It's a Metaphor Ang Talahanayan ni Emanuele Di Bacco

Ang disenyo na It's a Metaphor Ang Talahanayan ni Emanuele Di Bacco ay isang lubhang iginagalang na nagwagi ng napaka-prestihiyosong 2020 A' Design Award na Bronse sa Kategoryang Paligsahan na Disenyo ng Muwebles.

BronseMuwebles· 2020

It's a Metaphor Ang Talahanayan

ni Emanuele Di Bacco

Kliyente: Gladstone London

Nagwagi ng A' Design Award na Bronse sa Kategoryang Muwebles

15,544

Na-verify na Nagwagi ng Parangal

I-verify ang Katayuan ng Parangal para sa #96553

Bisitahin ang Site Tingnan sa A' Design Award Press Release Badge ng Parangal

Mga Kulay

Ang Disenyo

Tungkol sa It's a Metaphor Ang Talahanayan

Ang proyektong ito ay nakakapagpaligaya sa sarili habang nagpapalaki ng kamalayan sa lipunan sa pagkakapantay-pantay ng kasarian. Partikular, gumagamit ito ng isang talinghaga na nagmumula sa sumo, isa sa pinakapamahalaan na palakasan ng lalaki sa lipunang Hapon. Ang mga kababaihan ay hindi pinapayagan na makipagkumpetensya sa propesyonal sa isport na ito na ibinigay ng mga panuntunan sa sexist, na hangganan ang mga ito sa labas ng singsing ng pakikipagbuno bilang isang resulta ng kanilang karumihan sa kadahilanan ng panregla dugo. Pagkatok ng isang mandirigma na sumo sa lupa, sa serbisyo ng isang palayok ng bulaklak o anumang iba pang kailangan ng mga tao, ay pinangalanan na hawak pa rin ng macho-dominance sumo, sa pamamagitan lamang ng paggamit ng irony at katatawanan.

Ang Pagkilala

Tungkol sa A' Design Award na Bronse

Ang It's a Metaphor Ang Talahanayan ay nagwagi ng A' Design Award na Bronse, isang lubhang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga natatanging disenyong nakikilala sa pagkamalikhain, katalinuhan at talas ng isip. Ang mga nagwagi ng Bronse ay mga likhang lubhang mahusay at kapansin-pansing malikhain na nagpapatunay sa malawak na karanasan, imahinasyon at pagkamaparaan ng kanilang mga tagapagdisenyo. Inaasahang ang It's a Metaphor Ang Talahanayan ay isang lubos na pinahahalagahan, hinahangaan at minamahal na bagay na kapansin-pansing propesyonal at makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Bronse ay nagsasama ng pinakamahuhusay na kasanayan sa sining, agham, disenyo at teknolohiya, at mahusay dahil sa pansin nito sa detalye. Ang It's a Metaphor Ang Talahanayan ay kahanga-hangang tumutugon sa mga pangangailangan, humahaplos sa mga hangarin, bumibighani sa damdamin at umaakit sa pag-uusisa.

Sa Likod ng Disenyo

Press Kit

Mga kredito, miyembro ng koponan at teknikal na detalye na ibinigay ng taga-disenyo.

Mga Natatanging Katangian: This is a furniture product able to speak and provoke, challenging with irony and a clumsy smile unethical behaviors of our times.
Mga Sukat at Packaging: Measures are in mm.

Glass platform ø: 1800 / Glass platform thickness: 10 / Body with: 850 / Body height: 750 / Body depth: 1000
Mga Tag: table, social design, equality of the sexes, Japan, sumo
Teknolohiya sa Produksyon: 3D-printed assembled object. It can be produced either way with Eco-friendly 3D-printed Poly Lactic Acid filaments or carbon fibers. The structure is divided in multiparts, hand refined and assembled. Successively the whole body is glazed by immersion and finished with a vitreous enamel coating.
A round tempered glass is based on the structure and secured using discreet clear glass high-grip bumpers, specifically designed for the purpose.

The structural analysis take into consideration the chosen materials and the multipart splitting process, where every cut and internal printed reinforcements are made to dump and sustain the weight the structure will go through.
Hamon sa Disenyo: The creative challenge of this project is to combine the practical function of a furniture piece and communication contents as a means of social commitment. Sumo wrestlers are so well regarded and revered in society to be almost considered as macho semi-gods in their country; placing one of them in a conscious submissive position -grateful and happy to help others- wishes to rebalance a more male-dominated thinking to a non-discriminatory one.
Pananaliksik: The main focus of this project -together with many pieces produced by our design studio- is to raise awareness about social rights and equal opportunity. Specifically, the target of our research was speaking about the equality of the sexes without being moralistic or patronising; in order to do this we chose to use irony and humour, two powerful rhetorical devices to convey a disputed concept without too much bloodshed.
Inspirasyon: "The piece of wood came alive and it was able to speak". That's pretty much what happened to Carlo Collodi's Pinocchio; likewise, adding communication contents to a product, gives this object an identity and the ability to speak to people.
This project is poking fun at itself while aim to raise social awareness on equality of the sexes. Specifically, it uses a metaphor which springs from sumo, one of the most male dominated sport in the Japanese society. Women are not allowed to compete professionally in this sport given sexist rules, which by tradition border them outside the wrestling ring as a result of their "impurity" by reason of the menstrual blood.
Knocking a sumo warrior to the ground at the service of a flower pot -or any other need people may require from a table- ironically desecrates this macho dominance still present in some traditions.
Tagal ng Proyekto: The project has started in December 2019 in London and finished, as it is shown, in February 2020. Currently, the table has a unique prototype and will be ready to be produced and launched serially in May 2020.
Daloy ng Operasyon: A table which can hosts up to 10 seaters. Ideal to be placed wherever an open minded spirit is at home.
Mga Patent: Copyrights belong to Emanuele Di Bacco
Mga Miyembro ng Koponan: Emanuele Di Bacco