ዲዛይን Ukd ካታሎግ ብ Izabela Jurczyk ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ሕትመትን ዝተሓትመ ሚዲያን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2024 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award እዩ።

ሓጺንሕትመት· 2024

Ukd ካታሎግ

ብ Izabela Jurczyk

ዓሚል: The National Library of Poland

ኣብ ምድብ ሕትመት ተሸላማይ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

37,337

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #160411 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Ukd ካታሎግ

ዩኬዲ ጽሑፋት ብዓውደ-ትምህርትታት ስነ-ፍልጠት፣ ባህልን ንጥፈታት ደቂ-ሰብን ንምምዳብ ዝጠቅም ዝተሓትመ ካታሎግ እዩ። እዚ ሕትመት እዚ ነዞም ዓውድታት እዚኦም ብዓበይቲ ሕብራዊ መፈላለይታት፣ ኣብ ብዙሕ ተቐሪጹ ዝተቐልመ ወረቐት ተሓቲሞም ዝቐርቡ ብምጥቃም ይመቅሎም፣ በዚ ድማ ነፍሲ ወከፍ ዓውዲ ብቕልጡፍ ክርከብ ይኽእል። ምልክታት ዓውድታት ብንጹር ተሰይሞም ኣለዉ፣ ምልክታት ኣብ ጸጋም፣ መግለጺታት ድማ ኣብ የማን ብምስቓል፣ እዚ ድማ ምልክታት ንታሕተዋይ ደረጃ ምድባት ብኸመይ ከም ዝቕርጹ የርኢ። እታ መጽሓፍ ንነዊሕ ጊዜ ንኽትጸንዕ ብብሩር ፎይል ዝተኸበ ጽኑዕ ካቨር ኣለዋ። ውሽጣዊ ገጻት ካብ ስነ-ጥበባዊ ወረቐታት ዝተሰርሑ ኮይኖም፣ ብሕብርታት CMYK ከምኡ’ውን ፓንቶን ተሓቲሞም ኣለዉ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

Ukd ካታሎግ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። Ukd ካታሎግ ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። Ukd ካታሎግ ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: Ukd serves to catalog texts depending on the fields and disciplines of science, culture and human activity. The modern Ukd design clearly divides the fields, which is the most important element in the structure of the publication and the cataloging process - hence the colorful, large dividers on mass-dyed paper. Clear labeling of domain symbols and the arrangement of these symbols within paragraphs allows you to quickly understand how these symbols are created.
ዓቐንን ማዕሸግን: 215 mm x 36 mm x 310 mm
መለለዪታት: book, publication, disciplines, catalog, science, culture
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: Hardcover, embossed with silver foil. Inserts made of various decorative papers. CMYK and pantone printed
ናይ ዲዛይን ብድሆ: A major complication was the bookbinding, workmanship and material aspects of the publication, combined with the high circulation. The interleave pages had to be cut and sewn-in separately and manually, which prolonged and complicated the entire production process.
Similarly difficult was the selection of Pantone colors for screen printing on mass-dyed paper and the best possible repetition of the color of the mass-dyed paper in the Pantone color of the digits symbolizing the field.
ምንጪ ሓሳብ: The inspiration was the desire to break with the greyness, uniformity and blandness of previous Ukd publications and the paintings of Mark Rohtko with their color. Catalog is used in every library. Until now, searching for a given field required browsing through the entire publication or going back to the table of contents. The choice of vivd colors for field division refers to the division of physical space into bookshelves. Using publications is like navigating through a real library.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project started in July 2019 in Lodz and finished in November 2019 in Warsaw
ናይ ስርሒት ፍሰት: When librarians take the book in their hands, they immediately know that they are dealing with a new edition of the Ukd tables – so different is this edition from the previous ones. They also see its structure immediately, even before opening the publication. After a short use, the librarian learns what colors are associated with particular fields and can immediately open the publication on the part that interests him. Thanks to the contrast with the thin paper of the book block, the thick paper of the double dividers makes it easier to find the place where a given field begins. Large cards with numbers make the field symbol immediately visible, which is important when the librarian creates symbols describing a given book. The name of the field is also displayed separately on a smaller divider, beautifully contrasting with the large one and creating color harmony. The hardcover ensures greater durability of the publication, opened and closed many times and transferred by librarians to the shelves where the books are placed. The format of the publication remains the same as in previous editions, as does the paper of the book block. The layout of the content - symbols on the left, description on the right - makes it easier to find subsequent subfields and clearly shows how symbols are created for lower-level categories.
ናይ ስእሊ ክረዲት: Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk