Ang disenyo na Stilleness Guest House ni Sohei Obata ay isang lubhang iginagalang na nagwagi ng napaka-prestihiyosong 2026 A' Design Award na Bronse sa Kategoryang Paligsahan na Disenyo ng Arkitektura, Gusali at Estruktura.

BronseArkitektura· 2026

Stilleness Guest House

ni Sohei Obata

Kliyente: Advance Architect Co.,Ltd

Nagwagi ng A' Design Award na Bronse sa Kategoryang Arkitektura

6,872

Na-verify na Nagwagi ng Parangal

I-verify ang Katayuan ng Parangal para sa #183449

Tingnan sa A' Design Award Press Release Badge ng Parangal

Mga Kulay

Ang Disenyo

Tungkol sa Stilleness Guest House

Ang Stilleness ay isang tatlong-palapag na guest house na itinayo sa napakaliit na lote sa gitnang Osaka, Japan. Ang mga espasyo para sa pamumuhay ay inilagay sa mga itaas na palapag, habang ang ground floor ay naglalaman ng garahe. Ang mga tradisyonal na katangiang Hapones ay muling binigyang-kahulugan sa pamamagitan ng mga panlabas na tile na kahawig ng mga tile ng bubong, latticework, at isang gitnang courtyard garden. Ang isang Goemon bath at isang alcove ay pinagsama sa mga modernong pasilidad. Ang estrukturang steel frame ay tumutugon sa mga pang-urban na kinakailangan laban sa sunog at lindol. Ang courtyard ay nagpapahintulot na makita ang halamanan mula sa bawat palapag, kaya't ang makitid na lugar ay nagkakaroon ng pakiramdam ng lalim at kapanatagan.

Ang Pagkilala

Tungkol sa A' Design Award na Bronse

Ang Stilleness Guest House ay nagwagi ng A' Design Award na Bronse, isang lubhang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga natatanging disenyong nakikilala sa pagkamalikhain, katalinuhan at talas ng isip. Ang mga nagwagi ng Bronse ay mga likhang lubhang mahusay at kapansin-pansing malikhain na nagpapatunay sa malawak na karanasan, imahinasyon at pagkamaparaan ng kanilang mga tagapagdisenyo. Inaasahang ang Stilleness Guest House ay isang lubos na pinahahalagahan, hinahangaan at minamahal na bagay na kapansin-pansing propesyonal at makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Bronse ay nagsasama ng pinakamahuhusay na kasanayan sa sining, agham, disenyo at teknolohiya, at mahusay dahil sa pansin nito sa detalye. Ang Stilleness Guest House ay kahanga-hangang tumutugon sa mga pangangailangan, humahaplos sa mga hangarin, bumibighani sa damdamin at umaakit sa pag-uusisa.

Sa Likod ng Disenyo

Press Kit

Mga kredito, miyembro ng koponan at teknikal na detalye na ibinigay ng taga-disenyo.

Mga Natatanging Katangian: This three-story guesthouse makes the most of the limited space in the city center. Based on the theme of "tranquility in a modern city," it incorporates reinterpretations of traditional Japanese designs, such as exterior tiles resembling roof tiles, latticework, and a courtyard garden. More than just accommodation, it offers a unique and profound sense of spiritual fulfillment by blending ancient Japanese lifestyle culture, such as a Goemon bath and an alcove, with modern design.
Mga Sukat at Packaging: Site area: 76.55 Size: 135.71 Structure: Steel Floor: 3 While employing a steel frame construction that meets urban fire and earthquake resistance standards, the design incorporates traditional materials reproduced with modern technology in the form of roof tiles on the exterior walls. By optimizing the plumbing within the limited area and achieving a sophisticated spatial layout that balances views of the courtyard with privacy, a comfortable stay is ensured.
Mga Tag: Guest House, Residence, Architecture
Teknolohiya sa Produksyon: Despite the limited plot size, the design emphasizes "visual expansion." The space is structured around the landscaping of the courtyard, ensuring that greenery can be felt from every floor. The pathway from the small courtyard to the entrance hall with its alcove recreates the experience of a "roji" (alleyway) leading to a tea room. In addition to functionality, delicate textures are added with lattices and tiles, creating a balanced combination of hard and soft elements.
Hamon sa Disenyo: The challenge was to pack a courtyard and authentic Japanese design elements into a limited, extremely small plot of land while ensuring functionality to accommodate a large number of guests. Within the constraints of legal regulations and structural limitations, we struggled to transform the "narrowness" into the Japanese aesthetic of "depth." The most difficult and creative process was considering the details to harmonize the traditional Goemon bath and courtyard with modern facilities.
Pananaliksik: This project focuses on the research theme of "preserving tradition in small-scale urban architecture." Through the behavior and reactions of guests (especially foreigners), we will examine the healing effect of Japanese spatial beauty on today's stressful society. This design demonstrates that even in urban areas lacking historical resources, ingenuity in design can create a hub for cultural dissemination, presenting a new model for regional economic revitalization and cultural preservation.
Inspirasyon: The motivation was "spiritual immersion amidst the hustle and bustle." We wanted to create a sophisticated, otherworldly space where visitors could enjoy the conveniences of the city while stepping inside and experiencing the Japanese aesthetic of "wabi-sabi." We aimed to help busy modern travelers understand Japanese life on a visceral level by allowing them to experience the unique senses of "shadow" and "space" characteristic of Japanese architecture through the use of materials and lighting.
Tagal ng Proyekto: The project was completed in Osaka, Japan in March 2026
Daloy ng Operasyon: The first floor is primarily used as a garage. Living spaces are located on the second floor and above, with rooms arranged in a continuous flow. Wide passageways are provided between each building to allow large vehicles to move around the property, and terraces are provided for residents to gather and foster a sense of community. High walls and a heavy gate surround the perimeter to enhance security.
Mga Patent: Copyrights
Mga Credit ng Larawan: Yu Kato, Way Co.,Ltd