ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Planck ጣውላ ቡን ብ Kristof De Bock

ዲዛይን Planck ጣውላ ቡን ብ Kristof De Bock ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣቕሑ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2020 ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award እዩ።


ወርቂኣቕሑ· 2020

Planck ጣውላ ቡን

ብ Kristof De Bock

ዓሚል: Dasein Products

ኣብ ምድብ ኣቕሑ ተሸላማይ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award

62,500

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #93711 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Planck ጣውላ ቡን

እዛ ጣውላ ካብ ዝተፈላለዩ ክፋላት ፕላይዉድ ብጽቕጥ ተጣቢቖም ዝተሰርሐት እያ። እተን ገጽታት ብሳንድፔፐር ተመርሚረን፣ ከምኡ'ውን ብማት ኣዝዩ ድማ ጽኑዕ ብዝኾነ ቫርኒሽ ተሸፊነን እየን። ክልተ ደረጃታት ኣለዋ -ውሽጢ እታ ጣውላ ባዶ ስለ ዝኾነ- እዚ ድማ መጽሄታት ወይ ኣኽዳናት ንምቕማጥ ኣዝዩ ተግባራዊ እዩ። ኣብ ትሕቲ እታ ጣውላ ዝተሃንጹ ጎማታት ኣለዉ። ስለዚ እቲ ክፍተት ኣብ መንጎ ምድሪን ጣውላን ኣዝዩ ንኣሽቱ እዩ፣ ግን ኣብ ተመሳሳሊ ግዜ ንምንቅስቓስ ቀሊል እዩ። እቲ ፕላይዉድ ዝተጠቐመሉ መገዲ (ብቑም) ኣዝዩ ጽኑዕ የገብሮ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award

Planck ጣውላ ቡን ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንቀዳምነት ደረጃ ዘለዎም፣ ዘገርሙን ዝተፈልዩን ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ወርቂ ጥበብን ፍልጠትን ክእለትን ዲዛይነራቶም ዘንጸባርቑ ኣዚዮም ሓደሽቲ፣ ርእይቶ ዘለዎምን ዘንጸባርቑን ፍጥረታት እዮም። Planck ጣውላ ቡን ዘይተራእየ ዋጋ ዘምጽእ ኣዚዩ ዝተሞገሰ፣ ዝንባሌ ዘቐምጥን ሓውሲ ዝመስልን ፈጠራ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ብብዙሕ ጥቕሚ ዘስፍሕ ዘደንቕ ዝኽበር ፕሮጀክት እዩ። Planck ጣውላ ቡን ሓያል ድሌት ዘሕድር፣ ተሃዋሕዋሕ ዘበራብር፣ ፈጠራ ዘተባብዕን ንዓና ዘማርኽን እዩ።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
Dasein products was looking to come up with an unique coffee table. Different in form and materials. They choose plywood but used it in an unconventional way by bonding it together on the flat sides. This gave the possibility to make a robust and elegant looking object at the same time. Seen from the sides one sets eyes on a block of wood, seen from the fronts, one looks at an elegant, 2-level object. Due to the strength of the material, the thickness of the levels can be reduced to a thin line.
ዓቐንን ማዕሸግን
Width 75 cm x Depth 46 cm x Height 30 cm
መለለዪታት
Objectdesign, coffeetable, furniture, living room
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
The table is made of several pieces of polish pine plywood that are prepared with a CNC cutter. Once they are connected with glue and kept under high pressure for at least 12 hours, they require intense sandpapering and varnishing.

At the bottom, holes are drilled for the bullet wheels that need to be glued in.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The biggest challenge for this project was to come up with a unique concept that has an esthetic added value but is still functional. Dasein Products has chosen to make a rather small coffee table that is very easy movable. It can be used to store plaids, books, etc. so it looks neat at the sam time.
ምርምር
The object is designed with the golden ratio in mind. Seen both from top as from short sides, these proportions are respected for the wooden part.

The 2 horizontal layers where intended to be thin but strong. They are narrowed down to 17mm and still a full grown man can stand on the middle of the table.

A lot of time was spend on finding the bullet wheels. Metal wheels are strongest, but make a lot of noise on a stone floor. So the designer came up with small nylon wheels, but lots of them. In total 16 are placed under each table.
ምንጪ ሓሳብ
Above all, furniture should be functional. The challenge was to create a coffee table that was different then others, esthetic and functional. With these goals in mind, the designer explored different materials.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The basic idea came early summer of 2019. It took some time to get the details straight in the workshop in Ronse (Belgium) but in the beginning of September the coffee table was presented to the world.
ናይ ስርሒት ፍሰት
The table is fairly small and movable. The idea is to eliminate the big center piece table, but place (more than one) in the living room that can be moved to where it is needed.
ኣባላት ጋንታ
Kristof De Bock
ናይ ስእሊ ክረዲት
Photograper Pieter Gregoire

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ