Mazmuna geç
Shuhei Matsuyama tarapyndan Transition Sergi Dizaýny

Shuhei Matsuyama tarapyndan döredilen Transition Sergi Dizaýny dizaýny Söwda Sergisi Binagärligi, Içki Bezeg we Sergi Dizaýny Bäsleşik Kategoriýasynda 2026 A' Design Award Kümüş Baýragy baýragynyň abraýly ýeňijisidir.


KümüşSöwda Sergisi· 2026

Transition Sergi Dizaýny

dizaýner: Shuhei Matsuyama

Müşderi: enigma Inc.

Söwda Sergisi Kategoriýasynda A' Design Award Kümüş Baýragy Ýeňijisi

17,595

Tassyklanan Baýrak Ýeňijisi

#175014 üçin Baýrak Ýagdaýyny Barlaň

Reňkler

Dizaýn

Transition Sergi Dizaýny hakynda

Transition — ikebanany, ýagny ýapon gül düzmek sungatyny häzirki zaman gurşawynda görkezýän gül sergisidir. Açyk ýerleşdiriliş meýilnamasynda yzky diwar ýok, şonuň üçin myhmanlar erkin gezip, her gül düzümini diňe öňünden däl-de, dürli tarapdan synlap bilýärler. Tebigy gün şöhlesi we duýgur yşyklandyryş günüň dowamynda üýtgeýär, şeýlelikde giňişlik hem janly güller yzygiderli özgerip durýar. Modully sütünler gaýtadan işlenip bilinýän smoladan üç ölçegli çap edilen bolup, sökülip, gaýtadan ulanylyp bilner. Tekiz, päsgelçiliksiz pol sergini ähli myhmanlar üçin elýeterli edýär.

Ykrar etme

A' Design Award Kümüş Baýragy hakynda

Transition Sergi Dizaýny A' Design Award Kümüş Baýragynyň ýeňijisidir; bu owadan, belent we täsirli ýokary derejeli dizaýnlara berilýän adatdan daşary abraýly ykrarnamadyr. Kümüş ýeňijileri dizaýnerleriniň ajaýyp bilimini, zehinini we ýiti aňyny görkezýän aşa ýalpyldawuk we örän döredijilikli eserlerdir. Transition Sergi Dizaýny ajaýyp, nusgalyk, üns çekiji derejede hünärmenlikli we çuňňur täzelikçi eser bolmagy garaşylýar. A' Design Award Kümüş Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatyň, ylmyň, dizaýnyň we tehnologiýanyň çäklerine peýda berýän we ony öňe sürýän örän üns çekiji, haýran galynýan oýlap tapyşdyr. Transition Sergi Dizaýny köpüň gabanjyna sezewar bolýan, isleglerimizi oýarýan, oňyn duýgulary getirýän we haýranlyk we geň galmagy döredýän eserdir.

Dizaýnyň sahna arkasy

Metbugat toplumy

Dizaýner tarapyndan berlen kreditler, topar agzalary we tehniki maglumatlar.

Üýtgeşik Aýratynlyklar
An immersive flower exhibition engaging all five senses, tracing 1,400 years of ikebana and the kado philosophy of the life of flowers. Fresh floral works, shifting sunlight, and responsive lighting continuously transform both space and experience. A wall-less, open configuration overturns traditional frontal ikebana viewing, inviting active participation and enabling unrepeatable, time-based engagement with floral art.
Ölçegler we Gaplama
Exhibition area: approx. 300 sqm.
Monitor fixtures: 1965 mm Width x 470 mm Depth x 1195 mm Height.
Large stage: 3000 mm Width x 4200 mm Depth x 300 mm Height.
130-size modular lighting pedestals in 3 types: A: 400 mm Width x 400 mm Depth, B: 500 mm Width x 500 mm Depth, C: 800 mm Width x 800 mm Depth.
All components are designed for disassembly, reuse, and full barrier-free accessibility.
Bellikler
Ikebana, Exhibition Design, Floral Art, Japanese Culture, Immersive Experience, Sustainable Design, Inclusive Design, Expo 2025, Contemporary Art, Spatial Design
Önümçilik Tehnologiýasy
The exhibition structure was realized using recyclable resin-based 3D-printed pedestals, minimizing waste and enabling modular reuse for future installations. The lighting design incorporated responsive LED systems to simulate natural transitions. Spatial modeling and daylight simulation were conducted using Unreal Engine to test sun paths and visual conditions, allowing for precise environmental calibration. Materials include wood, recycled steel, and living floral elements.
Dizaýn Kynçylygy
Traditional ikebana shows erected one-off timber walls and fixtures, then scrapped them. We challenged that legacy, adopting a reusable system that slashes physical build. Pedestals are 3-D-printed from recyclable resin, designed for quick disassembly, transport, and redeployment, cutting material use and waste. With level floors and wide clearances, the fully barrier-free layout marries sustainability to inclusive design.
Gözleg
In this show we discarded the rear wall once mandatory for classical ikebana and used self-standing fixtures, letting visitors wander freely. Single-use timber walls became reusable, 3-D-printed units of recycled resin, proving ikebana can travel to sites once impossible. Surveys showed 90 % of attendees were first-time ikebana viewers, revealing new audiences. Energized by this success, we are already planning the next “new-generation” flower exhibition.
Ylham
Ikebana is a centuries-old tradition that unites time-based and spatial art. To honor this duality, we removed the rear wall once deemed essential, shaping a fluid gallery where changing daylight, responsive lighting, and living flowers mingle in shifting layers. Visitors roam freely, viewing each arrangement from many angles while bespoke Unreal-Engine simulations refined sun paths and sightless, letting space and work animate each other.
Taslama Dowamlylygy
The project started on April 13, 2025, and concluded on April 20, 2025. It was exhibited at the “Gallery EAST” of Expo 2025 Osaka, Kansai.
Iş Akymy
Visitors freely move through the open, wall-less gallery, exploring ikebana arrangements from multiple angles. Natural and dynamic lighting interact with fresh flowers, creating constantly shifting scenes. This spatial and sensory engagement encourages personal interpretation, breaking from the static, front-facing norms of classical ikebana.
Patentler
Copyrights belong to Ikenobo Society of Floral Art, 2025.
Topar Agzalary
Creative Director / Art Director / Planner: Shuhei Matsuyama
Technical Director / Engineer: Koki Kaminoura
Project Director: Kenji Suina
Spatial Design Director: Kazuhiro Itagaki
Designer (130): Daina Kato
Engineer (130): Kenta Iguchi
Promotion Director: Satomi Tamai
Research Director: Tsubasa Kuri
Researcher: Tomoya Shimojo
Promotion Planner: Mako Fujimoto
Surat Awtorlary
Image #1-#5: Photographer Kamiya Ryo、Transition: The Origin of Ikebana、 2025.
Video Credits: Videographer Mizuno Kai、 Transition: The Origin of Ikebana、 2025.

Hemaýatçy

Designers.org-dan Daşary Öwreniň

Mahabat hyzmatdaşlarymyzdan önümleri, hyzmatlary we mümkinçilikleri tapyň.

Oňat Dizaýn Uly Ykrar Edilmäge Mynasypdyr

A' Design Award — oňat dizaýn üçin halkara, eminler tarapyndan berilýän baýrakdyr. Işleriňiziň mynasyp ykrar edilmegini, şöhrat, abraý we köpçülige tanalmagy gazanmak üçin A' Design Award bäsleşigine gatnaşyň. Işiňizi A' Design Award üçin hödürläň we abraýly A' Design Prize baýragy ugrunda bäsleşiň.

Hödürle