Chun-Chiao Wu tarapyndan Rippling Continuum Ýaşaýyş jaýynyň içerki dizaýny

Chun-Chiao Wu tarapyndan döredilen Rippling Continuum Ýaşaýyş jaýynyň içerki dizaýny dizaýny Içki Giňişlik we Sergi Dizaýny Bäsleşik Kategoriýasynda 2026 A' Design Award Bürünç Baýragy baýragynyň abraýly ýeňijisidir.

BürünçIçki Bezeg· 2026

Rippling Continuum Ýaşaýyş jaýynyň içerki dizaýny

dizaýner: Chun-Chiao Wu

Müşderi: Chiun Ju Interior Design

Içki Bezeg Kategoriýasynda A' Design Award Bürünç Baýragy Ýeňijisi

7,496

Tassyklanan Baýrak Ýeňijisi

#176729 üçin Baýrak Ýagdaýyny Barlaň

Sahypa giriň A' Design Award-da görüň Metbugat beýannamasy Baýrak nyşany

Reňkler

Dizaýn

Rippling Continuum Ýaşaýyş jaýynyň içerki dizaýny hakynda

Rippling Continuum 208 inedördül metrlik iki gatly ýaşaýyş jaýy üçin içerki dizaýndyr. 35 ýyllyk öý ýumşak çyzyklar we gatlakly yşyklandyryş esasynda abatlanyldy. Çal-ak daş we ak örtükli metal bilen örtülen spiral basgançak wizual özeni emele getirýär, oňa üçek penjiresiniň aşagynda asylan lýustra goşulýar. Egri potoloklar howa geçirijilerini we yşyklandyryşy birleşdirip, pes potolok beýikligi meselesini çözýär. Açyk birinji gat myhman otagyny, naharhanany we aşhanany baglanyşdyrýar, dört ýatylýan otag we üç hammam bolsa şahsy zolaklary emele getirýär. Pol örtügi ýylmanan gara mermer bilen agajy utgaşdyrýar.

Ykrar etme

A' Design Award Bürünç Baýragy hakynda

Rippling Continuum Ýaşaýyş jaýynyň içerki dizaýny A' Design Award Bürünç Baýragynyň ýeňijisidir; bu döredijilik, ussatlyk we ýiti akyl bilen tapawutlanýan tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Bürünç ýeňijileri dizaýnerleriniň giň tejribesini, hyýalyny we tapawutlylygyny tassyklaýan örän ussat we geň galdyryjy derejede döredijilikli eserlerdir. Rippling Continuum Ýaşaýyş jaýynyň içerki dizaýny uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, üns çekiji derejede hünärmenlikli we täzelikçi zat bolmagy garaşylýar. A' Design Award Bürünç Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatda, ylymda, dizaýnda we tehnologiýada iň oňat tejribeleri öz içine alýar we jikme-jiklige edýän üni bilen ajaýypdyr. Rippling Continuum Ýaşaýyş jaýynyň içerki dizaýny zerurlyklary ajaýyp derejede kanagatlandyrýar, isleglere degýär, duýgulary özüne çekýär we gyzyklanmany çekýär.

Dizaýnyň sahna arkasy

Metbugat toplumy

Dizaýner tarapyndan berlen kreditler, topar agzalary we tehniki maglumatlar.

Üýtgeşik Aýratynlyklar: The entrance reveals a spiral stone staircase ascending like mist, paired with a skylight-hung chandelier forming a vertical 'axis of light.' Prefabricated steel and solid wood retain curves while adding sculptural presence. In the living room, a curved ceiling integrates ducts and lighting, creating a dawn-like glow. Living and dining areas engage in a 'circular dialogue' through sofa placement and overlapping arcs. Concealed kitchen counters, staggered light strips, louvered doors, and custom rounded details ensure both aesthetic beauty and daily functionality.
Ölçegler we Gaplama: The 208 m2 home was reconfigured to include four bedrooms, living and dining areas, a kitchen, and three bathrooms. The first floor features an open social zone, with the staircase as a visual and circulation anchor connecting living, dining, and kitchen spaces, creating a ripple effect of interaction. Upstairs, three bedrooms and a master suite with dressing room are arranged with staggered lighting and subtle floor-height shifts, defining functions while balancing openness and privacy throughout the home.
Bellikler: Spiral Staircase, Curved Design, Circular Circulation, Open Plan, Eco-Friendly Materials, Old House Renovation
Önümçilik Tehnologiýasy: The social area flooring combines black polished marble and wood, symbolizing the fusion of rationality and sensibility. Private zones are finished with wood flooring to emphasize warmth and comfort. The spiral staircase is clad in gray-white stone and white-coated metal, achieving both sculptural elegance and structural safety. Walls employ off-white arched soft panels and plaster coatings, enhancing acoustics and creating tranquility. Furniture includes a stone-grain dining table, velvet chairs, and leather armchairs, extending a language that is steady yet soft.
Dizaýn Kynçylygy: The old residence posed numerous challenges, including uneven flooring, outdated piping, and a fragmented layout. Most difficult were the low ceilings and entangled ductwork, resolved by curved ceilings and precise measurement. The spiral staircase also required careful negotiation between structural preservation and modern safety. As a result, construction spanned a year and a half, testing both time and design precision before ultimately reviving the home with a renewed look.
Gözleg: The 35-year-old duplex was renovated around 'soft lines and the poetics of light,' transforming rigid geometry into flowing arcs and curves. The spiral stone staircase, paired with a vertical chandelier, becomes the emotional axis linking spaces and light. Living and dining areas feature overlapping arcs, black-and-white marble, and wooden floors, creating interactive tension between hardness and softness. The master suite continues curved motifs with louvered doors and staggered lighting, while rounded doors and curved desks enhance daily ergonomics and functional elegance.
Ylham: The project renovates a 35-year-old duplex, purchased by the owner for its elegant curved spiral staircase. The design concept is centered on 'soft lines and the poetics of light,' transforming the staircase's graceful arcs into the soul of the space. Rigid geometry was discarded in favor of arcs and curves, with light and shadow layered to breathe new life into the old structure. The renovation was not merely cosmetic; it restructured circulation and repositioned the staircase as a visual core, reconstructing both spatial flow and luminosity so that memory and modernity coexist.
Taslama Dowamlylygy: The project finished in Taiwan.
Iş Akymy: The owners had previously been skeptical of renovations, often finding aesthetics and practicality hard to reconcile. Following this transformation, they praised the ritualistic scene of light and staircase at the entrance, now the visual anchor of the home. The spiral staircase links vertical circulation, while the open layout creates a sense of spaciousness and ease of interaction. The social area efficiency was significantly improved, allowing every corner to support dialogue and exchange. The owner described it as the 'warmest and most rhythmic space they have ever lived in.'
Topar Agzalary: Chun-Chiao Wu, Dun-Kai Cheng
Surat Awtorlary: Chiun Ju Interior Design