ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Helios Airport Brewery ናይ ቢራ ፋብሪካ መስተ ቤት ውሽጣዊ ንድፊ ብ Shinjiro Heshiki

ዲዛይን Helios Airport Brewery ናይ ቢራ ፋብሪካ መስተ ቤት ውሽጣዊ ንድፊ ብ Shinjiro Heshiki ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2023 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።


ነሓስውሽጣዊ· 2023

Helios Airport Brewery ናይ ቢራ ፋብሪካ መስተ ቤት ውሽጣዊ ንድፊ

ብ Shinjiro Heshiki

ዓሚል: Helios Distillery Co., Ltd.

ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

12,036

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #147548 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Helios Airport Brewery ናይ ቢራ ፋብሪካ መስተ ቤት ውሽጣዊ ንድፊ

ሄሊዮስ ኤርፖርት ብሩወሪ፣ ኣብ ናሃ፣ ኦኪናዋ ዝርከብ ናይ ኣየር መጓዓዝያ ተርሚናል ውሽጢ ዝርከብ ናይ ቢራ ፋብሪካ መስተ ቤት ውሽጣዊ ንድፊ እዩ። እዚ ንድፊ ንበጻሕቲ ኣብ ጎድኒ ናይ ምፍራይ መካይን፣ ብምሉኦም ንዕይንቲ ዝረኣዩ፣ ብሓድሽ ዝተፈልፈለ ቢራ ክሰትዩ ዕድል ይህቦም። ቴማ እቲ ንድፊ ናይ ፋብሪካ ላብራቶሪ ኮይኑ፣ መሰረታዊ ሕብሪ ድማ ካብቲ ከባቢያዊ ባሕርን ሰማይን ተወሲዱ ብሩህ ሰማያዊ ሕብሪ እዩ። ኣብ ዝተፈላለዩ ቦታታት ዝርከቡ ናይ ዕንጨይቲ-ብናት ቐለም ዝሓዙ ንዋቲታት ንሓዳግን ንተፈጥሮኣውን ስፍራ ይፍጠሩ። ፍርንቲ ሕንጻ ናይ ፖሎቲኒየም-ስታይል ኣርት ደረት ብዝተለወሰ ናይ ፍሒሶ ጻውዒት ተጠቒሙ ዝተዳለወ ኮይኑ፣ እዚ ጠፍጣፍ ገጽ ካብ ትሕተኛ ደርቢታት ክርአ ይክእል። ኣብ ድሕሪት ባር ካብ ዝተጠቐምሎም በርሚላት ተዳልየ ዝተሰርሐት ስነ-ጥበባዊ ቅርጺ ትቕመጥ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Helios Airport Brewery ናይ ቢራ ፋብሪካ መስተ ቤት ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Helios Airport Brewery ናይ ቢራ ፋብሪካ መስተ ቤት ውሽጣዊ ንድፊ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Helios Airport Brewery ናይ ቢራ ፋብሪካ መስተ ቤት ውሽጣዊ ንድፊ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
This project aimed to create a space unique to the first place in the world where you can drink freshly brewed beer at an airport.

With a base color of helios blue, it has a modern atmosphere like a "laboratory of the near future. The use of wood grain materials in various areas creates a calm and natural space.

In addition, to create a live atmosphere, conscious of the layout so that visitors can drink freshly brewed beer while feeling the brewing machines working right in front of them.
ዓቐንን ማዕሸግን
The barrel sculpture in the center of the back bar is made from actual barrels used at Helios Brewery.
Barrel sculpture size:
wide 930mm, height 1300mm
The showcase surrounding the barel size:
wide 1540mm, height 1300mm
The showcase surrounding the barrels is filled with hop artifacts. The surface of the showcase is decorated with stained glass artwork.
The result is an impressive object that is dynamic, playful, and delicate.
መለለዪታት
blue, century, traditional, modren, natural, titanium, labo, old barrel, hop, conception
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
Visibility from the lower floors had to be cleared.
We therefore applied titanium quenching style art paint to the facade, using steel plates as a base from one end of the store to the other.
The bright titanium color (Helios blue) stands out well against the existing white-based wall surface. In addition, by using steel plates as the base material, a metallic texture with just the right amount of luster was achieved.
The result is a memorable facade that catches the eye from the lower floors.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
Helios Brewery is located at Airport. Airport regulations had to be cleared.
Cleared them one by one, including weight restrictions and disaster prevention facilities. We were not able to create a 3D decoration by regulations. It was necessary to make it flat.
Conception applied titanium art paint to the facade with a steel plate base. The bright titanium color stands out well against the existing white base wall. It gives the building a metallic feel with just the right amount of luster.
ምርምር
Type of Research: Material Development
Research Objectives:To realize a unique Helios blue
Methodology: Hardening, printing and painting of titanium
Data Collection and Research Tools Used : steel plate, titanium, printed paper, paint
Participants: Conception, constructors
Experiments Results : Decided on steel plate base and art paint based on load, accuracy, and price
Insights and impacts, effects of the study in a real phenomenon: The highly visible blue color completed the project, which stands out well from a distance and successfully attracts customers.
ምንጪ ሓሳብ
Lab Beyond The Blue Wall
An experimental factory behind the blue wall. This project is based on the theme of a "Factory Lab" (beer factory), and through the combination of various materials, Conception aimed to create a space unique to Helios Naha airport Brewery, the first place in the world where you can drink freshly brewed beer at an airport. The base motif is blue, the color that is most pleasing to the eye and naturally draws you in, even from a distance. It's from Okinawa's sea and sky.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
This project planning was started Okinawa in April 2022, finished construction in Nov 2022, and opened in Naha Okinawa in Dec 2022.
ናይ ስርሒት ፍሰት
The continuous distiller, the machine used to make beer, consists of two parts: a moromi tower and a rectifying tower, with dozens of shelves in the tower. Moromi is fed from the top of the moromi tower, and steam is simultaneously fed from the bottom to the top. The steam removes the volatile components from the heated moromi, which are then cooled and returned to the distillate.
ናይ ስእሊ ክረዲት
Photo #1~#5: Masahiro Ishibashi
Video edit: Towa Heshiki

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ