ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Embraced in Recycled Steel ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት ብ Nobuaki Miyashita

ዲዛይን Embraced in Recycled Steel ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት ብ Nobuaki Miyashita ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2025 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።


ብሩርውሽጣዊ· 2025

Embraced in Recycled Steel ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት

ብ Nobuaki Miyashita

ዓሚል: Kyoei Steel Ltd.

ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

21,098

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #171450 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Embraced in Recycled Steel ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት

Embraced in Recycled Steel ብዳግማይ እተመስርሐ ሓጺን ካብ Kyoei Steel እተቐረበ እተሃንጸ ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት እዩ። ኩርናዓዊ ሓጺን፣ ሓጺን ኣርማታን ጸፍሒ ሓጺንን ጽንዓትን ባህርያት ኣቕሓን ንምጉላሕ ብግሁድ ተገዲፎም ኣለዉ። መብዛሕትኡ ግዜ ተኸዊሎም ዝጸንሑ ኣቃውማዊ ኣካላት ናይ ውበት ማእከላይ ነጥብታት ይኾኑ። ናይ ባርኮድን QR ኮድን ቅርጽታት ኣብ መወዳእታ ስራሕ መንደቕን ኣብ መደገፊ ኣስካላን ተዘርጊሖም፣ ነቲ ቦታ ምስ መንነት እታ ኩባንያ የተኣሳስርዎ። ናይ ሓጺን ናሕሲ ሉቨርታት ነቶም ቅርጽታት ዘጉልሕ ስሩዕ መስመራዊ LED ብርሃን ይሕዙ። እቲ ውሽጣዊ ንድፊ ኣብ ዘመናዊ ቦታ ስራሕ ንዳግማይ እተመስርሑ ኣቕሑ ዘለዎም ዓቕሚ የርኢ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Embraced in Recycled Steel ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Embraced in Recycled Steel ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Embraced in Recycled Steel ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
This office interior transforms Kyoei Steel’s recycled steel—angle steel, rebars, and flat bars—into a refined architectural expression. Typically hidden elements become aesthetic highlights, emphasizing material strength and texture. Barcode and QR code motifs extend across the space, visually linking to Kyoei Steel’s corporate identity. Lighting enhances these patterns, creating a dynamic interplay between recycled steel, technology, and light.
ዓቐንን ማዕሸግን
Site Area: 108,045.44 Square meters
Building Area: 1,091.12 Square meters
Total Floor Area: 3,931.89 Square meters
Structure: RC
Number of Floors: 4 above ground
Maximum Height: 19.9 m
Eaves Height: 16.5 m
Floor Height: 3.9 m
Ceiling Height: 2.9 m
መለለዪታት
architecture, office, lighting design, recycled steel, sustainable design
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
The office interior features angle steel, rebars, and flat bars as exposed materials, emphasizing their structural and aesthetic qualities. Barcode motifs, derived from Kyoei Steel’s website, are embedded in wall finishes and stair railings, linking physical space to digital branding. The ceiling’s steel louvers incorporate billet-shaped seamless LED lighting, reinforcing a cohesive design language that blends recycled materials with innovative illumination.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The primary challenge was redefining recycled steel’s role in architecture beyond its conventional industrial use. Integrating angle steel, rebars, and flat bars as visible elements required precise detailing and innovative finishing techniques. Additionally, balancing material authenticity with a refined aesthetic posed a design challenge. Regulatory constraints, production limitations, and ensuring harmony between raw steel textures and digital motifs, such as barcode patterns, demanded extensive prototyping and iterative design development.
ምርምር
Type of Research: Applied Design Research
Objective: To explore the aesthetic and functional integration of recycled steel in office interiors.
Methodology: Material experimentation, spatial simulations, and lighting analysis.
Data Collection: Prototype testing and digital modeling.
Participants: Architects, engineers, and Kyoei Steel stakeholders.
Results & Insights: The research highlighted the potential of exposed steel as a design element, demonstrating its structural beauty and reinforcing corporate identity. The study advanced sustainable interior design, influencing material reuse practices in industrial architecture.
ምንጪ ሓሳብ
The design embodies the lifecycle of steel recycling while visually integrating Kyoei Steel’s digital identity. Barcode and QR code patterns, inspired by the company’s website, appear throughout the space, symbolizing the transformation of raw materials into structured design. By exposing and celebrating recycled steel, the project creates a unique spatial narrative, merging industrial heritage with a contemporary digital aesthetic.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project commenced in early 2022 in Yamaguchi, Japan, with design and planning phases focused on integrating Kyoei Steel’s identity into the architecture. Construction began in mid-2023, aiming to unify office functions while enhancing operational efficiency and employee engagement. The office was completed in early 2024, creating a sustainable workspace that embodies the company’s commitment to steel recycling and innovation.
ናይ ስርሒት ፍሰት
The office interior integrates barcode and QR code motifs, linking the space to Kyoei Steel’s corporate identity. These patterns, expressed in wall treatments and stairwell designs, create an interactive experience, guiding movement through the space. The ceiling’s steel louvers diffuse light while reinforcing the visual continuity of barcode-inspired elements. This design transforms an industrial material narrative into a contemporary, high-tech environment.
ፓተንታት
N/A
ኣባላት ጋንታ
N/A
ናይ ስእሊ ክረዲት
Image #1,#2 : Photographer Nobuaki Miyashita Variations, 2024
Image #3,#4,#5 : Photographer Sato Kenta, Variations, 2024.

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ