Lumaktaw sa nilalaman
Shibuya Tsutaya Komersyal na Complex ni Tonerico:Inc.

Ang disenyo na Shibuya Tsutaya Komersyal na Complex ni Tonerico:Inc. ay isang lubhang iginagalang na nagwagi ng napaka-prestihiyosong 2026 A' Design Award na Pilak sa Kategoryang Paligsahan na Disenyo ng Interyor na Espasyo at Eksibisyon.


PilakInteryor· 2026

Shibuya Tsutaya Komersyal na Complex

ni Tonerico:Inc.

Nagwagi ng A' Design Award na Pilak sa Kategoryang Interyor

20,490

Mga Kulay

Ang Disenyo

Tungkol sa Shibuya Tsutaya Komersyal na Complex

Ang Shibuya Tsutaya ay isang komersyal na complex na matatagpuan sa Shibuya Crossing sa Tokyo. Ang gusali ay hinubaran hanggang sa istruktural na balangkas nito, at ang mga hubad na espasyo ay pinag-isa sa pamamagitan ng mga materyales na kulay abo upang bumuo ng isang neutral na canvas. Ang bawat isa sa dalawang basement level at pitong itaas na palapag ay may sariling katangian, ngunit ang bawat lugar ay sadyang iniwan na hindi tapos upang bigyang-daan ang pagbabago sa hinaharap. Ang mga hindi mahalagang elemento ay inalis upang lumikha ng malinaw na mga linya ng paningin at simpleng sirkulasyon. Humigit-kumulang 500 na upuan at mga digital na directory ang naglilingkod sa mga bisita, at isang malaking screen sa facade ang nagpapakita ng mga balita at impormasyon tungkol sa mga kaganapan.

Ang Pagkilala

Tungkol sa A' Design Award na Pilak

Ang Shibuya Tsutaya Komersyal na Complex ay nagwagi ng A' Design Award na Pilak, isang pambihirang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga disenyong nasa pinakamataas na antas, nakabibighani at kahanga-hanga. Ang mga nagwagi ng Pilak ay mga likhang lubhang makinang at napakamalikhain na naglalarawan sa pambihirang kadalubhasaan, talento at talas ng isip ng kanilang mga tagapagdisenyo. Inaasahang ang Shibuya Tsutaya Komersyal na Complex ay isang kahanga-hangang likhang huwaran na kapansin-pansing propesyonal at malalim na makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Pilak ay isang lubhang kapansin-pansin at hinahangaang imbensyon na nakikinabang at nagpapaunlad sa mga hangganan ng sining, agham, disenyo at teknolohiya. Ang Shibuya Tsutaya Komersyal na Complex ay isang likhang labis na kinaiinggitan na gumigising ng mga hangarin, nagdadala ng positibong damdamin at nagpapasiklab ng pagkamangha at pagkabighani.

Sa Likod ng Disenyo

Press Kit

Mga kredito, miyembro ng koponan at teknikal na detalye na ibinigay ng taga-disenyo.

Mga Natatanging Katangian
Shibuya TSUTAYA was stripped down to its structural skeleton, with the raw space unified in gray materials to create contrast with later-added elements and to preserve an “unfinished” canvas throughout the building.
While each floor maintains its unique character, no area is ever fully designed—each is intentionally left open-ended. This deliberate unfinished incompleteness suggests the potential for future transformation.
Mga Sukat at Packaging
On the first floor, the entrance was widened by adjusting the angle of the sash doors, and a secondary entrance was added on the Center-Gai shopping street side along the diagonal axis.
To accommodate the building's complex layout, comprising two basement levels and seven floors above ground, and its reliance on escalators for vertical circulation, all non-essential elements beyond regulatory requirements were removed to create a clear, connected spatial flow with uninterrupted sightlines.
Mga Tag
Shibuya, TSUTAYA, Renewal, Unfinished Space, Skeletonization, Flexible Space, Commercial Facility, Visual Connectivity, Dynamic Design, Evolving City
Teknolohiya sa Produksyon
To maximize the floor area on every level, the core zones—including back-of-house spaces—were organized so that, even in their bare state, they serve as a neutral spatial backdrop.
Alongside this structural skeletonization, the bare spaces were unified with gray materials to distinguish them from the elements inserted later, intentionally leaving a gray “canvas” throughout the space.
Hamon sa Disenyo
Since visitors come from diverse countries and regions, the circulation plan needed to be intuitive and encourage proactive movement.
Additionally, to facilitate information access within the facility, strategically placed digital directories provide updates using minimal text and strong visuals—benefiting users while also easing operational demands.
Pananaliksik
Shibuya is a town where people from many different countries, regions, and generations come and go. Therefore, we conducted thorough research on the surrounding area. We surveyed people in the town to learn what they currently need and what is lacking, and we reflected these findings in the floor layout. For example, many respondents noted a lack of places to rest, so we decided to include approximately 500 seats in the facility.
Inspirasyon
Shibuya is a hub of creative energy—constantly evolving, and defined by its openness to change and its allure as an unfinished city. This nature inspired the project’s core concept: “leaving space unfinished.”
The concept took years to develop, beginning with a full structural reset to explore the site's potential. Located directly at Shibuya Crossing, the design reimagines how the space can respond to the present moment and act as a new cultural platform.
Tagal ng Proyekto
The project was launched in Tokyo on March 5, 2021, and opened in Shibuya, Tokyo on April 25, 2024.
Daloy ng Operasyon
Situated at the iconic Shibuya Crossing—where approximately 500,000 people pass daily—the building’s façade features a large LED screen designed for visibility from multiple angles.
This screen continually broadcasts not only in-house event updates but also news and timely advertisements, transforming the architecture into a dynamic hub that connects the city, its people, and businesses.
Mga Miyembro ng Koponan
Hiroshi Yoneya
Ken Kimizuka
Kai Kitahara
Momo Suzuki
Mga Credit ng Larawan
Main Image: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #1: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #2: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #3: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #4: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.

Naka-sponsor

Tuklasin ang Higit Pa sa Designers.org

Tuklasin ang mga produkto, serbisyo at oportunidad mula sa aming mga kasosyo sa advertising.

Ang Magandang Disenyo ay Nararapat sa Dakilang Pagkilala

Ang A' Design Award ay isang internasyonal at hinuhusgahang parangal para sa magandang disenyo. Sumali sa A' Design Award upang magkaroon ng pagkakataong makatanggap ng meritokratikong pagkilala, magkamit ng katanyagan, prestihiyo at publisidad para sa iyong gawa. I-nomina ang iyong gawa para sa A' Design Award at makipagkumpitensya para sa hinahangad na A' Design Prize.

I-nomina