Tetsuya Matsumoto tarapyndan Blarney Irland Pab Kafesiniň Interýeri

Tetsuya Matsumoto tarapyndan döredilen Blarney Irland Pab Kafesiniň Interýeri dizaýny Içki Giňişlik we Sergi Dizaýny Bäsleşik Kategoriýasynda 2025 A' Design Award Bürünç Baýragy baýragynyň abraýly ýeňijisidir.

BürünçIçki Bezeg· 2025

Blarney Irland Pab Kafesiniň Interýeri

dizaýner: Tetsuya Matsumoto

Müşderi: The Blarney Stone

Içki Bezeg Kategoriýasynda A' Design Award Bürünç Baýragy Ýeňijisi

17,088

Tassyklanan Baýrak Ýeňijisi

#169985 üçin Baýrak Ýagdaýyny Barlaň

Sahypa giriň A' Design Award-da görüň Metbugat beýannamasy Baýrak nyşany

Reňkler

Dizaýn

Blarney Irland Pab Kafesiniň Interýeri hakynda

Blarney - Ýaponiýanyň Osaka şäherinde ýerleşýän irland pab-kafesi üçin niýetlenen interýer dizaýnydyr. Bu meýdança müşderilere ir säherden giç agşama çenli hyzmat edýär. Barmen sekisiniň arka şkafynda spirtli içgiler üçin tekjeler bilen kafe gap-gaçlary üçin tekjeleriň arasynda çalşyp durýan aýlanýan gapylar ulanylýar. Agyr adaty bezegleriň ýerine, irland medeni elementlerini we meşhur plakatlaryň täze düşündirişlerini görkezýän, gönüden-göni diwarlara çekilen monohrom sungat eserleri ulanylypdyr. Ähli stollar dar giňişlige uýgunlaşmak üçin bar sekisi bilen deň beýiklikde ýerleşdirilipdir. Umumy meýdany 70,78 inedördül metre barabardyr.

Ykrar etme

A' Design Award Bürünç Baýragy hakynda

Blarney Irland Pab Kafesiniň Interýeri A' Design Award Bürünç Baýragynyň ýeňijisidir; bu döredijilik, ussatlyk we ýiti akyl bilen tapawutlanýan tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Bürünç ýeňijileri dizaýnerleriniň giň tejribesini, hyýalyny we tapawutlylygyny tassyklaýan örän ussat we geň galdyryjy derejede döredijilikli eserlerdir. Blarney Irland Pab Kafesiniň Interýeri uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, üns çekiji derejede hünärmenlikli we täzelikçi zat bolmagy garaşylýar. A' Design Award Bürünç Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatda, ylymda, dizaýnda we tehnologiýada iň oňat tejribeleri öz içine alýar we jikme-jiklige edýän üni bilen ajaýypdyr. Blarney Irland Pab Kafesiniň Interýeri zerurlyklary ajaýyp derejede kanagatlandyrýar, isleglere degýär, duýgulary özüne çekýär we gyzyklanmany çekýär.

Dizaýnyň sahna arkasy

Metbugat toplumy

Dizaýner tarapyndan berlen kreditler, topar agzalary we tehniki maglumatlar.

Üýtgeşik Aýratynlyklar: For its third location as an Irish pub in Osaka, Blarney had to shift its business model to be able to serves customers from early morning to late night. To allow this transition the counter back cabinet uses a system of swinging doors altering between alcoholic beverages and cafe utensils shelves. Compared to a traditional Irish pub the heavy decoration was scraped out and replaced by monochrome art painted directly on the walls of the pub, and representing Irish culture and iconic posters.
Ölçegler we Gaplama: Gross Built Area: 70.78sqm
W12085mm x D7050mm x H2800mm
Bellikler: Japan, Osaka, Irish, Pub, Cafe, Flexible, interior, hospitality, bar, art
Önümçilik Tehnologiýasy: The walls are made using drywall techniques. They were then divided into three sections. A lower one is finished with cement based material. The middle part is finished in covering sheet with a rusted metal motif. And the upper part is finished in the same grey wall cloth as the ceiling. An indirect light line separates the wall parts. The art was painted directly on the top of the rust metal sheet.
Dizaýn Kynçylygy: The middle ground between heavily decorated Irish pub and soft and relaxing atmosphere of a cafe can hardly be determined. Two strategies were adopted. The first is to design a counter back cabinet that showcases both alcoholic beverages and cafe utensils by creating pivoting doors. The second is to abstain from using any kind of traditional decoration and replace it with wall painting inspired by Irish culture elements and iconic posters interpretations.
Gözleg: The project had to deal with a prominent dilemma that is related to its situation. The facility has strict rules that force the shop to open and provide services from early morning to late night. An Irish pub working hours is essentially in the afternoon and evening time, thus the need to convert the space to provide cafe services as well. The research consisted of balancing two different aesthetics of heavy Irish pubs and soft atmosphere of a cafe without loosing function of one or the other.
Ylham: The bar and cafe cabinet are inspired by traditional furniture and black board signage. And added a twist by allowing them to pivot between the two, uncovering one or the other every time. The art on the wall refers to Irish cultural elements including the Blarney castle, the four leaf clove, the harp and some traditional motifs. The art also interprets some iconic posters for Irish whiskey and Guinness beer.
Taslama Dowamlylygy: Project start: June 2023.
Construction starts: April 2024.
Project/Construction End: July 2024.

Location:
Osaka, Japan.
Iş Akymy: The shop has an almost trapezoidal shape with two sides open to the corridor shared with all the other restaurants. The closed kitchen is set to be in the corner with two walls. It extends with the counter space along the large wall and ends with the coffee machine space that is placed specifically to serve morning commuters. To avoid awkward positions in the narrow space all tables in the hall are set to the same height as the bar counter.
Topar Agzalary: Tetsuya Matsumoto
Surat Awtorlary: Image #1: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #2: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #3: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #4: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #5: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.