forms, this combination allows fun interactions between the architecture and people. Furthermore, the building arches are built in different sizes, accommodating individuals of differing ages and genders, so that each individual will have distinctive visual and sensual perceptions. The stage and arches can be utilised to display different exhibits, or can be used as seating areas. The designers hope that visitors are able to feel and engage within the space, and subsequently become a part of the arts.
ዓቐንን ማዕሸግን
199 square meters
መለለዪታት
culture, art, exhibiton, installaion, interiordesign, brick, water, gallery, landscapedesign
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
Inspired by the culture of Panyu, the designers developed this art space, which was built in a local arts centre that was founded by the president of a local cultural creative industry association. Our main design concept of this project is to convey our own exploration experience in Panyu into architectural form and structure. Due to size constraints of the venue, the design of the art space focused on three main elements: open space, minimalism and unique building materials. Most of the building materials used in this project are sustainable and full of local characteristics, such as old red bricks, cement, wood, etc.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
This art space was built in a local arts centre that was founded by the president of a local cultural creative industry association. Our main design concept of this project is to convey our own exploration experience in Panyu into architectural form and structure. Due to size constraints of the venue, the design of the art space focused on three main elements: open space, minimalism and unique building materials. Most of the building materials used in this project are sustainable and full of local characteristics, such as old red bricks, cement, wood, etc. The designers collaborated with a contractor, who is a local art graduate and is familiar with design and the local culture. Through discussions about the use of materials and structures, this project was successfully completed within a limited budget.
ምርምር
XLXN Lifestyle Art Space is located in Panyu district of Guangzhou city. This town is known to be one of the origins of the Lingnan culture. We’ve read a lot of articles about Lingnan culture and Panyu city, and we have talked to people who live nearby our site. We took photos and videos, and recording the sound in the old city. In the process of documenting, we get to know more about people’s real lives in the city, and how they look at the city in their perspective.
ምንጪ ሓሳብ
This project is an 199m2 art exhibition space, located in Panyu district of Guangzhou, China. Panyu district has played an important role in shaping and cultivating the Lingnan culture, whose unique tradition and local arts have shaped generations of local Chinese. However in recent years, there has been a loss of this traditional culture, and a lack of art exhibitions in the community. Therefore, by utilising contemporary art in this project, the designers strive to reignite the younger generations’ love towards local culture and their surrounding nature.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project started in 1 November 2021 and finished in January 2022 in Guangzhou, China
ናይ ስርሒት ፍሰት
The designers collaborated with a contractor, who is a local art graduate and is familiar with design and the local culture. Through discussions about the use of materials and structures, this project was successfully completed within a limited budget.
ኣባላት ጋንታ
Xiaowei Liu
Linying Jiang
ናይ ስእሊ ክረዲት
Photos:Canyu Lin, Elephant photography
Video:Elephant photography

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ