ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Beehive Fireworks ተጋባእ ብርሃን ብ Ting Kai Chen

ዲዛይን Beehive Fireworks ተጋባእ ብርሃን ብ Ting Kai Chen ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ፕሮጀክትታት መብራህትን ስነ-ጥበብ ብርሃንን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።


ነሓስፕሮጀክትታት መብራህቲ· 2026

Beehive Fireworks ተጋባእ ብርሃን

ብ Ting Kai Chen

ዓሚል: Tainan City Government

ኣብ ምድብ ፕሮጀክትታት መብራህቲ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

18,508

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #181133 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Beehive Fireworks ተጋባእ ብርሃን

ብመዓልቲ፡ እቲ ቅርጺ ብማዕበላት ዝሓልፍ ናይ ኪንግ ስርወ-መንግስቲ ናይ ነጋዶ መርከብ የዘኻኽር፡ ናይታ ወደብ ናይ ቀደም ክብረት ዘንጸባርቕ ዝቐዘነ ግዜ ናይ ዝርፍርፍ ማይ። ለይቲ ምስ ኣተወ፡ እቲ ጥበባዊ ስራሕ ናብ ንላዕሊ ዝነጥር ናይ ንህቢ ቤት ርችት ይቕየር፡ ብምጽዋት ብርሃንን ጽላሎትን ተጠቒሙ ህዱእ ጸሎት የላግስ። እዚ ስራሕ ኣብ ማይ ዘሎ ነጸብራቕ ተጠቒሙ ናይቲ ርችት ተመዛዛኒ ካብ ላዕሊ ንታሕቲ ዝረአ ትርኢት ይፈጥር፡ እቲ ተፈጥሮኣዊ ማዕበላት ማይ ድማ ናይቲ ርችት ዘይተኣደነ፡ ዝተሳቐቐ ተለዋዋጥነት ብሓቅነት ይፈጥሮ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Beehive Fireworks ተጋባእ ብርሃን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Beehive Fireworks ተጋባእ ብርሃን ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Beehive Fireworks ተጋባእ ብርሃን ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
The core of the installation utilizes real-time generative algorithms to produce lighting effects. Unlike traditional pre-rendered loops, the visuals are synthesized instantly to ensure a non-repetitive aesthetic, mimicking the unpredictable nature of live fireworks. By integrating audience spatial data, it creates a unique visual experience for every individual.
ዓቐንን ማዕሸግን
Dimensions:
4,000 mm x 4,000 mm x 3,000 mm

Materials:
Black iron tubes
LED pixel strips
Expanded Polystyrene (EPS) for buoyancy

Technical Properties:
Oak ai camera system for real-time sensing.
Computer-based controller for custom interaction logic.
መለለዪታት
Beehive Fireworks, Water Reflections, Generative Light, Taiwan Culture, Interactive Installation
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
The core of the installation utilizes a custom Unity-based engine to calculate lighting effects through generative algorithms in real-time. By leveraging an Oak-D AI camera to capture the spatial displacement of the audience, these movements are transformed into the computational soul of the algorithm. Through a DMX system, it provides independent control over 9,275 RGB LEDs, delivering exceptionally refined visual dynamics.

Key Technologies: Oak-D AI camera, Unity engine, Generative algorithms, Real-time motion tracking.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The core challenge was floating engineering in outdoor waters, requiring precise buoyancy and gravity calculations. Additionally, high humidity in outdoor environments posed strict requirements for the sealing, heat dissipation, and operational stability of the electronic systems. The design's key innovation lies in harnessing water reflections as an integral part of the visual composition, turning them into an essential extended interface.
ምርምር
As technology advances, many traditional cultures are gradually losing their connection with modern life. We aim to utilize digital methodologies to re-envision the "Beehive Fireworks" ritual, transforming its explosive energy into a serene experience. By integrating AI vision sensors and generative algorithms, the project translates human presence into intricate light dynamics, guiding viewers from passive observation to active participation to reawaken a profound sense of cultural identity.
ምንጪ ሓሳብ
The Beehive Fireworks is a unique ritual in Tainan, Taiwan, symbolizing purification. The concept transforms its fervor into a serene ritual. By day, the form captures the speed of historical trade, mimicking the splash of a merchant vessel. At night, the work uses water reflections to create the symmetrical top-down view of actual Beehive Fireworks. Through natural ripples, the design authentically recreates their erratic, crisscrossing dynamism.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project was officially exhibited at the 2026 Yuejin Lantern Festival in Tainan, Taiwan.
ናይ ስርሒት ፍሰት
The installation senses the audience through shoreside cameras. By subtly translating their posture into the dynamic rhythm of beehive firecrackers, it recreates the temporal experience of the ritual. This mechanism turns presence into visual momentum, allowing engagement to define the ebb and flow of time and light.
ኣባላት ጋንታ
TING KAI CHEN
GUAN YU LIN
YA CHU TSAO
TZU CHI LIU
YU CHUN CHEN
CHONG HUI CHOON
CHIA HSIN CHIANG
ናይ ስእሊ ክረዲት
Image #1: Photographer Ching Hung, Chu, Beehive Fireworks, 2026.
Image #2: Photographer Ching Hung, Chu, Beehive Fireworks, 2026.
Image #3: Photographer Ching Hung, Chu, Beehive Fireworks, 2026.
Image #4: Photographer Ching Hung, Chu, Beehive Fireworks, 2026.
Image #5: Photographer Ching Hung, Chu, Beehive Fireworks, 2026.

Video Credits: Creator Wonderful Spring Studio, Beehive Fireworks, 2026.

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ