ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Yokohama Symphostage ብዙሕ-ጥቕሚ ዘለዎ ውሁድ ህንጻ ብ Obayashi Corporation

ዲዛይን Yokohama Symphostage ብዙሕ-ጥቕሚ ዘለዎ ውሁድ ህንጻ ብ Obayashi Corporation ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣርክቴክቸር፣ ህንጻን ቅርጽን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2025 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።


ብሩርኣርክቴክቸር· 2025

Yokohama Symphostage ብዙሕ-ጥቕሚ ዘለዎ ውሁድ ህንጻ

ብ Obayashi Corporation

ዓሚል: Obayashi Corporation

ኣብ ምድብ ኣርክቴክቸር ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

21,641

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #170564 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Yokohama Symphostage ብዙሕ-ጥቕሚ ዘለዎ ውሁድ ህንጻ

ዮኮሃማ ሲምፎስቴጅ ኣብ ሚናቶ ሚራይ፡ ዮኮሃማ፡ ጃፓን ዝርከብ ብዙሕ-ጥቕሚ ዘለዎ ውሁድ ህንጻ እዩ። እቲ ህንጻ ጠቕላላ ስፍሓት መደብር ኣስታት 183,000 ትርብዒት ሜትሮ ዘለዎ ኮይኑ፡ ኣብያተ-ጽሕፈት፡ ሆቴልን ድኳናትን ዝሓዘ እዩ። ዮኮሃማ ሲምፎስቴጅ ምስቲ ማእከል ዮኮሃማ ምስ ከባቢኡ ዘራኽብ መርበብ መገዲ ኣጋር እተኣሳሰረ እዩ። ክልተ መገድታት ኣጋር ነቲ ቦታ ሰጊሮም ዝሓልፉ ኮይኖም፡ ብእዋን ፍጻመታትን ሓደጋታትን ንምእካብ ዘገልግሉ ህዝባዊ ኣገልግሎታት ዘለዎ ብዙሕ-ደረጃታት ዘለዎ ኣደባባይ ተራኺቦም ኣለዉ። ናይ ንፋስ፡ ብርሃን ጸሓይን ምንቅስቓስ ኣጋርን ሲሙለሽናት ንዲዛይን ነፍሲ ወከፍ ቦታ መሪሖምዎ እዮም።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Yokohama Symphostage ብዙሕ-ጥቕሚ ዘለዎ ውሁድ ህንጻ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Yokohama Symphostage ብዙሕ-ጥቕሚ ዘለዎ ውሁድ ህንጻ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Yokohama Symphostage ብዙሕ-ጥቕሚ ዘለዎ ውሁድ ህንጻ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
This is a complex with a total floor area of approx. 180,000 m2 and connected to the pedestrian network, an important infrastructure linking central Yokohama and its surrounding areas.Located on a site intersected by two key pedestrian axis which connect the Minato Mirai district to surrounding areas. Historically disconnected, these pedestrian spaces are revitalized and interconnected through a multi-layered plaza and lively public facilities where people can gather during events and disasters.
ዓቐንን ማዕሸግን
Location : Minato Mirai, Yokohama City, Kanagawa, Japan
Use : Office,Hotel,Store
Construction period : April 2021 - March 2024
Site area : 20,620.58 m2
Building area : 14,723.65 m2
Total floor area : 182,937.70 m2
Number of floors : 1 story below fround,30 floors
Maximum Height : West Building:158.633m , East Building: 89.733m
Structure : steel construction (part of columns, cft construction)partially steel-framed reinforced concrete construction.
መለለዪታት
Architecture, Pedestrian, Plaza, Seascape, Simulation, Sustainability, BELS, ZEB, Obayashi
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
The multi-layered plaza was planned using simulations for wind, sunlight, and pedestrian flow to optimize each space for its intended use. The large glass roofs adjust the environment of semi-outdoor spaces.For the office areas, solar simulations led to the exterior wall design to achieve an optimal balance of sunlight for air conditioning and lighting efficiency. Automated control of jalousie windows and blinds further integrates environmental factors into a comfortable working environment.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
Achieving Cost-Effective Energy Savings and Decarbonization with Advanced Design Methods
The project utilized advanced heat load simulations (EcoSimule) to strategically incorporate features such as double-skin curtain walls, solar shading fins, and energy-efficient air conditioning systems selected for their cost-effectiveness. As a result, the project efficiently achieved BELS 5-star, ZEB Ready, and CASBEE Yokohama S-rank certifications.
ምርምር
The project deployed unique methodologies exclusive to our Technical Research Institute. Wind environment simulations covering the entire area validated the minimal impact on the environment. This confirmed the utility of high-rise terraces, and natural ventilation systems. Additional achievements included evacuation planning through comprehensive safety assessments, acoustic environment simulations for complex geometries, and the creation of organically shaped benches by 3D printing.
ምንጪ ሓሳብ
Taking advantage of the strengths of a consortium involving several business owners, the public facility is a developed sterically space with multiple uses being developed in an organic organizational manner, with each business owner taking charge of the programs in which they excel.The plaza is used for various lively events, including music events hosted by Yokohama City and Yamaha, creating an environment where people naturally gather.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
Location : Minato Mirai, Yokohama City, Kanagawa, Japan
Construction period : April 2021 - March 2024
ናይ ስርሒት ፍሰት
The main circulation paths traverse the first and second floors of the site, with vibrant public facilities concentrated in the lower levels. Adjacent multi-layered plazas are tailored to the characteristics of these facilities, designed to allow indoor activities to blend seamlessly with the outdoors. These spaces aim to amplify and diffuse activities across external areas and other floors.
ኣባላት ጋንታ
Hiroshi Satake
Kenji Matsuoka
Daisuke Iwasaki
Ryosuke Okawa
ናይ ስእሊ ክረዲት
Photographer
Image#1,#5: Naomichi Sode (SS Co., Ltd)
Image#2,#3,#4: Shinkenchiku-sha

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ