EN Skincare ድኳን መመላኸዒ፣ ሳሎን ጽባቐ ብ Yusuke Kinoshita

ዲዛይን EN Skincare ድኳን መመላኸዒ፣ ሳሎን ጽባቐ ብ Yusuke Kinoshita ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2020 ናይ ፕላቲኒም ሽልማት A' Design Award እዩ።

ፕላቲኒምውሽጣዊ· 2020

EN Skincare ድኳን መመላኸዒ፣ ሳሎን ጽባቐ

ብ Yusuke Kinoshita

ዓሚል: Archiee

ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ፕላቲኒም ሽልማት A' Design Award

308,810

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #93094 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ EN Skincare ድኳን መመላኸዒ፣ ሳሎን ጽባቐ

ኤን ስኪንኬር ኣብ ማእከል ፓሪስ ኣብ ሓደ ናይ መበል 18 ክፍለ ዘመን ህንጻ ዝርከብ ድኳን መመላኸዕን ሳሎን ክንክንን እዩ። እቲ ስም ኤን ብቋንቋ ጃፓን ጽባቐ ማለት ኮይኑ፡ ዓንኬልን ምትእስሳርን እውን ክምስል ይኽእል። እዘን ሰለስተ ትርጉማት ንዲዛይኑ ኣበጋገሲ ኮይነን። ተኸታታሊ ዓንኬላዊ ናይ ብራስ (ናሓስ) መኻፈሊታት ን150 ትርብዒት ሜትሮ ኣብ ክልተ ደረጃታት ናብ ኣርባዕተ ክፍልታት ይመቓቕሎ። ክልተ ብሩሃት ብጅብሲ ዝተለበጣ ክፍልታት ኣብ ታሕተዋይ ደርቢ ይርከባ፡ እቲ ትሕቲ ምድሪ ድማ ናይ እምኒ መናድቕን ቅስታዊ ናሕስን ሒዙ ይቕጽል። በጻሕቲ ናብ ነፍሲ ወከፍ ናይ ክንክን ቦታ ተጠዋዋዪ መንገዲ ይኽተሉ፡ እዚ ድማ ነቲ ጃፓናዊ ሓሳብ ናይ ብምርካብ ዝግለጽ ኣቀባብላ ጋሻ የንጸባርቕ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ፕላቲኒም ሽልማት A' Design Award

EN Skincare ድኳን መመላኸዒ፣ ሳሎን ጽባቐ ናይ ፕላቲኒም ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብሓቂ ፍሉይ፣ ጽቡቕን ዘስደምምን ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዝዓወቱ ፕላቲኒም ተኣምራት ፈጠራ እዮም፣ ንደረት ሓሳባዊ ፈጠራ ዝምስክሩ፣ ንዘይማዕረ ሞያዊነትን ጥበብን ዲዛይነራቶም ድማ የርእዩ። እዞም ዲዛይናት ንጽባቐ ዘመን ዝውስኑ፣ ንደሓንነት ሕብረተሰብ ዝሕግዙን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝድፍኡን ዝተፈልጡ ስራሕቲ ክኾኑ ይጽበዩ። EN Skincare ድኳን መመላኸዒ፣ ሳሎን ጽባቐ ልዕሊ ንቡር ደረጃ ብልጫ የርኢ፣ ብጥቕሚን ብዕዳጋን ዘለዎ ባህርያቱ ድማ ብዘይ ጥርጥር ንዓለም ዝሓሸ ቦታ የገብራ። EN Skincare ድኳን መመላኸዒ፣ ሳሎን ጽባቐ ድሌታት ዘበራብር፣ ዘተባብዕ፣ ዘሐጉስን ዓቢይ ሓጐስ ዘምጽእን ናይ ፕላቲኒም ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ ስራሕ እዩ።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: Designed for new Japanese cosmetics brand En, the store occupies of an 18th-century building in the centre of the French capital. The name "En" translates as "beauty" in Japanese, but can also mean "circle" and "connection". These three translations all inspired the design of the store. On the ground floor are two bright minimal spaces, furnished with curving brass partitions and furniture. Meanwhile the basement reveals the building's history, with exposed stone walls and a vaulted ceiling.
ዓቐንን ማዕሸግን: The existing 150 square meter spaces were divided into 4 main rooms: 2 rooms with stone vaulted spaces in the basement and 2 rooms finished with white plaster on the ground floor. A different scale of circles is composed for each room to create a functional plan. Room1: the entrance and the boutique, Room2: the counseling and the treatment space, Room3: the hall and the massage space, Room4: the product gallery and the blending counter.
መለለዪታት: Skincare, brass, paris, japan
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: The external surfaces of the circle partitions are finished in polished brass to bring a distorted and warm reflection. This beautiful expanded space creates the feeling for the visitor step into an elegant and extraordinary world.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: Merging two history and culture, between French and Japanese. Mixing culture in a strong clear story is always a challenge. Once we could figure out this strong idea, then we believe this new story could attract the people.
ምርምር: The site has prime Parisian location, in the 6th arrondissement steps from the Jardin de Luxembourg. We preserved most of the existing structure of the 18th-century building, adding a series of circular partitions across four rooms and two levels to gently define the various functions of the space. This leans into the Japanese hospitality principal of discovery; patrons must wind through the store to find each treatment area, rather than walking into an obvious open-plan. The unusual geometric forms serve to spark curiosity in the customer, enchanting them to delve deeper into the store.
ምንጪ ሓሳብ: Adding a series of circular partitions across four rooms and two levels to gently define the various functions of the space. This leans into the Japanese hospitality principal of discovery; patrons must wind through the store to find each treatment area, rather than walking into an obvious open-plan. The unusual geometric forms serve to spark curiosity in the customer. The concept of ‘beauty’ by choosing golden polished brass for the circular partitions and accent pieces throughout the store.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: Project started in December 2017 and opened to public at July 2019 in paris. 7 Rue de Condé75006 Paris
ናይ ስርሒት ፍሰት: The space cut off by the circle partitions connects all the required functions. This remaining space between the existing walls and the integrated circle partitions creates a geometrically curious form and an original circulation with an aesthetical experience. The customer cannot get into each service rooms directly, but must walk along a winding path toward the destination. This method that let the visitors walk along and enhance his expectation is typical Japanese way of hospitality, as in the traditional tea culture.
ፓተንታት: Photography is by David Foessel
ኣባላት ጋንታ: Yusuke Kinoshita
ናይ ስእሊ ክረዲት: Photography is by David Foessel