ዲዛይን Traces Of Zero ቀወሙቲ ብ Shilushi Inc. ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ናውቲ ስነ-ጥበብን ጽሕፈትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2023 ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award እዩ።

ወርቂናውቲ ስነ-ጥበብ· 2023

Traces Of Zero ቀወሙቲ

ብ Shilushi Inc.

ዓሚል: Shilushi Inc.

ኣብ ምድብ ናውቲ ስነ-ጥበብ ተሸላማይ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award

820,993

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #143113 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Traces Of Zero ቀወሙቲ

ሓደ ካርድ ኣብ ክልቲኡ ገጹ ከም ናይ ክልተ-ወርሒ ቀወሙቲ ክጥቀም ይኽእል። እቲ 0-ቅርጺ ዘለዎ ፍሬም ብዕለታት ተኣታቲዩ ተቐሪጹ ኣሎ፣ እቲ ኣብ ውሽጢ ፍሬም ዘሎ ውሱን ወረቐት ድማ ብሙቐት ማህተም ንጹር ዝኸውን ፓቺካ ወረቐት እዩ። ነዚ ባህርያቱ ብምጥቃም፣ ነቲ መብዛሕትኡ ግዜ ዝግለል ጥቕልልን ስሱዕን ክውንነታዊ መልክዕ ተፈጥሮን ህያው ዓለምን ኣሳዒሮም። እዚኦም ካብ ረኣይ ዜሮ ብንጹር ኣዒንትኻ ንዓለም ምርኣይ ናብ ዝሓሸ ዓለም መምርሒታት ንኽትረክብ ከም ዘገድድካ የስምዑኻ። ንኡስ ናይ ጠረጴዛ ቀወሙቲ ኮይኑ፣ ኣብ መንጎ ማይክሮን ማክሮን ረኣይታት ድሕሪትን ቅድሚትን ዝኸይድ ተለዋዋጢ ዘንግ ኣለዎ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award

Traces Of Zero ቀወሙቲ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንቀዳምነት ደረጃ ዘለዎም፣ ዘገርሙን ዝተፈልዩን ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ወርቂ ጥበብን ፍልጠትን ክእለትን ዲዛይነራቶም ዘንጸባርቑ ኣዚዮም ሓደሽቲ፣ ርእይቶ ዘለዎምን ዘንጸባርቑን ፍጥረታት እዮም። Traces Of Zero ቀወሙቲ ዘይተራእየ ዋጋ ዘምጽእ ኣዚዩ ዝተሞገሰ፣ ዝንባሌ ዘቐምጥን ሓውሲ ዝመስልን ፈጠራ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ብብዙሕ ጥቕሚ ዘስፍሕ ዘደንቕ ዝኽበር ፕሮጀክት እዩ። Traces Of Zero ቀወሙቲ ሓያል ድሌት ዘሕድር፣ ተሃዋሕዋሕ ዘበራብር፣ ፈጠራ ዘተባብዕን ንዓና ዘማርኽን እዩ።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: One calendar card can be used as two-month calendar on both sides. The inner parts of 0 frame that the light pass through, the pattern appears by hot stamping process on PACHIKA paper. It was manually sandwiched between thick white paper frame cut out to 0. The inclination of frame 0 is the same as the earth's axis, in addition, marked the new moon and the full moon on an orbit traces 0. Going back and forth between micro and macro perspectives is another side of appreciation of this calendar.
ዓቐንን ማዕሸግን: Package dimensions: W126mm x D166mm x H36mm. Calendar cards within W120mm x H160mm. Wood stand: 30mm cube. (Slit angle: 90 degrees Depth: 25mm)
መለለዪታት: calendar, desk calendar, laser cut, hot stamping, light, translucent, trace, white paper, zero, earth's axis, orbit, japan
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: PACHIKA paper is one of the unique fine papers that it becomes translucent by hot stamping. Letters, logos and simple patterns are often used in this effect as designs. Their challenge is not to use this effect to "draw" the detailed and delicate realism of nature and the living world that is difficult to see with the naked eye, but to "extract" them as they are by taking advantage of the characteristics of paper.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: As for hot stamping process for inner parts, experimental testing was repeated to raise its quality. At the first, all six pieces of pattern are pressed together on large sized paper, but it was ineffective because of weakness of stamping pressure. For this reason, they chose the time-consuming work of pressing one by one. It's no exaggeration to say that skills of technical experts, extensive knowledge and quality of craftsmanship made this calendar even more attractive.
ምንጪ ሓሳብ: The world is now at a crossroads, we are holding the same problem and thinking what we should do now for the future. How can human live better in harmony with Living things on the earth? If you focus carefully on a living thing around you from the viewpoint of ZERO, you can see the traces of life that continue evolving while repeating the purification process unnoticeably but quite dynamically moment to moment. Looking at the world with your clear eyes is one way to find clues to a better world.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: Their originative calendars has been gifted to their clients and business partner on every beginning of the year since the company established 2015. It is the tool that not only expressing gratitude, but also calling to mind the pure delight, fun and enjoyment of creative design.
ናይ ስርሒት ፍሰት: Each calendar cards are inserted in a slit of wooden cube. By natural light, home lightings as well, it penetrates inside of 0-frame then patterns appear. Sensuous appearances combine solid white and organic inner pattern attract your attention for observation. And furthermore, you will immerse yourself in deep thoughts for a while. It is also as a part of the interior object, people will have enjoyment of replacing each calendar card seasonally.
ኣባላት ጋንታ: Art Direction & Graphic Design: Emi Kawasaki
Graphic Design: Yui Kadota
Graphic Design: Satoka Araseki
Graphic Design: Takanori Nezu
Title Copy & Coordinate: Daisuke Kodama
Printing Direction & Manufacturing: Shinohara Shiko Ltd.
ናይ ስእሊ ክረዲት: All image: Photographer Naohiro Isshiki